1 771 591 tekstów, 18 164 poszukiwanych i 397 oczekujących

Walking On Cars - Catch Me If You Can

Tekst dodał(a): arctic_girl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scorpia24 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arctic_girl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Catch me if you can,
Catch me if you can.
I just got my head down,
And I'm a little bit scared tonight.
I need to run just far enough,
So I can smile again, smile again,
So I can smile again.
Take me by the hand,
Take me by the hand.
But don't you get too close now,
'cause I'm a little bit scared of life.
I need someone to try and bring,
Me back to innocence, innocence,
Me back to innocence.

Heads up, show down,
Come home with me.
Heads up, show down,
Come home with me.
Heads up, show down,
Come home with me.
Heads up, show down,
Come home with me.
'cause I'm a little bit scared,
I'm a little bit scared tonight.

Catch me if you can,
Catch me if you can,
A stranger walks beside you,
And we're just lovers for the night.
And when the sun comes up you wake and just
And leave it there, leave it there,
Yeah we can leave it there.
Take me by the hand,
Take me by the hand,
But please don't want to know me,
'cause I'm a little bit scared of life.
And vulnerable is all you need
To know, so play pretend, play pretend,
Oh won't you play pretend?

Heads up, show down,
Come home with me.
Heads up, show down,
Come home with me.
Heads up, show down,
Come home with me.
Heads up, show down,
Come home with me.
Catch me if you can,
Catch me if you can.
Catch me if you can,
Catch me if you can.

Heads up, show down,
Come home with me.
Heads up, show down,
Come home with me.
Heads up, show down,
Come home with me.
Heads up, show down,
Come home with me.
Catch me if you can,
Catch me if you can.
Catch me if you can,
Catch me if you can.
I' a little bit scared,
I'm a little bit scared tonight.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Złap mnie, jeśli potrafisz
Złap mnie, jeśli potrafisz
Dopiero spuściłem głowę
I trochę się teraz boję
Muszę uciec wystarczająco daleko
Bym mógł znów się uśmiechać, znów uśmiechać
Bym mógł znów się uśmiechać

Weź mnie za rękę
Weź mnie za rękę
Ale nie podchodź teraz zbyt blisko
Bo trochę boję się życia
Potrzebuję kogoś, by spróbował przywrócić mi
Niewinność, niewinność
Mi niewinność

Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Bo trochę się boję
Trochę się teraz boję

Złap mnie, jeśli potrafisz
Złap mnie, jeśli potrafisz
Nieznajomy jest przy tobie
I jesteśmy tylko kochankami na czas trwania nocy
I kiedy słońce wzejdzie
Obudzisz się i po prostu
Zostawisz to tak, zostawisz to tak
Tak, możemy to tak zostawić

Weź mnie za rękę
Weź mnie za rękę
Ale proszę, nie próbuj mnie poznać
Bo trochę boję się życia
I ponieważ bzdury to wszystko, co chcesz wiedzieć
To udawaj, udawaj
Och, czyż nie będziesz udawać?

Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Złap mnie, jeśli potrafisz
Złap mnie, jeśli potrafisz
Złap mnie, jeśli potrafisz
Złap mnie, jeśli potrafisz

Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Głowa do góry, odkryj karty
Chodź ze mną do domu
Złap mnie, jeśli potrafisz
Złap mnie, jeśli potrafisz
Złap mnie, jeśli potrafisz
Złap mnie, jeśli potrafisz
Trochę się boję
Trochę się teraz boję

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Patrick Sheehy

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Walking on Cars

Płyty:

Everything This Way

Ciekawostki:

Debiutancki singiel wydany w 2012 roku, stał się wtedy nr 1 na irlandzkim wykresie iTunes.

Komentarze (1):

PannaDominika 05 lutego 2016 23:34
(0)
And vulnerable is all you need :) Nie ma tam żadnego byka :)

tekstowo.pl
1 771 591 tekstów, 18 164 poszukiwanych i 397 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności