Teksty piosenek > W > Walk off the Earth > Polly
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Walk off the Earth - Polly

Polly

Polly

Tekst dodał(a): FreshRosemary Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mia621 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): glizdka2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Polly wants a cracker
I think I should get off her first
I think she wants some water
To put out the blow torch

Isn't me haven't seed
Let me clip your dirty wings
Let me take a ride don't hurt yourself
I want some help to please myself
I've got some rope you have been told
I promise you I have been true
Let me take a ride don't cut yourself
I want some help to please myself

Polly wants a cracker
Maybe she would like some food
She asks me to untie her
A chase would be nice for a few

Isn't me haven't seed
Let me clip your dirty wings
Let me take a ride don't cut yourself
I want some help to please myself
I've got some rope you have been told
I promise you I have been true
Let me take a ride don't cut yourself
I want some help to please myself

Polly said

Polly says her back hurts
And she's just as bored as me
She caught me off my guard
It amazes me, the will of instinct

It isn't me we have some seed
Let me clip your dirty wings
Let me take a ride don't hurt yourself
I want some help to please myself
I've got some rope you have been told
I promise you I have been true
Let me take a ride don't hurt yourself
I want some help to please myself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Polly chce krakersa.
Myślę, że powinienem najpierw z niej "wyjść"
Myślę, że ona potrzebuje trochę wody,
Żeby ugasić palnik.

To nie ja, nie zapładniam.
Pozwól mi spiąć twoje brudne skrzydła
Pozwól mi się przelecieć, zranić cię
Chcę pomocy, zadowalam siebie.

Mam jakąś linę - byłaś poinformowana[powiedziano ci]
Przyrzekam ci - byłem prawdziwy
Pozwól mi się przelecieć, zranić cię
Chcę pomocy, zadowalam siebie.

Polly chce krakersa,
Może chciałaby coś do jedzenia.
Poprosiła mnie,żebym ją rozwiązał
Ściganie byłoby fajne dla nielicznych

To nie ja, nie zapładniam.
Pozwól mi spiąć twoje brudne skrzydła
Pozwól mi się przelecieć, zranić cię
Chcę pomocy, zadowalam siebie.

Mam jakąś linę - byłaś poinformowana
Przyrzekam ci - byłem prawdziwy
Pozwól mi się przelecieć, zranić cię
Chcę pomocy, zadowalam siebie.

Polly powiedziała...

Polly mówi, że bolą ją plecy.
Jest po prostu znudzona tak jak ja.
Zaskoczyła mnie.
Zadziwiająca jest siła instynktu.

To nie ja, nie zapładniam.
Pozwól mi spiąć twoje brudne skrzydła
Pozwól mi się przelecieć, zranić cię
Chcę pomocy, zadowalam siebie.

Mam jakąś linę - byłaś poinformowana
Przyrzekam ci - byłem prawdziwy
Pozwól mi się przelecieć, zranić cię
Chcę pomocy, zadowalam siebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kurt Cobain

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kurt Cobain

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Nirvana

Covery:

Walk off the Earth

Płyty:

Nevermind

Ciekawostki:

Tekst piosenki inspirowany był prawdziwym wydarzeniem. Pewna dziewczyna o imieniu Polly zastała porwana po koncercie swojego ulubionego punkowego zespołu a następnie była zgwałcona i przetrzymywana.

Komentarze (1):

k1marti 6 lipca 2012 13:17
(0)
Fanów Nirvany zapraszamy na najlepsze forum o tym zespole w Polsce - teenspirit.pl

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności