tekstowo.pl
1 678 723 tekstów w serwisie, 17 351 poszukiwanych i 484 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Walk off the Earth - Can't Take My Eyes Off You
Odsłon: 7977
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): glizdka2
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): hempgieeru
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): glizdka2
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jesteś zbyt dobra by być prawdziwa
Nie mogę oderwać od Ciebie oczu
Twój dotyk jak niebo
Tak bardzo chcę Cię trzymać
Nareszcie miłość przybyła
I dziękuję Bogu, za to że żyję
Jesteś po prostu zbyt dobra by być prawdziwa
Nie mogę oderwać od Ciebie oczu

Przepraszam za sposób w jaki się gapię
Nie ma niczego innego do porównania
Widok Ciebie mnie osłabia
Nie ma słów które zostały do wypowiedzenia
Ale jeśli czujesz to co ja
Proszę daj mi znać, że to prawda
Jesteś po prostu zbyt dobra by być prawdziwa
Nie mogę oderwać od Ciebie oczu

Tak, potrzebuję Cię skarbie
Do ogrzania w samotnych nocy
Kocham Cię skarbie
Zaufaj mi gdy to mówię
Oh piękny skarbie
Nie zasmuć mnie, modlę się
Oh piękny skarbie
Teraz gdy Cię znalazłem, zostań
I pozwól mi Cię kochać, skarbie
Pozwól mi Cię kochać

Jesteś zbyt dobra by być prawdziwa
Nie mogę oderwać od Ciebie oczu
Twój dotyk jak niebo
Tak bardzo chcę Cię trzymać
Ostatnia miłość długo się pojawiała
I dziękuję Bogu, że żyję
Jesteś po prostu zbyt dobra by być prawdziwa
Nie mogę oderwać od Ciebie oczu

Tak, potrzebuję Cię skarbie
Do ogrzania w samotne noce
Kocham Cię skarbie
Zaufaj mi gdy to mówię
Oh piękny skarbie
Nie zasmuć mnie, modlę się
Oh piękny skarbie
Teraz gdy Cię znalazłem, zostań
I pozwól mi Cie kochać, skarbie
Pozwól mi Cię kochać

Jesteś po prostu zbyt dobra by być prawdziwa...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like Heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

Pardon the way that I stare.
There's nothing else to compare.
The sight of you leaves me weak.
There are no words left to speak,
But if you feel like I feel,
Please let me know that it's real.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

Yes, I need you, baby,
And if it's quite alright,
I need you, baby,
To warm a lonely night.
I love you, baby.
Trust in me when I say: OK
Yes, Oh, pretty baby,
Don't let me down, I pray.
Oh, pretty baby, now that I found you, stay
And let me love you, oh baby.
Let me love you, oh baby.

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like Heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

Yes, I need you, baby,
And if it's quite alright,
I need you, baby,
To warm a lonely night.
I love you, baby.
Trust in me when I say: OK
Yes, Oh, pretty baby,
Don't let me down, I pray.
Oh, pretty baby, now that I found you, stay
And let me love you, oh baby.
Let me love you, oh baby.

You're just too good to be true...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bob Crewe, Bob Gaudio

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Crewe, Bob Gaudio

Rok powstania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Frankie Valli

Covery:

Walk off the Earth (Feat. Selah Sue), Andy Williams, Patti Page, Al Martino, Tony Mottola, Vikki Carr, Eddy Arnold, Engelbert Humperdinck, Samantha Jones, Diana Ross and The Supremes & The Temptations, Nancy Wilson, Pet Shop Boys, Zard, Muse, Lisa Addeo, Bobby Darin, Susan Wong, John Barrowman i in.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Jak to robią single

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności