Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Waldemar Bajak
Popularne teksty
Waldemar Bajak - A нам все равно! (Песня про зайцов)
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
В тёмно-синем лесу, где трепещут осины,
Где с дубов-колдунов опадает листва,
На поляне траву зайцы в полночь косили
И при этом напевали странные слова:
«А нам всё равно, а нам всё равно,
Пусть боимся мы волка и сову.
Дело есть у нас - в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву».
А дубы-колдуны что-то шепчут в тумане,
Из поганых болот чьи-то тени встают...
Косят зайцы траву, трын-траву на поляне
И от страха всё быстрее песенку поют:
«А нам всё равно, а нам всё равно,
Пусть боимся мы волка и сову.
Дело есть у нас - в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву».
«А нам всё равно, а нам всё равно,
Твердо верим мы в древнюю молву:
Храбрым станет тот, кто три раза в год
В самый жуткий час косит трын-траву.
А нам всё равно, а нам всё равно,
Станем мы храбрей и отважней льва.
Устоим хоть раз в самый жуткий час -
Все напасти нам станут трын-трава».
Где с дубов-колдунов опадает листва,
На поляне траву зайцы в полночь косили
И при этом напевали странные слова:
«А нам всё равно, а нам всё равно,
Пусть боимся мы волка и сову.
Дело есть у нас - в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву».
А дубы-колдуны что-то шепчут в тумане,
Из поганых болот чьи-то тени встают...
Косят зайцы траву, трын-траву на поляне
И от страха всё быстрее песенку поют:
«А нам всё равно, а нам всё равно,
Пусть боимся мы волка и сову.
Дело есть у нас - в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву».
«А нам всё равно, а нам всё равно,
Твердо верим мы в древнюю молву:
Храбрым станет тот, кто три раза в год
В самый жуткий час косит трын-траву.
А нам всё равно, а нам всё равно,
Станем мы храбрей и отважней льва.
Устоим хоть раз в самый жуткий час -
Все напасти нам станут трын-трава».
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Brak tłumaczenia tekstu.
Aktualnie tłumaczenia poszukuje 3 osoby.
| Autor tekstu: |
Leonid Dierbieniow (Леони́д Дербенёв) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Aleksandr Zacepin (Александр Зацепин) |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jurij Nikulin (Юрий Никулин) |
| Płyty: |
Film Brylantowa ręka (Бриллиантовая рука) 1969 |
| Ciekawostki: |
Piosenkę tę, w czasach Związku Radzieckiego, żartobliwie nazywano „Hymnem budowniczych komunizmu”. |
Komentarze (0):