1 870 723 tekstów, 17 545 poszukiwanych i 388 oczekujących

W. Darling - Hunting Happiness

Tekst dodał(a): pawsap12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martapio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ari3lka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Beautiful lights shine like champions
But I found the fault on the stars
Cause I'm so caught up hunting happiness
That I cannot see its hunting me

The moment I started feeling comfortble
I hear a voice in my head
Fast cars paint blue on the paivement
Don't look back, find greener grass

The road to paradise is easy to pass
You'll never see the sun
If you're moving too fast
I'm so caught up hunting happiness
I move so quickly that it can't catch me

uuuuh uh uh uh
uuuuh uh uh uh

Show me a side of a miracle
And I'll find the dirt on the frame
It's easy chasing a ...
Trust in your heart or rip mine apart

The road to paradise is easy to pass
You'll never see the side
If you're moving too fast
I'm so caugh up hunting happiness
I move so quickly that it can't catch me

uuuuh uh uh uh
uuuuh uh uh uh uh uh
uuuuh uh uh uh uh uh
uuuuuuh uuuh

If I could've stay still
Just for a minute
I find myself in it

If I could see clear
And count all my blessings
Instead of the seconds

ooooh

The road to paradise is easy to pass
You'll never see the side
If you're moving too fast
I'm so caugh up hunting happiness
I move so quickly that it can't catch me

uuuuuuuh uh uh uh uh
uuuuuh uuh uh uh
uuuuuuh uh uh uh uh uh uh

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Piękne światła błyszczą jak zwycięzcy
Ale ja odnalazłam winę w gwiazdach
Bo jestem tak zajęta ściganiem szczęścia
Że nie widzę że to ono goni mnie

Moment kiedy zaczęłam czuć się komfortowo
Słyszę głos w mojej głowie
Szybkie samochody malują na niebiesko nawierzchnię
Nie patrz do tyłu, znajdź zieleńszą trawę

Droga do raju jest łatwa do minięcia
Nigdy nie zobaczysz słońca
Jeśli poruszasz się zbyt szybko
Jestem tak zajęta ściganiem szczęścia
Poruszam się tak prędko że nie może mnie złapać

Pokaż mi stronę cudu
A ja znajdę brud ramy
Łatwo jest ścigać...
Zaufanie w swoim sercu albo rozrywać moje na kawałki

Droga do raju jest łatwa do minięcia
Nigdy nie zobaczysz strony
Jeśli poruszasz się zbyt szybko
Jestem tak zajęta ściganiem szczęścia
Poruszam się tak szybko że nie może mnie złapać

Jeśli mogłabym tylko stanąć spokojnie
Chociaż na chwilę
Odnaleźć się w tym

Jeśli mogłabym spojrzeć czysto
I liczyć moje błagania
Zamiast sekund

Droga do raju jest łatwa do minięcia
Nigdy nie zobaczysz strony
Jeśli poruszasz się zbyt szybko
Jestem tak zajęta ściganiem szczęścia
Poruszam się tak szybko że nie może mnie złapać

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Michael Wise, Hayley Gene Penner

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

W. Darling

Płyty:

Chapter One

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 870 723 tekstów, 17 545 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności