Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Volbeat
Popularne teksty
Volbeat - Evelyn
Evelyn
Tekst dodał(a): Kidler1111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kidler1111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marilyn1969
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Get off my shoulders I told you to stay away you're still a big part of me
Dance with delusional angels of sin
Kill false demons you might kill false angels too
That's not what we wanna do
Together as one we do as were told living together and fighting as one
Rejecting what's "good" with so called evil included
The dominant mind will prove you all blind
Finding the balance to leave you behind
I've learned so far controlling all the dark
Evelyn visions in the sky, all on my shoulder, all in my mind
I still hear you sing my sweet love Evelyn
In fact I'm so cold, but I made up my mind to see where it will lead
In fact I'm so lonely I...
Stay away you're still a big part of me
Dance with delusional angels of sin
Kill false demons you might kill false angels too
That's not what we wanna do
Evelyn visions in the sky, all on my shoulder, all in my mind
I still hear you sing my sweet love Evelyn
In fact I'm so cold, but I made up my mind to see where it will lead
In fact I'm so lonely I...
Don't listen to all this bollocks
There's nothing on either shoulder
Spreading the fire fever into something more that needs ya
Maybe you fall forever and maybe we die together
Angel Evelyn I die
I still hear you sing my sweet love Evelyn
In fact I'm so cold, but I made up my mind to see where it will lead
In fact I'm so lonely I...
Dance with delusional angels of sin
Kill false demons you might kill false angels too
That's not what we wanna do
Together as one we do as were told living together and fighting as one
Rejecting what's "good" with so called evil included
The dominant mind will prove you all blind
Finding the balance to leave you behind
I've learned so far controlling all the dark
Evelyn visions in the sky, all on my shoulder, all in my mind
I still hear you sing my sweet love Evelyn
In fact I'm so cold, but I made up my mind to see where it will lead
In fact I'm so lonely I...
Stay away you're still a big part of me
Dance with delusional angels of sin
Kill false demons you might kill false angels too
That's not what we wanna do
Evelyn visions in the sky, all on my shoulder, all in my mind
I still hear you sing my sweet love Evelyn
In fact I'm so cold, but I made up my mind to see where it will lead
In fact I'm so lonely I...
Don't listen to all this bollocks
There's nothing on either shoulder
Spreading the fire fever into something more that needs ya
Maybe you fall forever and maybe we die together
Angel Evelyn I die
I still hear you sing my sweet love Evelyn
In fact I'm so cold, but I made up my mind to see where it will lead
In fact I'm so lonely I...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZejdź z moich ramion, mówiłem ci trzymaj się z daleka jesteś nadal dużą częścią mnie.
Taniec z urojonymi aniołami grzechu
Zabijając fałszywe demony , możesz zabić fałszywe anioły.
To nie to co chcemy robić
Razem niczym jedność robimy co nam kazano, żyjemy razem i walczymy razem.
Odrzucając co "dobre" z zawartym złem
Dominujący umysł przekona cię że jesteście wszyscy ślepi
Znajdując równowagę by zostawić cię za sobą
Nauczyłem się już jak kontrolować całą ciemność
Wizje Evelyn na niebie, na moich barkach , w całym moim umyśle.
Wciąż słyszę jak śpiewasz, moja słodka kochana Evelyn
Właściwie jestem tak zimny, ale namyśliłem się żeby zobaczyć dokąd poprowadzi
Właściwie jestem tak bardzo samotny
Trzymaj się z daleka, jesteś nadal dużą częścią mnie.
Taniec z urojonymi aniołami grzechu
Zabijając fałszywe demony , możesz zabić fałszywe anioły.
To nie to co chcemy robić
Wizje Evelyn na niebie, na moich barkach , w całym moim umyśle.
Wciąż słyszę jak śpiewasz, moja słodka kochana Evelyn
Właściwie jestem tak zimny, ale namyśliłem się żeby zobaczyć dokąd poprowadzi
Właściwie jestem tak bardzo samotny
Nie słuchaj tych wszystkich bredni
Nie ma nic na żadnym z ramion
Rozsiewając gorączkę ognia w coś więcej niż potrzebujesz
Może upadniesz na zawsze , a może umrzemy razem.
Aniele Evelyn, ja umieram
Wciąż słyszę jak śpiewasz, moja słodka kochana Evelyn
Właściwie jestem tak zimny, ale namyśliłem się żeby zobaczyć dokąd poprowadzi
Właściwie jestem tak bardzo samotny
Taniec z urojonymi aniołami grzechu
Zabijając fałszywe demony , możesz zabić fałszywe anioły.
To nie to co chcemy robić
Razem niczym jedność robimy co nam kazano, żyjemy razem i walczymy razem.
Odrzucając co "dobre" z zawartym złem
Dominujący umysł przekona cię że jesteście wszyscy ślepi
Znajdując równowagę by zostawić cię za sobą
Nauczyłem się już jak kontrolować całą ciemność
Wizje Evelyn na niebie, na moich barkach , w całym moim umyśle.
Wciąż słyszę jak śpiewasz, moja słodka kochana Evelyn
Właściwie jestem tak zimny, ale namyśliłem się żeby zobaczyć dokąd poprowadzi
Właściwie jestem tak bardzo samotny
Trzymaj się z daleka, jesteś nadal dużą częścią mnie.
Taniec z urojonymi aniołami grzechu
Zabijając fałszywe demony , możesz zabić fałszywe anioły.
To nie to co chcemy robić
Wizje Evelyn na niebie, na moich barkach , w całym moim umyśle.
Wciąż słyszę jak śpiewasz, moja słodka kochana Evelyn
Właściwie jestem tak zimny, ale namyśliłem się żeby zobaczyć dokąd poprowadzi
Właściwie jestem tak bardzo samotny
Nie słuchaj tych wszystkich bredni
Nie ma nic na żadnym z ramion
Rozsiewając gorączkę ognia w coś więcej niż potrzebujesz
Może upadniesz na zawsze , a może umrzemy razem.
Aniele Evelyn, ja umieram
Wciąż słyszę jak śpiewasz, moja słodka kochana Evelyn
Właściwie jestem tak zimny, ale namyśliłem się żeby zobaczyć dokąd poprowadzi
Właściwie jestem tak bardzo samotny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
W sumie jest to wg najlepsza piosenka tego zespołu , więc postanowiłem spróbować tłumaczenia, wyszło myślę że dobrze.