Teksty piosenek > V > Volbeat > Back To Prom
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 340 oczekujących

Volbeat - Back To Prom

Back To Prom

Back To Prom

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackdemon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiulaaa666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Forever and ever, even today and after
I kept our picture forever
Back in the late 50's we went to the prom and kissing
But you went home with Tom Ripley

Throw the guy a meat bone, put him on a train
That's the way it should end
Living the outskirts, 40 miles away
Where the lonely road ends

Forever and ever, even today and after
I still believe you can hear me
Believer, deceiver, the question lies beneath the
Letter I wrote you in late May

Throw the guy a meat bone, put him on a train
That's the way it should end
Living the outskirts, 40 miles away
Where the lonely road ends
Where the lonely road ends
Where the guitar gansters sings

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powrót na bal szkolny

Na wieki wieków, nawet dziś i w przyszłości
Zatrzymam nasze zdjęcie
Wracam myślą do późnych lat 50., gdy poszliśmy na bal szkolny i tam się całowaliśmy
Lecz wróciłaś do domu z Tommem Ripley'em

Rzuć gościowi żarcie dla psów, wsadź go do pociągu
W taki sposób to powinno się zakończyć
Mieszkając na peryferiach 40 mil stąd
Gdzie samotna droga kończy swój bieg

Na wieki wieków, nawet dziś i w przyszłości
Wciąż wierzę, że możesz mnie usłyszeć
Wierzący, oszust, pytanie ukryte
W liście, który napisałem do Ciebie pod koniec maja

Rzuć gościowi żarcie dla psów, wsadź go do pociągu
W taki sposób to powinno się zakończyć
Mieszkając na peryferiach 40 mil stąd
Gdzie samotna droga kończy swój bieg
Gdzie samotna droga kończy swój bieg
Gdzie śpiewają gitarowi gangsterzy

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Michael Poulsen. Thomas Bredahl

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Płyty:

Guitar Gangsters & Cadillac Blood

Komentarze (2):

limonqqa 14 października 2013 18:44
(0)
Do płyty Guitar Gangsters & Cadillac Blood jest też taka książeczka, a w tej książece zamieszczone są teksty utworów, a tam w tekście tej właśnie piosenki jest "kissing".

lijola 12 października 2011 21:31
(0)
ja tam słyszę 'kissed' bo kissing to też jakoś nawet graatycznie nie pasuje...

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności