Teksty piosenek > V > Voivod > War And Pain
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 683 oczekujących

Voivod - War And Pain

War And Pain

War And Pain

Tekst dodał(a): audiobel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): audiobel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the smoke of combat
No gods give you the guts
You see the fire in the sky
The bombs fall by your side
I put powder in my gun
Let me free, let me run
Armed with swords and hash
I run, kill and fight
I remove the knife in your sore
I believe in the death's call
I live to kill, create war and pain
You die for fire, burns in flames
Our disaster is not complete today
We make no differents because
You fall in fate
The war punishes, and pain resists
The wildness shouts
The blood burst out
We're going in hell tonight
For another loud attack
And you see in the mist
Black flag is on my mast
The cannons creep
In your desert to kill
And no defense, no forces
You're the bloodlust victims
In the smoke of combat
No gods gives you the guts.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
WOJNA I BÓL


W dymie bitewnych (pól)
To nie bogów śmiałość jest twa
Oglądasz ogień na niebie
Bomby spadają po stronie twej
Sypię proch w moją broń
Uwolnij mnie, pozwól zbiec
Uzbrojeni w miecze i hasz
Biegnę, zabijam i walczę
Usuwam z twej rany nóż
Wierzę, że wzywa śmierć
Żyję by zabić, tworzyć wojnę i ból
Zginiesz od ognia, płomieni żar
Nasza klęska nie jest pełna dziś
Nie robi różnicy to nam, bo
Wpadasz w przeznaczenie
Wojna karze, a uodparnia ból
Okrzyki szaleństwa (tu)
Złością wybucha krew
Jedziemy przez piekło dziś
Na kolejny głośny szturm
A ty dostrzegasz we mgle
Czarną flagę na maszcie mym
Armaty wypełzają (skądś)
By zabijać w pustkowiu twym
I brak obrony i brak (już) sił,
Z was są ofiary krwawych żądz
W dymie bitewnych (pól)
To nie bogów śmiałość jest twa.



Tłumaczył Audiobel 2014 02 25
(88)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Voivod

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Voivod

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Voivod

Płyty:

War and Pain

Ciekawostki:

Pierwsza płyta Voivoda utrzymana w klimacie thrash i punk.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 683 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności