Teksty piosenek > V > Voivod > D.N.A.(Don't No Anything)
2 424 044 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 363 oczekujących

Voivod - D.N.A.(Don't No Anything)

D.N.A.(Don't No Anything)

D.N.A.(Don't No Anything)

Tekst dodał(a): trustunseenx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): audiobel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 96marta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The rot set in, the rain came in
Searching for a new anaesthesia
Maybe it's time to throw in the towel
I bought the cow, you get the milk for free
Somebody down there likes me
I admit I'm a misfit, you agree, I submit
The night's decayed, the wind is hot
I was born in the USA, I'm deformed by my DNA
Fine example of this great nation
Shrine to humiliation
They said put yourself at my disposal
You'll accept our proposal
But I'm doomed to live
Somebody down there likes me
Cruelty can be unkind
You try to think things are going fine
Or it's a sign that you're going out of your mind
So you submit, so you submit
Don't no anything
I don't say no to anything
I admit I'm a misfit, I submit
Paint thinner & snake juice
It's water from the moon
It's the teardrops of the angels
The nectar of the gods
So so many injections
To handle each and every infection
So many subliminal suggestions
To the president of rejection, I submit
Cruelty can be unkind, drive you out of your mind
Or it's a sign that things are going fine
I admit I'm unfit, I submit
The DNA is DOA all across the USA
Ne sais rien, je ne dis non a rien
Does somebody out there like me?
Have a nice day...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
D.N.A.


Zgnilizna narasta, nadszedł deszcz
Szukam nowego znieczulenia
Być może już czas, aby cisnąć ręcznik
Kupiłem krowę, masz mleko za darmo
Ktoś gdzieś tam lubi mnie
Przyznaję, jestem odmieńcem, ty się zgadzasz, ja ulegam
Noc jest zepsuta gorącymi podmuchami wiatru
Urodziłem się w USA, jestem zdeformowany przez DNA
Świetny przykład tego wielkiego narodu
Świątynia upokorzenia
Mówili, postaw się do mojej dyspozycji
Musisz zaakceptować naszą propozycję
Ale jestem skazany na to, by żyć
Ktoś gdzieś tam lubi mnie
Okrucieństwo może być niemiłe
Starasz się myśleć, że sprawy mają się dobrze
Czy jest to znak, że zamierzasz wyjść z siebie
Więc się podporządkuj, więc się podporządkuj
Niczego nie czegokolwiek
Nie mówię "nie" do czegokolwiek
Przyznaję, jestem odmieńcem, ja ulegam
Rozcieńczalnik do farb i gorzałka
To jest woda z Księżyca
To jak anielskie łzy
Taki nektar bogów
Więc tak wiele zastrzyków
Do obsługi każdego jednego zakażenia
Tak wiele podprogowych sugestii
Do prezydenta o odrzucenie, zgłaszam pozew
Okrucieństwo może być niemiłe, doprowadza cię do szału
Czy jest to znak, że wszystko idzie dobrze
Przyznaję, że jestem w złej kondycji, zgłaszam pozew
Moje DNA jest martwe w czasie przybycia do szpitala
na terenie całego USA
"Nic nie wiem, mówię, że nie ma nic"
Czy jest gdzieś tam ktoś taki jak ja?
Miłego dnia ...



Tłumaczył Audiobel 2014 01 30/31
(30)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1995

Edytuj metrykę
Płyty:

Negatron

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 044 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności