Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voivod
Voivod - Always Moving
Always Moving
Tekst dodał(a): soffi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominik8491
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soffi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In my inner galaxy
Is there something left for me?
Through the mirror there i go
Always moving
As we speak, the end is near
You're farther than you appear
Gaining seconds in your time
Always moving
Fast! In a maze of your own
Passed! Through the gate
Fast! In your act you have shown
Passed! What it takes
In my future memory
Side by side, separately
We both live on layers of chrome
Always moving
As we meet our final days
The spinning core disintegrates
In raging speed we'll soon collide
Always moving
Dragged by the sun
Steady on the run
Caught in a race
Unlock a new space
Purged in a course
Driven by the force
Time is our mind
What we left behind
In a coil, ride the void, past destroyed
Spirit interface
Laser souls, crack the molds,
Distance folds, depth illuminates
Neutralized, sterilized, purified, energy remains
In the crust, from the lost
All across, life regenerates
To the ones, in the realm of the dead
You'll be forever living in my head
To the ones, those I miss the most
We'll be together lost in the unknown
To the ones...
Fast! In a maze of your own
Passed! Through the gate
Fast! In your act you have shown
Passed! What it takes
Is there something left for me?
Through the mirror there i go
Always moving
As we speak, the end is near
You're farther than you appear
Gaining seconds in your time
Always moving
Fast! In a maze of your own
Passed! Through the gate
Fast! In your act you have shown
Passed! What it takes
In my future memory
Side by side, separately
We both live on layers of chrome
Always moving
As we meet our final days
The spinning core disintegrates
In raging speed we'll soon collide
Always moving
Dragged by the sun
Steady on the run
Caught in a race
Unlock a new space
Purged in a course
Driven by the force
Time is our mind
What we left behind
In a coil, ride the void, past destroyed
Spirit interface
Laser souls, crack the molds,
Distance folds, depth illuminates
Neutralized, sterilized, purified, energy remains
In the crust, from the lost
All across, life regenerates
To the ones, in the realm of the dead
You'll be forever living in my head
To the ones, those I miss the most
We'll be together lost in the unknown
To the ones...
Fast! In a maze of your own
Passed! Through the gate
Fast! In your act you have shown
Passed! What it takes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW mojej wewnętrznej galaktyce
Zostało coś dla mnie?
Wchodzę tam przez lustro
Zawsze w ruchu
Kiedy mówimy, koniec jest bliski
Jesteś dalej niż się wydaje
Zysk sekund w swoim czasie
Zawsze w ruchu
Szybko! W swoim własnym labiryncie
Przeszedł! Przez bramę
Szybko! W swoim akcie pokazałeś
Przeszedł! Czego potrzeba
W mojej przyszłej pamięci
Obok siebie, oddzielnie
Oboje żyjemy na warstwach chromu
Zawsze w ruchu
Gdy spotykamy nasze ostatnie dni
Wirujący rdzeń rozpada się
W szalejącej prędkości wkrótce się zderzymy
Zawsze w ruchu
Ciągnięty przez słońce
Stały w biegu
Złapany w wyścigu
Odblokuj nową przestrzeń
Oczyszczony na kursie
Napędzany siłą
Czas jest naszym umysłem
Tym, co zostawiliśmy za sobą
W cewce, przejedź pustkę, przeszłość zniszczona
Interfejs Ducha
Laserowe dusze, łamie formy,
Odległość fałdy, głębokość oświetla
Zneutralizowane, sterylizowane, oczyszczone, resztki energii
W skorupie, od zagubionych
Wszędzie, życie się regeneruje
Do tych, w krainie umarłych
Na zawsze będziecie żyć w mojej głowie
Do tych, za którymi tęsknię najbardziej
Będziemy razem zagubieni w nieznanym
Do tych...
Szybko! W swoim własnym labiryncie
Przeszedł! Przez bramę
Szybko! W swoim akcie pokazałeś
Przeszedł! Czego potrzeba
Zostało coś dla mnie?
Wchodzę tam przez lustro
Zawsze w ruchu
Kiedy mówimy, koniec jest bliski
Jesteś dalej niż się wydaje
Zysk sekund w swoim czasie
Zawsze w ruchu
Szybko! W swoim własnym labiryncie
Przeszedł! Przez bramę
Szybko! W swoim akcie pokazałeś
Przeszedł! Czego potrzeba
W mojej przyszłej pamięci
Obok siebie, oddzielnie
Oboje żyjemy na warstwach chromu
Zawsze w ruchu
Gdy spotykamy nasze ostatnie dni
Wirujący rdzeń rozpada się
W szalejącej prędkości wkrótce się zderzymy
Zawsze w ruchu
Ciągnięty przez słońce
Stały w biegu
Złapany w wyścigu
Odblokuj nową przestrzeń
Oczyszczony na kursie
Napędzany siłą
Czas jest naszym umysłem
Tym, co zostawiliśmy za sobą
W cewce, przejedź pustkę, przeszłość zniszczona
Interfejs Ducha
Laserowe dusze, łamie formy,
Odległość fałdy, głębokość oświetla
Zneutralizowane, sterylizowane, oczyszczone, resztki energii
W skorupie, od zagubionych
Wszędzie, życie się regeneruje
Do tych, w krainie umarłych
Na zawsze będziecie żyć w mojej głowie
Do tych, za którymi tęsknię najbardziej
Będziemy razem zagubieni w nieznanym
Do tych...
Szybko! W swoim własnym labiryncie
Przeszedł! Przez bramę
Szybko! W swoim akcie pokazałeś
Przeszedł! Czego potrzeba
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Denis Belanger / Michel Langevin / Dominic Laroche / Daniel Mongrain Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Denis Belanger / Michel Langevin / Dominic Laroche / Daniel Mongrain |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Voivod |
| Płyty: |
The Wake (2018), Lost Machine - Live (2020) |
Komentarze (0):