Teksty piosenek > V > Voilà > Pull The Plug
2 568 916 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 720 oczekujących

Voilà - Pull The Plug

Pull The Plug

Pull The Plug

Tekst dodał(a): Ace0fSpades Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ace0fSpades Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ace0fSpades Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Half of me is Coldplay songs and
The other half is Adderall, yeah
Lying in the bathroom stall again

And I just really can't today and no I'm not okay
Yeah I don't wanna play that game, I think I wanna run away

Pull the plug, let's get drunk in my bed
Give me love, give me drugs 'til I forget
Pull the plug 'cause I'm stuck in my head
Give me love until something disconnects
Give me love until something disconnects
Give me love until something disconnects

Half of me is Tumblr quotes and
The other half is bumming smokes and
I'm tired of never coming close again

And I just really can't today and no I'm not okay
Yeah I just wanna kill the pain, I think I wanna run away (run away)

Pull the plug, let's get drunk in my bed
Give me love, give me drugs 'til I forget
Pull the plug 'cause I'm stuck in my head
Give me love until something disconnects
Give me love until something disconnects
Give me love until something disconnects

Half of me is treading water
The other half could use a shower, oh
Can someone fucking kill the power now?

Pull the plug, let's get drunk in my bed
Give me love, give me drugs 'til I forget
Pull the plug then I fuck you instead
Give me love until something disconnects
Give me love until something disconnects
Give me love until something disconnects

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Połowa mnie to piosenki Coldplay*
A druga połowa to Adderall**, yeah
Znowu leżę w łazience

I po prostu dzisiaj nie mogę, i nie, nie jest dobrze
Yeah, nie chcę grać w tę grę, myślę, że chcę uciec

Wyciągnij wtyczkę, upijmy się w moim łóżku
Dawaj mi miłość, dawaj mi tabletki aż zapomnę
Wyciągnij wtyczkę, bo utknąłem w mojej głowie
Dawaj mi miłość aż coś się rozłączy
Dawaj mi miłość aż coś się rozłączy
Dawaj mi miłość aż coś się rozłączy

Połowa mnie to cytaty z Tumblr
A druga połowa to wybłagane papierosy
Jestem zmęczony tym, że już nigdy więcej się nie zbliżę

I po prostu dzisiaj nie mogę, i nie, nie jest dobrze
Yeah, chcę po prostu zabić ten ból, myślę, że chcę uciec (uciec)

Wyciągnij wtyczkę, upijmy się w moim łóżku
Dawaj mi miłość, dawaj mi tabletki aż zapomnę
Wyciągnij wtyczkę, bo utknąłem w mojej głowie
Dawaj mi miłość aż coś się rozłączy
Dawaj mi miłość aż coś się rozłączy
Dawaj mi miłość aż coś się rozłączy

Połowa mnie pływa w miejscu***
A drugiej połowie przydałby się prysznic, oh
Czy ktoś mógłby, kurwa, odłączyć już prąd?

Wyciągnij wtyczkę, upijmy się w moim łóżku
Dawaj mi miłość, dawaj mi tabletki aż zapomnę
Wyciągnij wtyczkę, bo utknąłem w mojej głowie
Dawaj mi miłość aż coś się rozłączy
Dawaj mi miłość aż coś się rozłączy
Dawaj mi miłość aż coś się rozłączy



*Coldplay - brytyjski zespół muzyczny
**Adderall - album muzyczny zespołu Slipknot
***wyrażenie "treading water" dosłownie znaczy "pływać w miejscu" jednak potocznie oznacza "dreptać w miejscu, nie robić postępu"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Voilà

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 568 916 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 720 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności