1 715 986 tekstów, 18 091 poszukiwanych i 419 oczekujących
Voices Of Destiny - Your Hands
Tekst dodał(a): arferr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marshmallow1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yavann Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lay your hands on me to finally infect my heart
Implant the image
I will not resist this soothing lie
You seek a savior's sense
Be content with a martyr, me

So if you leave me
Don't think that I'll be found
Just 'cause you can't see since you won't turn around
And if you leave me
Don't think my pain's erased
Just 'cause you are too far from me to hear my screams

Without remorse you tied me to the rack
Sacrificed for your own good
Your experiments put feelings on a tensile test
I volunteered without awareness of the consequence
Pain

So if you leave me
Don't think that I'll be found
Just 'cause you can't see since you won't turn around
And if you leave me
Don't think my pain's erased
Just 'cause you are too far from me to hear my screams

They echo in the air around this hill
The hill I struggled up to free my screams
They echo in the air around this hill
The hill I struggled up

Your hands, they burn my skin
My words erase your sins
Your hands, they burn my skin
But still my words may erase your sins

So if you leave me
Don't think that I'll be found
Just 'cause you can't see since you won't turn around
And if you leave me
Don't think my pain's erased
Just 'cause you are too far from me to hear my screams
They echo in the air
My screams
Your hands, they burn

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Połóż na mnie ręce, aby w końcu zakazić moje serce
Wszczep obraz
Nie oprę się temu kojącemu kłamstwu
Szukasz sensu zbawiciela
Bądź zadowolony ze zbawiciela, którym jestem ja

Więc jeśli mnie zostawisz
Nie myśl, że ktoś mnie znajdzie
Tylko dlatego, że nie widzisz, bo nie chcesz się odwrócić
I jeśli mnie zostawisz
Nie myśl, że mój ból został wymazany
Tylko dlatego, że jesteś zbyt daleko by usłyszeć mój krzyk

Bez wyrzutów sumienia przywiązałeś mnie do zderzaka
Poświęcony dla twojego własnego dobra
Twoje eksperymenty kładą na szalę uczucia
Zgłosiłem się dobrowolnie, bez świadomości konsekwencji
Ból

Więc jeśli mnie zostawisz
Nie myśl, że ktoś mnie znajdzie
Tylko dlatego, że nie widzisz, bo nie chcesz się odwrócić
I jeśli mnie zostawisz
Nie myśl, że mój ból został wymazany
Tylko dlatego, że jesteś zbyt daleko by usłyszeć mój krzyk

Echo krążące w powietrzu między tymi górami
Góra z którą się zmagam by uwolnić mój krzyk
Echo krążące w powietrzu między tymi górami
Góra z którą się zmagam

Twoje ręce palą moją skórę
Moje słowa zmywają twoje grzechy
Twoje ręce palą moją skórę
Ale ciągle moje słowa mogą zmyć twój grzech

Więc jeśli mnie zostawisz
Nie myśl, że ktoś mnie znajdzie
Tylko dlatego, że nie widzisz, bo nie chcesz się odwrócić
I jeśli mnie zostawisz
Nie myśl, że mój ból został wymazany
Tylko dlatego, że jesteś zbyt daleko by usłyszeć mój krzyk
Echo w powietrzu
Moje krzyki
Twoje ręce, które palą

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Power Dive

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 715 986 tekstów, 18 091 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności