Teksty piosenek > V > Vitaa > Tu me laisseras
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 420 oczekujących

Vitaa - Tu me laisseras

Tu me laisseras

Tu me laisseras

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Couplet 1]
Je l’ai su quand tu m’as fait la cour
Je le sais depuis le premier jour
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Ma peine en vaut tous les détours
On connait la fin mais le cœur est sourd
Tu me laisseras
Tu me laisseras
On m’a dit l’amour ça fait mal
Mais qui veut d’une vie normale
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Je freine mais le cœur s’emballe
Oh je le sens tu vas faire du sale
Tu me laisseras
Tu me laisseras

[Refrain]
Moi, je vis l’instant
J’y crois encore malgré le temps
Nos désaccords, mais toi
Tu viens, tu prends, tu restes, t'attends
Jusqu’au jour ou tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)

[Couplet 2]
Je n’en sortirai pas indemne
Je le sais c’est tout le problème
Tu me laisseras
Tu me laisseras
C’est écrit je l’ai lu sur ta peau
Tu le caches comme on cache un défaut mais..
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Puisque tout va finir en drame
Et qu’à trop jouer on se crame
Tu me laisseras
Tu me laisseras
On passera les saisons
Tu verras, tu verras j’avais raison
Tu me laisseras
Tu te lasseras

[Refrain]
Moi, je vis l’instant
J’y crois encore malgré le temps
Nos désaccords, mais toi tu viens
Tu prends, tu restes, t'attends
Jusqu’au jour ou tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)

[Pont]
C’était écrit, la fin est déjà là
Tu me laisseras

[Refrain]
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Laisseras, laisseras

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiedziałam, że mnie oszukałeś
wiem to od pierwszego dnia.
Opuścisz mnie
Opuścisz mnie

Mój ból jest wart każdego skoku
wiemy, że to koniec, ale serce jest głuche.
Opuścisz mnie
Opuścisz mnie

Powiedziano mi, że miłość boli
ale kto chce mieć normalne życie?
Opuścisz mnie
Opuścisz mnie

Hamuję, ale moje serce sprzeciwia się.
Oh, czuję, że zamierzasz być wobec mnie nieuczciwy.
Opuścisz mnie
Opuścisz mnie

Żyję bieżącą chwilą, wciąż wierząc pomimo upływu czasu
i naszych nieporozumień, ale ty tylko przychodzisz brać, pozostając w oczekiwaniu
do dnia, kiedy mnie opuścisz.

(Opuścisz mnie, opuścisz, opuścisz)
Opuścisz mnie
(Opuścisz mnie, opuścisz, opuścisz)

Nie wyjdę bez szwanku,
wiem, że to problem.
Opuścisz mnie
Opuścisz mnie
Stwierdziłam na własnej skórze
Wychodzisz tak, jakbyś ukrywał błąd, ale…
Opuścisz mnie
Opuścisz mnie

Ponieważ, wszystko skończy się tragedią
a pogrywając tak, dalej zniszczymy siebie wzajemnie.
Opuścisz mnie
Opuścisz mnie

Po latach,
zobaczysz, zobaczysz mam rację.
Opuścisz mnie
Opuścisz mnie

Żyję bieżącą chwilą, wciąż wierząc pomimo upływu czasu
i naszych nieporozumień, ale ty tylko przychodzisz brać, pozostając w oczekiwaniu
do dnia, kiedy mnie opuścisz.

(Opuścisz mnie, opuścisz, opuścisz)
Opuścisz mnie
(Opuścisz mnie, opuścisz, opuścisz)

Zostało napisane, koniec jest już tutaj.
Opuścisz mnie

(Opuścisz mnie, opuścisz, opuścisz)
Opuścisz mnie
(Opuścisz mnie, opuścisz, opuścisz)

Opuścisz mnie
Opuścisz mnie
Tak, opuść mnie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 420 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności