Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Violetta Villas
Violetta Villas - Tatusiu
Tatusiu
Tekst dodał(a): karolina4547
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarioMar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): j4goda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tatusiu, chciałam Ci coś powiedzieć,
Ale może nie teraz,
Jutro, tatusiu, jutro,
Powiem, na pewno Ci już powiem,
To co chciałam powiedzieć,
Lecz o uśmiech proszę Cię.
Moje serce bije mocniej
Zrozum proszę - ojcze mój
Mój rumieniec, me wypieki
Me wzruszenia - ojcze mój.
Szesnaście lat dziś kończe -
Miłości pierwszy uśmiech
Nie gniewaj się na mnie - tatusiu.
To właśnie chciałam Ci powiedzieć
Tatusiu, czy chciałbyś mi powiedzieć,
Co na świecie jest piękne?
Miłość czy muzyka?
Serce, na pewno wiem, że serce -
Takie ciepłe, maleńkie
Przyjm ode mnie fiołki dwa...
Moje serce bije mocniej
Zrozum proszę - ojcze mój.
Ale może nie teraz,
Jutro, tatusiu, jutro,
Powiem, na pewno Ci już powiem,
To co chciałam powiedzieć,
Lecz o uśmiech proszę Cię.
Moje serce bije mocniej
Zrozum proszę - ojcze mój
Mój rumieniec, me wypieki
Me wzruszenia - ojcze mój.
Szesnaście lat dziś kończe -
Miłości pierwszy uśmiech
Nie gniewaj się na mnie - tatusiu.
To właśnie chciałam Ci powiedzieć
Tatusiu, czy chciałbyś mi powiedzieć,
Co na świecie jest piękne?
Miłość czy muzyka?
Serce, na pewno wiem, że serce -
Takie ciepłe, maleńkie
Przyjm ode mnie fiołki dwa...
Moje serce bije mocniej
Zrozum proszę - ojcze mój.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaddy, I wanted to tell you something
But maybe not now
Tomorrow daddy tomorrow
I will tell you, I will tell you for sure
What I wanted to say
But I am asking you for a smile.
My heart beats faster
Please understand - my father
My blush, my baking
My emotions - my father.
I am finishing sixteen today -
First smile of love
Don't be angry with me, Daddy.
This is what I wanted to tell you
Daddy, would you like to tell me
What's beautiful in the world?
Love or Music?
Heart, I know for sure that the heart -
So warm, tiny
I will accept two violets from me ...
My heart beats faster
Please understand - my father.
But maybe not now
Tomorrow daddy tomorrow
I will tell you, I will tell you for sure
What I wanted to say
But I am asking you for a smile.
My heart beats faster
Please understand - my father
My blush, my baking
My emotions - my father.
I am finishing sixteen today -
First smile of love
Don't be angry with me, Daddy.
This is what I wanted to tell you
Daddy, would you like to tell me
What's beautiful in the world?
Love or Music?
Heart, I know for sure that the heart -
So warm, tiny
I will accept two violets from me ...
My heart beats faster
Please understand - my father.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Violetta Villas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Violetta Villas |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Violetta Villas |
| Płyty: |
O Miłości ... (LP 1968) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):