Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Viki Gabor
Popularne teksty
14. Vix.n - Olbrzymy
Viki Gabor - Wznieść się chcę
Wznieść się chcę
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lauraxx5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wznieść się chcę
Chcę mieć skrzydła, co uniosą w niebo mnie
W miejsce, gdzie odnajdę dowód
Księżyc coś musi w sobie kryć
By tam dotrzeć sposób musi być
Mieć rakietę i się wzbić
W Kosmos lot, ja zrobię to dla swej rodziny
Może tak przekonam ojca, by pamięci wierny był
Znajdę gdzieś ten dowód, wiem, już czuję w sercu swym
Czas na czyn
Płomień świec latarnie wznosi, więc
Dlaczego ja mam stać?
Astronauta za horyzont mknie, więc chcę i ja
Dzień za dniem tej układanki wzór jaśniejszy zarys ma
Wszystko gra
Zaraz lecimy, już zapłon się tli
W ruch odliczanie, zamknięte są drzwi
Wszystko gotowe, tak pięknie to brzmi
Lecimy, bo dziś
Wzlecieć chcę
Chang'e, już do ciebie lecę, wzbić się chcę
I przekonać jakoś tatę
Wzniosę się, grawitacji wbrew
Hej, Chang'e, ja blisko jestem tu
Chcę w rakiecie wzbić się już
Chcę mieć skrzydła, co uniosą w niebo mnie
W miejsce, gdzie odnajdę dowód
Księżyc coś musi w sobie kryć
By tam dotrzeć sposób musi być
Mieć rakietę i się wzbić
W Kosmos lot, ja zrobię to dla swej rodziny
Może tak przekonam ojca, by pamięci wierny był
Znajdę gdzieś ten dowód, wiem, już czuję w sercu swym
Czas na czyn
Płomień świec latarnie wznosi, więc
Dlaczego ja mam stać?
Astronauta za horyzont mknie, więc chcę i ja
Dzień za dniem tej układanki wzór jaśniejszy zarys ma
Wszystko gra
Zaraz lecimy, już zapłon się tli
W ruch odliczanie, zamknięte są drzwi
Wszystko gotowe, tak pięknie to brzmi
Lecimy, bo dziś
Wzlecieć chcę
Chang'e, już do ciebie lecę, wzbić się chcę
I przekonać jakoś tatę
Wzniosę się, grawitacji wbrew
Hej, Chang'e, ja blisko jestem tu
Chcę w rakiecie wzbić się już
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI wanna rise
I wanna have wings that will lift me up
to the sky
to a place where I'll find the proof
The moon must keep something inside
There must be a way to get there
Have a rocket and fly up
Fly to space, I will do it for my family
Maybe that way I will convince my dad to stay true to memory
I'll find the proof somewhere, I know, I can feel it in my heart
Time to act
Candle flame makes the lanterns soar,
why should I stand still then?
Astronaut racing over the horizon, and so I want too
Day by day the jigsaw pattern gets a clearer outline
It's alright
We're about to take off, the engine ignites
Countdown in motion, the doors are closed
Everything's ready, it sounds so beautiful
We're flying, Bungee
I wanna soar
Chang’e, I am flying to you
I wanna shoot up
And convince my dad somehow
I will rise, against gravity
Hey Chang’e, I am here close by
I wanna shoot up in a rocket now
I wanna have wings that will lift me up
to the sky
to a place where I'll find the proof
The moon must keep something inside
There must be a way to get there
Have a rocket and fly up
Fly to space, I will do it for my family
Maybe that way I will convince my dad to stay true to memory
I'll find the proof somewhere, I know, I can feel it in my heart
Time to act
Candle flame makes the lanterns soar,
why should I stand still then?
Astronaut racing over the horizon, and so I want too
Day by day the jigsaw pattern gets a clearer outline
It's alright
We're about to take off, the engine ignites
Countdown in motion, the doors are closed
Everything's ready, it sounds so beautiful
We're flying, Bungee
I wanna soar
Chang’e, I am flying to you
I wanna shoot up
And convince my dad somehow
I will rise, against gravity
Hey Chang’e, I am here close by
I wanna shoot up in a rocket now
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Christopher Curtis, Helen Park, Marjorie Duffield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Ciekawostki: |
Polska wersja piosenki “Rocket to the Moon” z filmu Netflixa "Wyprawa na Księżyc". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):