2 182 986 tekstów, 20 388 poszukiwanych i 707 oczekujących

Viki Gabor - So What

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyOWLD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angelika74 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

{Verse 1}
Napisałeś, daj mi znać
Chcę być na raz tu i tam
Powiedz, którą opcję wybrać mam
Garden party to jest dobry plan
Odpisuję w sumie mam dziś czas
Hold on, oh, hold on

{Pre-Chorus}
Będę dziś tańczyć
Melodie, które dobrze znamy
Nie bądź nieśmiały
Come and show what you thinking
I wanna know what you thinking
{Chorus}
No chodź, no chodź
Skracam dzień, chcę drugą noc
So what, so what?
Now I'm ready, what are we waiting for?

No chodź, no chodź
Nawet jeśli to nasz błąd
So what, so what?
Now I'm ready, what are we waiting for?

{Verse 2}
Nowy dzień i nowy plan
Złoty piasek, letni wiatr
Party beach, I wanna have some fun
Proszę, mogłoby to wiecznie trwać
Cały stres teraz uchodzi z nas

{Pre-Chorus}
Będę dziś tańczyć
Melodie, które dobrze znamy
Nie bądź nieśmiały
Come and show what you thinking
I wanna know what you thinking

{Chorus}
No chodź, no chodź
Skracam dzień, chcę drugą noc
So what, so what?
Now I'm ready, what are we waiting for?
No chodź, no chodź
Nawеt jeśli to nasz błąd
So what, so what?
Now I'm ready, what are wе waiting for?

{Bridge}
Z tobą lepiej mi na pewno
All my homies razem ze mną
Czuję vibe i to na serio
I got what you want
You know what you want

{Chorus}
No chodź, no chodź
Skracam dzień, chcę drugą noc
So what, so what?
Now I'm ready, what are we waiting for?

{Outro}
Come here, come here
No, I can’t wait no more
Come here, come here
Yea-yea, yea-yea, yea-yeah
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
You texted "Drop me a line"
I want to be both here and there
Say, which should I chose
Garden party, that's good idea
I text back "I've got some free time"
Hold on, oh, hold on

Today I'll dance
Well-known melodies
Don't be shy
Come and show what you thinking
I wanna know what you thinking

Come on, come on
Shorthen day, want second night
So what, so what?
Now I'm ready, what are we waiting for?
Come on, come on
Even if it's our fault
So what, so what?
Now I'm ready, what are we waiting for?

New day, new plan
Gold sand, warm wind
Party beach, I wanna have some fun
Please, it could last forever
All stress is leaving us now

Today I'll dance
Well-known melodies
Don't be shy
Come and show what you thinking
I wanna know what you thinking

Come on, come on
Shorthen day, want second night
So what, so what?
Now I'm ready, what are we waiting for?
Come on, come on
Even if it's our fault
So what, so what?
Now I'm ready, what are we waiting for?

With you for sure is better
All my homies with me together
I feel vibe for real
I got what you want
You know what you want

Come on, come on
Even if it's our fault
So what, so what?
Now I'm ready, what are we waiting for?

Come here, come here
No, I can’t wait no more
Come here, come here
Yea-yea, yea-yea, yea-yeah

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Mateusz Erdmann i Michał Więckowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mateusz Erdmann i Michał Więckowski

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Vik Gabor

Covery:

brak

Płyty:

brak

Ciekawostki:

Piosenka jest współpracą Viki z marką ciastek HIT.

Komentarze (2):

Angelika74 15 czerwca 2022 09:56
(+1)
@Mica118: Już wysłałam prośbę o zmianę teksu .Mam nadzieje że teraz będzie dobrze.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Mica118 14 czerwca 2022 18:26
(0)
to jest ,,That's what she said" a nie ,,So what"'

tekstowo.pl
2 182 986 tekstów, 20 388 poszukiwanych i 707 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności