Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Viki Gabor
Popularne teksty
Viki Gabor - Forever And A Night
Forever And A Night
Tekst dodał(a): kordi123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kordi123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So hot that I'm on fire
Could swear I'm in L.A.
Cuz when I got you with me
You take me away
You got to leave tomorrow
Please don't get on the plane
Cuz we could have forever
Why don't you just stay
Then tell me lies
The sweet, sweet lies
And sugarcoat the truth
Of this goodbye
So tell me lies
And hold me like
This could be forever
This could be forever and a night
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
I swear that I'm in heaven
Cuz I can touch the sky
I love the way I'm feeling
It's like I can fly
The only thing that matters
Is all we do right now
We light it up together
As the sun goes down
Then tell me lies
The sweet, sweet lies
And sugarcoat the truth
Of this goodbye
So tell me lies
And hold me like
This could be forever
This could be forever and a night
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
Forever and a night
This could be forever and a night
Don't let me down
Let me down
Let me down
Let me down, down, down, down
Oh tell me now
Tell me now
Tell me now
Tell me now, now, now, now
Don't let me down
Let me down
Let me down
Let me down, down, down, down
Oh tell me now
Tell me now
Tell me now
Tell me now, now, now, now
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
Forever and a night
This could be forever and a night
Forever and a night
This could be forever and a night
Could swear I'm in L.A.
Cuz when I got you with me
You take me away
You got to leave tomorrow
Please don't get on the plane
Cuz we could have forever
Why don't you just stay
Then tell me lies
The sweet, sweet lies
And sugarcoat the truth
Of this goodbye
So tell me lies
And hold me like
This could be forever
This could be forever and a night
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
I swear that I'm in heaven
Cuz I can touch the sky
I love the way I'm feeling
It's like I can fly
The only thing that matters
Is all we do right now
We light it up together
As the sun goes down
Then tell me lies
The sweet, sweet lies
And sugarcoat the truth
Of this goodbye
So tell me lies
And hold me like
This could be forever
This could be forever and a night
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
Forever and a night
This could be forever and a night
Don't let me down
Let me down
Let me down
Let me down, down, down, down
Oh tell me now
Tell me now
Tell me now
Tell me now, now, now, now
Don't let me down
Let me down
Let me down
Let me down, down, down, down
Oh tell me now
Tell me now
Tell me now
Tell me now, now, now, now
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
Tell me la, lies
Tell me la, lies
We could be forever and a night
Hold me la, like
Hold me la, like
This could be forever and a night
Forever and a night
This could be forever and a night
Forever and a night
This could be forever and a night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak gorąco, że aż płonę
Mogłabym przysiąc, że jestem w L.A.
Bo kiedy będziesz ze mną
Zabierzesz mnie stąd
Musisz jutro wyjechać
Proszę, nie wsiadaj do samolotu
Mogliśmy mieć wieczność
Dlaczego nie zostaniesz?
I mów mi kłamstwa
Słodkie, słodkie kłamstwa
I osłodź prawdę
Tego pożegnania
Więc mów mi kłamstwa
I przytul mnie
Jakby to mogło być na zawsze
Jakby to mogło być na zawsze i noc
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Przysięgam, że jestem w niebie
Bo mogę dotknąć nieba
Kocham te uczucie
Jakbym mogła latać
Jedyna rzecz, która się liczy
To jest to, co robimy teraz
Rozświetlamy to razem
Gdy Słońce zachodzi
I mów mi kłamstwa
Słodkie, słodkie kłamstwa
I osłodź prawdę
Tego pożegnania
Więc mów mi kłamstwa
I przytul mnie
Jakby to mogło być na zawsze
Jakby to mogło być na zawsze i noc
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Na zawsze i noc
To mogło być na zawsze i noc
Nie zawiedź mnie
Zawiedź mnie
Zawiedź mnie
Zawiedź mnie, mnie, mnie, mnie
Oh powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz, teraz, teraz, teraz
Nie zawiedź mnie
Zawiedź mnie
Zawiedź mnie
Zawiedź mnie, mnie, mnie, mnie
Oh powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz, teraz, teraz, teraz
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Na zawsze i noc
To mogło być na zawsze i noc
Na zawsze i noc
To mogło być na zawsze i noc
Mogłabym przysiąc, że jestem w L.A.
Bo kiedy będziesz ze mną
Zabierzesz mnie stąd
Musisz jutro wyjechać
Proszę, nie wsiadaj do samolotu
Mogliśmy mieć wieczność
Dlaczego nie zostaniesz?
I mów mi kłamstwa
Słodkie, słodkie kłamstwa
I osłodź prawdę
Tego pożegnania
Więc mów mi kłamstwa
I przytul mnie
Jakby to mogło być na zawsze
Jakby to mogło być na zawsze i noc
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Przysięgam, że jestem w niebie
Bo mogę dotknąć nieba
Kocham te uczucie
Jakbym mogła latać
Jedyna rzecz, która się liczy
To jest to, co robimy teraz
Rozświetlamy to razem
Gdy Słońce zachodzi
I mów mi kłamstwa
Słodkie, słodkie kłamstwa
I osłodź prawdę
Tego pożegnania
Więc mów mi kłamstwa
I przytul mnie
Jakby to mogło być na zawsze
Jakby to mogło być na zawsze i noc
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Na zawsze i noc
To mogło być na zawsze i noc
Nie zawiedź mnie
Zawiedź mnie
Zawiedź mnie
Zawiedź mnie, mnie, mnie, mnie
Oh powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz, teraz, teraz, teraz
Nie zawiedź mnie
Zawiedź mnie
Zawiedź mnie
Zawiedź mnie, mnie, mnie, mnie
Oh powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz
Powiedz mi teraz, teraz, teraz, teraz
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Mów mi kłamstwa
Mów mi kłamstwa
Moglibyśmy być na zawsze i noc
Przytul mnie jakby
Przytul mnie jakby
To mogło być na zawsze i noc
Na zawsze i noc
To mogło być na zawsze i noc
Na zawsze i noc
To mogło być na zawsze i noc
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ida Botten, Lawrie Martin, Cutfather, Jeppe Pilgaard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ida Botten, Lawrie Martin, Cutfather, Jeppe Pilgaard |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Viki Gabor |
| Płyty: |
Viki Gabor - Getaway Into My Imagination (CD, 2020). |
Komentarze (1):