Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vienna Teng
Popularne teksty
18. TXT - Deja Vu
Vienna Teng - City Hall
City Hall
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me and my baby on a february holiday,
'cause we got the news
yeah, we got the news.
500 miles but we're gonna make it all the way.
We got nothing to lose,
got nothing to lose.
Been ten years waiting,
but it's better late then never
we've been told before.
Can't wait one minute more.
Oh, me and my baby driving down
to a hilly sea-side town in the rainfall.
Oh, me and my baby stand in line,
you never seen a sight so fine
as the love that's gonna shine
at the city hall.
Me and my baby been through a lot of good and bad.
Learned to kiss the sky,
made our momma's cry.
Seen a lot of friends after giving it all they had
lay down and die,
lay down and die.
Ten years into it
here's our window
at the Vegas drive-thru chapel,
aint't too much for 'em all to handle.
Oh, me and my baby driving down
to a hilly sea-side town in the rainfall.
Oh, me and my baby stand in line,
you never seen a sight so fine
as the love that's gonna shine
at the city hall.
Outside they're handing out donuts and pizza pies,
for the folks in pairs
in their folding chairs.
My baby's looking so damn pretty with those anxious eyes,
rain speckled hair,
and my ring to wear
Ten years waiting
for this moment of fate
when we say the words and sign our names.
If they take it away again someday,
this beautiful thing won't change.
So oh, me and my baby driving down
to a hilly sea-side town in the rainfall.
Oh, me and my baby stand in line,
you never seen a sight so fine
as the love that's gonna shine...
And oh, me and my baby driving down
to a hilly sea-side town in the rainfall.
Oh, me and my baby stand in line,
you never seen a sight so fine
as the love that's gonna shine
at the city hall.
'cause we got the news
yeah, we got the news.
500 miles but we're gonna make it all the way.
We got nothing to lose,
got nothing to lose.
Been ten years waiting,
but it's better late then never
we've been told before.
Can't wait one minute more.
Oh, me and my baby driving down
to a hilly sea-side town in the rainfall.
Oh, me and my baby stand in line,
you never seen a sight so fine
as the love that's gonna shine
at the city hall.
Me and my baby been through a lot of good and bad.
Learned to kiss the sky,
made our momma's cry.
Seen a lot of friends after giving it all they had
lay down and die,
lay down and die.
Ten years into it
here's our window
at the Vegas drive-thru chapel,
aint't too much for 'em all to handle.
Oh, me and my baby driving down
to a hilly sea-side town in the rainfall.
Oh, me and my baby stand in line,
you never seen a sight so fine
as the love that's gonna shine
at the city hall.
Outside they're handing out donuts and pizza pies,
for the folks in pairs
in their folding chairs.
My baby's looking so damn pretty with those anxious eyes,
rain speckled hair,
and my ring to wear
Ten years waiting
for this moment of fate
when we say the words and sign our names.
If they take it away again someday,
this beautiful thing won't change.
So oh, me and my baby driving down
to a hilly sea-side town in the rainfall.
Oh, me and my baby stand in line,
you never seen a sight so fine
as the love that's gonna shine...
And oh, me and my baby driving down
to a hilly sea-side town in the rainfall.
Oh, me and my baby stand in line,
you never seen a sight so fine
as the love that's gonna shine
at the city hall.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa i moje dziecko na lutowych wakacjach
'Bo mamy wieści
Tak, mamy wieści
500 mil ale przejdziemy całą drogę
nie mamy nic do stracenia
nic do stracenia.
Czekaliśmy dziesięć lat
Ale lepiej późno niż nigdy
Powiedziano nam wcześniej
Nie zaczekamy już minuty dłużej
Oh, ja i moje dziecko jedziemy w dół
Do górzystej nadmorskiej miejscowości w deszczu
Oh, ja i moje dziecko stoi w linii
Nigdy nie widziałeś tak ładnego widoku
Jak miłość, to będzie lśnić
W ratuszu
Ja i moje dziecko przeszliśmy przez wiele dobrego i złego
Nauczyliśmy się całować niebo
Sprawiliśmy, że mama płakała
Widzieliśmy wielu przyjaciół, po podaniu im wszystkiego co mieli
Położyć się i umrzeć
Położyć się i umrzeć
Dziesięć lat do tego
Tu jest nasze okno
W Vegas, przejezdnej kaplicy
Nie za dużo dla nich do wytrzymania
Oh, ja i moje dziecko jedziemy w dół
Do górzystej nadmorskiej miejscowości w deszczu
Oh, ja i moje dziecko stoi w linii
Nigdy nie widziałeś tak ładnego widoku
Jak miłość, to będzie lśnić
W ratuszu
Na zewnątrz rozdają pączki i pizzę
Da par
W ich składanych krzesełkach
Moje dziecko wygląda tak kurczę pięknie z tymi niespokojnymi oczami
Włosami poplamionymi deszczem
I nosząc mój pierścionek
Dziesięć lat czekania
na ten moment przeznaczenia
Kiedy powiedzieliśmy słowa i wyjawiliśmy nasze imiona
Jeśli znowu to kiedyś wyrzucą
Ta piękna rzecz się nie zmieni
Oh, ja i moje dziecko jedziemy w dół
Do górzystej nadmorskiej miejscowości w deszczu
Oh, ja i moje dziecko stoi w linii
Nigdy nie widziałeś tak ładnego widoku
Jak miłość, to będzie lśnić
Oh, ja i moje dziecko jedziemy w dół
Do górzystej nadmorskiej miejscowości w deszczu
Oh, ja i moje dziecko stoi w linii
Nigdy nie widziałeś tak ładnego widoku
Jak miłość, to będzie lśnić
W ratuszu
'Bo mamy wieści
Tak, mamy wieści
500 mil ale przejdziemy całą drogę
nie mamy nic do stracenia
nic do stracenia.
Czekaliśmy dziesięć lat
Ale lepiej późno niż nigdy
Powiedziano nam wcześniej
Nie zaczekamy już minuty dłużej
Oh, ja i moje dziecko jedziemy w dół
Do górzystej nadmorskiej miejscowości w deszczu
Oh, ja i moje dziecko stoi w linii
Nigdy nie widziałeś tak ładnego widoku
Jak miłość, to będzie lśnić
W ratuszu
Ja i moje dziecko przeszliśmy przez wiele dobrego i złego
Nauczyliśmy się całować niebo
Sprawiliśmy, że mama płakała
Widzieliśmy wielu przyjaciół, po podaniu im wszystkiego co mieli
Położyć się i umrzeć
Położyć się i umrzeć
Dziesięć lat do tego
Tu jest nasze okno
W Vegas, przejezdnej kaplicy
Nie za dużo dla nich do wytrzymania
Oh, ja i moje dziecko jedziemy w dół
Do górzystej nadmorskiej miejscowości w deszczu
Oh, ja i moje dziecko stoi w linii
Nigdy nie widziałeś tak ładnego widoku
Jak miłość, to będzie lśnić
W ratuszu
Na zewnątrz rozdają pączki i pizzę
Da par
W ich składanych krzesełkach
Moje dziecko wygląda tak kurczę pięknie z tymi niespokojnymi oczami
Włosami poplamionymi deszczem
I nosząc mój pierścionek
Dziesięć lat czekania
na ten moment przeznaczenia
Kiedy powiedzieliśmy słowa i wyjawiliśmy nasze imiona
Jeśli znowu to kiedyś wyrzucą
Ta piękna rzecz się nie zmieni
Oh, ja i moje dziecko jedziemy w dół
Do górzystej nadmorskiej miejscowości w deszczu
Oh, ja i moje dziecko stoi w linii
Nigdy nie widziałeś tak ładnego widoku
Jak miłość, to będzie lśnić
Oh, ja i moje dziecko jedziemy w dół
Do górzystej nadmorskiej miejscowości w deszczu
Oh, ja i moje dziecko stoi w linii
Nigdy nie widziałeś tak ładnego widoku
Jak miłość, to będzie lśnić
W ratuszu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):