Teksty piosenek > V > Vienna Teng > Blue Caravan
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 512 oczekujących

Vienna Teng - Blue Caravan

Blue Caravan

Blue Caravan

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): llaella Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): llaella Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Blue, blue caravan
Winding down to the valley of lights
My true love is a man
Who would hold me for ten thousand nights

In the wild, wild wailing of wind
He's a house 'neath a soft yellow moon
So blue, blue caravan
Won't you carry me down to him soon

Blue, blue caravan
Won't you drive away all of these tears
For my true love is a man
That I haven't seen in years

He said,
"Go where you have to,
For I belong to you until my dying day"
So like a fool, blue caravan, I believed him
And I walked away

Oh, my blue, blue caravan
The highway is my great wall
For my true love is a man
Who never existed at all

Oh, he was a beautiful fiction
I invented to keep out the cold
But now, my blue, blue caravan
I can feel my heart growing old

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niebieski, niebieski karawanie,
zawijający do doliny pełnej światła,
moją prawdziwą miłością jest człowiek,
który mógłby mnie otulać przez dziesięć tysięcy lat...

W dzikim, dzikim zawodzeniu wiatru
on jest domem poniżej łagodnego, żółtego księżyca
Więc niebieski, niebieski karawanie,
czy nie poniósłbyś mnie kiedyś do niego...?

Niebieski, niebieski karawanie,
czy nie możesz wygnać tych wszystkich łez?
Bo moją prawdziwą miłością jest człowiek,
którego nie widziałam prez lata...

Powiedział:
"Idź tam, gdzie iść musisz,
przecież należę do ciebie, póki nie nadejdzie kres mego życia."
I jak głupia, karawanie, uwierzyłam mu,
i odeszłam.

Och, mój niebieski, niebieski karawanie,
droga jest dla mnie wielką przeszkodą,
bo moją prawdziwą miłością jest człowiek,
który tak naprawdę nigdy nie istniał...

Och, był taką cudowną fikcją
wymyśloną, by odeprzeć chłód.
Ale teraz, mój niebieski, niebieski karawanie,
czuję, że moje serce starzeje się...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności