1 968 661 tekstów, 18 049 poszukiwanych i 328 oczekujących

Victoria Vatutina & Monika Korybalska - Ah, che tutta in un momento...

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

FIORDILIGI E DORABELLA
Ah, che tutta in un momento
si cangiò la sorte mia...
ah, che un mar pien di tormento
è la vita ormai per me!
Finché meco il caro bene
mi lasciar le ingrate stelle,
non sapea cos'eran pene,
non sapea languir cos'è.
Ah, che tutta in un momento
si cangiò la sorte mia...
ah, che un mar pien di tormento
è la vita ormai per me!

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
FIORDILIGI i DORABELLA:
Ach, jak w jednej chwili
wszystek mój los się odmienił...
Ach, bo morze pełne udręki
jest teraz moim życiem!
Dopóki, o niewdzięczne gwiazdy,
nie pozostawił mnie mój ukochany,
nie wiedziałam, co to cierpienia,
nie wiedziałam, jak to jest, marnieć z tęsknoty.
Ach, jak w jednej chwili
wszystek mój los się odmienił...
Ach, bo morze pełne udręki
jest teraz moim życiem!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Lorenzo Da Ponte

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wolfgang Amadeus Mozart

Ciekawostki:

z I aktu opery "Così fan tutte"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 968 661 tekstów, 18 049 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności