Teksty piosenek > V > Victoria Georgieva > Tears Getting Sober
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 429 oczekujących

Victoria Georgieva - Tears Getting Sober

Tears Getting Sober

Tears Getting Sober

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skiwalko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Great, you're in my head, it's taking over me
Ten déjà vu's a day
And each time I'm getting colder
Pain, I should let it go

Your lies burn like sugar in my wounds
In time my wound will be a scar

Strain, but my tears are getting sober now
I've been here before so
Weight, that I'm holding on my shoulders
I'm gonna let it go

This is my first time trying
Look how the tables turn
I've got this dirt inside me
I've got some space to grow

Your lies burn like sugar in my wounds
So I have sweet bruises
In time I forget what you have done
In time my wound will be a scar

My pain will soon be over
Oh, how the tables turn
Tears are getting sober
I've got some space to grow

Your lies burn like sugar in my wounds
So I have sweet bruises
In time I forget what you have done
In time my wound will be a scar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świetnie, jesteś w mojej głowie,
i to przejmuje nade mną kontrolę
Dziesięć "deja vu" każdego dnia
I za każdym razem robi się chłodniej
Ból, powinnam o nim zapomnieć

Twe kłamstwa palą niczym cukier w moich ranach
Za jakiś czas moja rana stanie się blizną

Napięta, lecz moje łzy teraz trzeźwieją
Już przez to przechodziłam, więc...
Ciężar, który niosę na mych barkach
Zamierzam się go pozbyć

To pierwszy raz, gdy podejmuję próbę
Spójrz, jak odwróciły się role
Mam w środku cały ten brud
I trochę miejsca by wzrastać

Twe kłamstwa palą niczym cukier w moich ranach
Dlatego moje stłuczenia są słodkie
Za jakiś czas zapomnę o tym, co zrobiłeś
Za jakiś czas moja rana stanie się blizną

Mój ból niedługo minie
O, role się odwróciły
Łzy trzeźwieją
I mam miejsce, aby wzrastać

Twe kłamstwa palą niczym cukier w moich ranach
Dlatego moje stłuczenia są słodkie
Za jakiś czas zapomnę o tym, co zrobiłeś
Za jakiś czas moja rana stanie się blizną

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Victoria Georgieva, Borislav Milanov, Lukas Oscar, Cornelia Wiebols

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Victoria Georgieva, Borislav Milanov, Lukas Oscar, Cornelia Wiebols

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Victoria Georgieva

Ciekawostki:

Utwór miał reprezentować Bułgarię w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji w Rotterdamie w 2020 roku. W dniu 18 marca 2020 poinformowano o odwołaniu konkursu z powodu pandemii COVID-19.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności