Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Victon
Victon - Howling
Howling
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
볼 수 있을까 너 없다 해도 나
살 수 있을까 아니 못 할 테니까
돌아가 너를 데리러 갈게 Babe
이대로 보내기엔 그건 안 될 것 같아
밑바닥까지 추락해버린 나
굶주린 짐승처럼 부르짖네
살갗을 파고 들어갈 듯한
슬픈 울음 소린 그녈 뒤돌아보게
can you hear my howling yeah
can you hear my howling
yeah I got 99 problems
but a feed ain't one, hit me
Howl on you la la la la
그립다 널 부른다
Howl on you la la la la
내 모든 걸 담아서
다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh oh oh oh oh 네게만 들리게
너와 oh oh oh oh oh oh oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까
흐른다 떨어진다
너의 그 눈물 마치 나 같아
괜찮아 울지 마 너도 나와 함께라
기쁘단 것을 알아 자 내 손을 잡아
둘은 break,
굳은 face, looking bad
미치게 취급해
chicky bang
your love is fake
my love is pain
why love is dead woo
deeper than deep 기쁘겠지
you gotta runaway
we're beauty and the beast
you gotta runaway
we're beauty and the beast
Howl on you la la la la
그립다 널 부른다
Howl on you la la la la
내 모든걸 담아서
다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh oh oh oh oh 네게만 들리게
너와 oh oh oh oh oh oh oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까
저 달빛도 너를 알까 울고 있는 너의 모습 다
보지 못할까 봐 겁이 나 갑자기 사라져 버릴까
너무 멀리 왔을까 돌이킬 수가
Howl on you 영원하길 약속해
다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh oh oh oh oh 네게만 들리게
너와 oh oh oh oh oh oh oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까
_____________________________
bol su isseulkka neo eopsda haedo na
sal su isseulkka ani mot hal tenikka
doraga neoreul derireo galge babe
idaero bonaegien geugeon an doel geot gata
mitbadakkkaji churakhaebeorin na
gulmjurin jimseungcheoreom bureujijne
salgacceul pago deureogal deushan
seulpeun ureum sorin geunyeol dwidoraboge
can you hear my howling yeah
can you hear my howling
yeah I got 99 problems
but a feed ain’t one hit me
Howl on you la la la la
geuripda neol bureunda
Howl on you la la la la
nae modeun geol damaseo
dasin neol nohchiji anheul geoya
neol ireohge anaseo
urin yeongwonhi hamkkehae
areumdaun nuneul garyeoseo
eodido mot gage
nae ane neol gadul tenikka
neowa oh oh oh oh oh
negeman deullige
neowa oh oh oh oh oh oh oh
ne gwisgae maemdolge
dasi bureora bureora
geunyeoga nareul baraboge
nae sumgyeori dahneundamyeon
dasi doraol tenikka
heureunda tteoreojinda
neoui geu nunmul machi na gata
gwaenchanha ulji ma neodo nawa hamkkera
gippeudan geoseul ara ja nae soneul jaba
dureun break
gudeun face looking bad
michige chwigeuphae
chicky bang
your love is fake
my love is pain
why love is dead woo
deeper than deep gippeugessji
you gotta runaway
we’re beauty and the beast
you gotta runaway
we’re beauty and the beast
Howl on you la la la la
geuripda neol bureunda
Howl on you la la la la
nae modeungeol damaseo
dasin neol nohchiji anheul geoya
neol ireohge anaseo
urin yeongwonhi hamkkehae
areumdaun nuneul garyeoseo
eodido mot gage
nae ane neol gadul tenikka
neowa oh oh oh oh oh
negeman deullige
neowa oh oh oh oh oh oh oh
ne gwisgae maemdolge
dasi bureora bureora
geunyeoga nareul baraboge
nae sumgyeori dahneundamyeon
dasi doraol tenikka
jeo dalbichdo neoreul alkka
ulgo issneun neoui moseup da
boji moshalkka bwa geobi na
gapjagi sarajyeo beorilkka
neomu meolli wasseulkka dorikil suga
Howl on you yeongwonhagil yaksokhae
dasin neol nohchiji anheul geoya
neol ireohge anaseo
urin yeongwonhi hamkkehae
areumdaun nuneul garyeoseo
eodido mot gage
nae ane neol gadul tenikka
neowa oh oh oh oh oh
negeman deullige
neowa oh oh oh oh oh oh oh
ne gwisgae maemdolge
dasi bureora bureora
geunyeoga nareul baraboge
nae sumgyeori dahneundamyeon
dasi doraol tenikka
살 수 있을까 아니 못 할 테니까
돌아가 너를 데리러 갈게 Babe
이대로 보내기엔 그건 안 될 것 같아
밑바닥까지 추락해버린 나
굶주린 짐승처럼 부르짖네
살갗을 파고 들어갈 듯한
슬픈 울음 소린 그녈 뒤돌아보게
can you hear my howling yeah
can you hear my howling
yeah I got 99 problems
but a feed ain't one, hit me
Howl on you la la la la
그립다 널 부른다
Howl on you la la la la
내 모든 걸 담아서
다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh oh oh oh oh 네게만 들리게
너와 oh oh oh oh oh oh oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까
흐른다 떨어진다
너의 그 눈물 마치 나 같아
괜찮아 울지 마 너도 나와 함께라
기쁘단 것을 알아 자 내 손을 잡아
둘은 break,
굳은 face, looking bad
미치게 취급해
chicky bang
your love is fake
my love is pain
why love is dead woo
deeper than deep 기쁘겠지
you gotta runaway
we're beauty and the beast
you gotta runaway
we're beauty and the beast
Howl on you la la la la
그립다 널 부른다
Howl on you la la la la
내 모든걸 담아서
다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh oh oh oh oh 네게만 들리게
너와 oh oh oh oh oh oh oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까
저 달빛도 너를 알까 울고 있는 너의 모습 다
보지 못할까 봐 겁이 나 갑자기 사라져 버릴까
너무 멀리 왔을까 돌이킬 수가
Howl on you 영원하길 약속해
다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh oh oh oh oh 네게만 들리게
너와 oh oh oh oh oh oh oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까
_____________________________
bol su isseulkka neo eopsda haedo na
sal su isseulkka ani mot hal tenikka
doraga neoreul derireo galge babe
idaero bonaegien geugeon an doel geot gata
mitbadakkkaji churakhaebeorin na
gulmjurin jimseungcheoreom bureujijne
salgacceul pago deureogal deushan
seulpeun ureum sorin geunyeol dwidoraboge
can you hear my howling yeah
can you hear my howling
yeah I got 99 problems
but a feed ain’t one hit me
Howl on you la la la la
geuripda neol bureunda
Howl on you la la la la
nae modeun geol damaseo
dasin neol nohchiji anheul geoya
neol ireohge anaseo
urin yeongwonhi hamkkehae
areumdaun nuneul garyeoseo
eodido mot gage
nae ane neol gadul tenikka
neowa oh oh oh oh oh
negeman deullige
neowa oh oh oh oh oh oh oh
ne gwisgae maemdolge
dasi bureora bureora
geunyeoga nareul baraboge
nae sumgyeori dahneundamyeon
dasi doraol tenikka
heureunda tteoreojinda
neoui geu nunmul machi na gata
gwaenchanha ulji ma neodo nawa hamkkera
gippeudan geoseul ara ja nae soneul jaba
dureun break
gudeun face looking bad
michige chwigeuphae
chicky bang
your love is fake
my love is pain
why love is dead woo
deeper than deep gippeugessji
you gotta runaway
we’re beauty and the beast
you gotta runaway
we’re beauty and the beast
Howl on you la la la la
geuripda neol bureunda
Howl on you la la la la
nae modeungeol damaseo
dasin neol nohchiji anheul geoya
neol ireohge anaseo
urin yeongwonhi hamkkehae
areumdaun nuneul garyeoseo
eodido mot gage
nae ane neol gadul tenikka
neowa oh oh oh oh oh
negeman deullige
neowa oh oh oh oh oh oh oh
ne gwisgae maemdolge
dasi bureora bureora
geunyeoga nareul baraboge
nae sumgyeori dahneundamyeon
dasi doraol tenikka
jeo dalbichdo neoreul alkka
ulgo issneun neoui moseup da
boji moshalkka bwa geobi na
gapjagi sarajyeo beorilkka
neomu meolli wasseulkka dorikil suga
Howl on you yeongwonhagil yaksokhae
dasin neol nohchiji anheul geoya
neol ireohge anaseo
urin yeongwonhi hamkkehae
areumdaun nuneul garyeoseo
eodido mot gage
nae ane neol gadul tenikka
neowa oh oh oh oh oh
negeman deullige
neowa oh oh oh oh oh oh oh
ne gwisgae maemdolge
dasi bureora bureora
geunyeoga nareul baraboge
nae sumgyeori dahneundamyeon
dasi doraol tenikka
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy będę w stanie widzieć, nawet jeśli Ciebie nie będzie?
Czy będę w stanie żyć? Nie, nie będę
Dlatego wracam, wracam by się zdobyć, kochanie
Nie sądzę, że będę w stanie pozwolić Ci odejść w ten sposób
Upadłem na sam dół
Wyjąc jak wygłodniała bestia
Smutny płacz, który wbija się w twą skórę
Sprawi, że się odwrócisz
Czy słyszysz me wycie?
Czy słyszysz me wycie?
Tak, mam 99 problemów
Jednak pokarm nie jest jednym z nich
Wyję do Ciebie la la la la
Tęsknię za Tobą, wołam Cię
Wyję do Ciebie la la la la
Ze wszystkim co posiadam
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść
Będę Cię trzymać, będziemy razem na zawsze
Zasłonię twe piękne oczy, abyś nigdzie się nie mogła pójść
Uwiężę Cię w sobie
Z Tobą oh oh oh oh oh abyś tylko Ty mogła mnie usłyszeć
Z Tobą oh oh oh oh oh oh oh aby pozostało to w Twych uszach
Wypłakuję się nieustannie, byś tylko spojrzała na mnie
Gdyż jeśli to do niej dotrze to do mnie wróci
Płyną i upadają
Nawet Twe łzy są jak ja
Już dobrze, nie płacz, jesteś ze mną
Wiem, że jesteś szczęśliwa, chwyć mą dłoń
Nasza dwójka się złamała
Zahartowana twarz wygląda źle
Traktują mnie jakbym był szaleńcem
Twa miłość nie jest prawdziwa
Ma miłość jest bólem
Dlaczego miłość jest martwa? woo
Tam bardzo głęboko, jestem pewny, że jesteś szczęśliwa
Musisz uciekać
Jesteśmy jak Piękna i Bestia
Musisz uciekać
Jesteśmy jak Piękna i Bestia
Wyję do Ciebie la la la la
Tęsknię za Tobą, wołam Cię
Wyję do Ciebie la la la la
Ze wszystkim co posiadam
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść
Będę Cię trzymać, będziemy razem na zawsze
Zasłonię twe piękne oczy, abyś nigdzie się nie mogła pójść
Uwiężę Cię w sobie
Z Tobą oh oh oh oh oh abyś tylko Ty mogła mnie usłyszeć
Z Tobą oh oh oh oh oh oh oh aby pozostało to w Twych uszach
Wypłakuję się nieustannie, byś tylko spojrzała na mnie
Gdyż jeśli to do niej dotrze to do mnie wróci
Zastanawiam się, czy światło księżyca wie w jaki sposób płaczesz
Boję się, że Cię już nigdy nie zobaczę, że nagle znikniesz
Czy posunęłam się za daleko?
Wyję do Ciebie, obiecuję Ci wieczność
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść
Będę Cię trzymać, będziemy razem na zawsze
Zasłonię twe piękne oczy, abyś nigdzie się nie mogła pójść
Uwiężę Cię w sobie
Z Tobą oh oh oh oh oh abyś tylko Ty mogła mnie usłyszeć
Z Tobą oh oh oh oh oh oh oh aby pozostało to w Twych uszach
Wypłakuję się nieustannie, byś tylko spojrzała na mnie
Gdyż jeśli to do niej dotrze to do mnie wróci
Czy będę w stanie żyć? Nie, nie będę
Dlatego wracam, wracam by się zdobyć, kochanie
Nie sądzę, że będę w stanie pozwolić Ci odejść w ten sposób
Upadłem na sam dół
Wyjąc jak wygłodniała bestia
Smutny płacz, który wbija się w twą skórę
Sprawi, że się odwrócisz
Czy słyszysz me wycie?
Czy słyszysz me wycie?
Tak, mam 99 problemów
Jednak pokarm nie jest jednym z nich
Wyję do Ciebie la la la la
Tęsknię za Tobą, wołam Cię
Wyję do Ciebie la la la la
Ze wszystkim co posiadam
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść
Będę Cię trzymać, będziemy razem na zawsze
Zasłonię twe piękne oczy, abyś nigdzie się nie mogła pójść
Uwiężę Cię w sobie
Z Tobą oh oh oh oh oh abyś tylko Ty mogła mnie usłyszeć
Z Tobą oh oh oh oh oh oh oh aby pozostało to w Twych uszach
Wypłakuję się nieustannie, byś tylko spojrzała na mnie
Gdyż jeśli to do niej dotrze to do mnie wróci
Płyną i upadają
Nawet Twe łzy są jak ja
Już dobrze, nie płacz, jesteś ze mną
Wiem, że jesteś szczęśliwa, chwyć mą dłoń
Nasza dwójka się złamała
Zahartowana twarz wygląda źle
Traktują mnie jakbym był szaleńcem
Twa miłość nie jest prawdziwa
Ma miłość jest bólem
Dlaczego miłość jest martwa? woo
Tam bardzo głęboko, jestem pewny, że jesteś szczęśliwa
Musisz uciekać
Jesteśmy jak Piękna i Bestia
Musisz uciekać
Jesteśmy jak Piękna i Bestia
Wyję do Ciebie la la la la
Tęsknię za Tobą, wołam Cię
Wyję do Ciebie la la la la
Ze wszystkim co posiadam
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść
Będę Cię trzymać, będziemy razem na zawsze
Zasłonię twe piękne oczy, abyś nigdzie się nie mogła pójść
Uwiężę Cię w sobie
Z Tobą oh oh oh oh oh abyś tylko Ty mogła mnie usłyszeć
Z Tobą oh oh oh oh oh oh oh aby pozostało to w Twych uszach
Wypłakuję się nieustannie, byś tylko spojrzała na mnie
Gdyż jeśli to do niej dotrze to do mnie wróci
Zastanawiam się, czy światło księżyca wie w jaki sposób płaczesz
Boję się, że Cię już nigdy nie zobaczę, że nagle znikniesz
Czy posunęłam się za daleko?
Wyję do Ciebie, obiecuję Ci wieczność
Nigdy więcej nie pozwolę Ci odejść
Będę Cię trzymać, będziemy razem na zawsze
Zasłonię twe piękne oczy, abyś nigdzie się nie mogła pójść
Uwiężę Cię w sobie
Z Tobą oh oh oh oh oh abyś tylko Ty mogła mnie usłyszeć
Z Tobą oh oh oh oh oh oh oh aby pozostało to w Twych uszach
Wypłakuję się nieustannie, byś tylko spojrzała na mnie
Gdyż jeśli to do niej dotrze to do mnie wróci
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Nano, 히든사운드(HSND), 한강(HSND), 도한세, WWW Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
히든사운드(HSND), 한강(HSND), Nano, WWW |
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
Continuous |
Komentarze (0):