Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vicky Leandros
Popularne teksty
11. Roxaok - Polka
Vicky Leandros - Weil mein Herz dich nie mehr vergisst
Weil mein Herz dich nie mehr vergisst
Tekst dodał(a): aleksandratatu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nachts, in meinen Träumen, seh' ich dich
und fühle, daß ich nicht weit fort bin von dir.
Über alle Grenzen, da weiß ich, da spür' ich
Daß du immer sein wirst in mir.
Weit, weit, wie weit das auch ist,
du bist hier, weil mein Herz nie vergisst.
Du bist die Liebe in mir,
und du bleibst mir ganz nah,
weil mein Herz dich nie mehr vergisst.
Liebe, die so stark ist, kommt einmal im Leben
und sie bleibt für immer besteh'n,
Liebe war wie du mich so zärtlich berührt hast,
das Gefühl wird nie mehr vergeh'n.
Weit, weit...
Glaub mir ich fürchte mich nicht,
wahre Liebe, die geht nie vorbei.
Weil wir zusammen gehör'n,
schlägt dein Herz nur für mich,
und auch mein Herz schlägt immer für dich.
und fühle, daß ich nicht weit fort bin von dir.
Über alle Grenzen, da weiß ich, da spür' ich
Daß du immer sein wirst in mir.
Weit, weit, wie weit das auch ist,
du bist hier, weil mein Herz nie vergisst.
Du bist die Liebe in mir,
und du bleibst mir ganz nah,
weil mein Herz dich nie mehr vergisst.
Liebe, die so stark ist, kommt einmal im Leben
und sie bleibt für immer besteh'n,
Liebe war wie du mich so zärtlich berührt hast,
das Gefühl wird nie mehr vergeh'n.
Weit, weit...
Glaub mir ich fürchte mich nicht,
wahre Liebe, die geht nie vorbei.
Weil wir zusammen gehör'n,
schlägt dein Herz nur für mich,
und auch mein Herz schlägt immer für dich.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNocą,widzę cię w moich snach
i czuję,że nie jestem od ciebie daleko,
Przez wszystkie granice,wiem,czuję,
że zawsze będziesz we mnie
Daleko,daleko,obojętne jak daleko to jest
ty jesteś tutaj,bo moje serce nigdy nie zapomni
Jesteś we mnie miłością
i pozostaniesz mi bliski
Bo moje serce nigdy cię nie zapomni
Taka silna miłość zdarza się w życiu tylko raz
i ona pozostaje na zawsze
Miłością było to,jak czule mnie dotykałeś
To uczucie nigdy nie przeminie
Daleko,daleko....
Uwierz mi,że ja się nie boję
Prawdziwa miłość, ta nie odejdzie nigdy
Bo my należymy do siebie
I moje serce także dla ciebie bije na zawsze
i czuję,że nie jestem od ciebie daleko,
Przez wszystkie granice,wiem,czuję,
że zawsze będziesz we mnie
Daleko,daleko,obojętne jak daleko to jest
ty jesteś tutaj,bo moje serce nigdy nie zapomni
Jesteś we mnie miłością
i pozostaniesz mi bliski
Bo moje serce nigdy cię nie zapomni
Taka silna miłość zdarza się w życiu tylko raz
i ona pozostaje na zawsze
Miłością było to,jak czule mnie dotykałeś
To uczucie nigdy nie przeminie
Daleko,daleko....
Uwierz mi,że ja się nie boję
Prawdziwa miłość, ta nie odejdzie nigdy
Bo my należymy do siebie
I moje serce także dla ciebie bije na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):