Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vic Damone
Poszukiwane tłumaczenia
Vic Damone
Poszukiwane teksty
Vic Damone - Let's Sit This One Out
Odsłon: 60
Tekst dodał(a): tshnahdel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tshnahdel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I asked you to go dancing
I confess, I was thinking of dancing
more or less
But right now your eyes are filled with stars and glistening
And they're playing a song especially nice for listening
What I mean is
Let's sit this one out, please, baby
in some dark corner of the hall
I just want to hear the band for a while
And hold your hand for a while
And then perhaps will dance again
if you love me
Let's just wander off and maybe
they may not miss us, dear, at all
It's the best part of romancing
and more fun than just dancing
You'll agree if you sit this one out with me
Sit this one out with me
Dodaj adnotację do tego tekstu »
I confess, I was thinking of dancing
more or less
But right now your eyes are filled with stars and glistening
And they're playing a song especially nice for listening
What I mean is
Let's sit this one out, please, baby
in some dark corner of the hall
I just want to hear the band for a while
And hold your hand for a while
And then perhaps will dance again
if you love me
Let's just wander off and maybe
they may not miss us, dear, at all
It's the best part of romancing
and more fun than just dancing
You'll agree if you sit this one out with me
Sit this one out with me
Historia edycji tekstu
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenieKiedy zaprosiłem cię , żeby potańczyć
Przyznaję, myślałem o tańcu
tak mniej więcej
A teraz twoje oczy gwiaździste i błyszczące
I grają piosenkę szczególnie miłą do słuchania
Chodzi mi o to:
przesiedźmy ją tym razem, proszę, kochanie
w jakimś ciemnym kącie sali
Chcę posłuchać zespołu przez chwilę
I potrzymać twoją rękę przez chwilę
A potem być może zatańczę ponownie,
jeśli mnie kochasz
Po prostu oddalmy się nieco i może
w ogóle za nami nie będą tęsknić, kochanie
To najlepsza część romansu
i więcej zabawy niż tylko taniec
Zgodzisz się, jeśli przesiedzisz tę piosenkę ze mną
Przesiedź ze mną ją tym razem
Przyznaję, myślałem o tańcu
tak mniej więcej
A teraz twoje oczy gwiaździste i błyszczące
I grają piosenkę szczególnie miłą do słuchania
Chodzi mi o to:
przesiedźmy ją tym razem, proszę, kochanie
w jakimś ciemnym kącie sali
Chcę posłuchać zespołu przez chwilę
I potrzymać twoją rękę przez chwilę
A potem być może zatańczę ponownie,
jeśli mnie kochasz
Po prostu oddalmy się nieco i może
w ogóle za nami nie będą tęsknić, kochanie
To najlepsza część romansu
i więcej zabawy niż tylko taniec
Zgodzisz się, jeśli przesiedzisz tę piosenkę ze mną
Przesiedź ze mną ją tym razem
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Sammy Cahn, Jimmy Van Heusen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1963 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vic Damone |
| Płyty: |
My Baby Loves to Swing, Vic Damone - Spotlight on Vic Damone (CD, 1995), Vic Damone - Linger Awhile with Vic Damone/My Baby Loves to Swing (CD, 1997). |
Komentarze (0):