Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vertical Horizon
Vertical Horizon - Goodbye again
Goodbye again
Tekst dodał(a): straszliwa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ariana131
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm on the outside, looking in
What do I see?
So much of this left to begin
Where would I be?
Out on the outside, looking in
Cover me through this night
Guess I don't know what's, left to say
But hear me out
All of the dreams of, yesterday
Keep breaking me down
What's on the outside, can you say
Or am I getting carried away
It's in your mind
It's in your eyes
So it's goodbye again
It's way past time
For one last try
So it's goodbye again
Goodbye... again
I'm getting on, but what's the use
You know how I get
I can't decide which is the truth
At least not yet
I got the feeling, that it's you
What can be said, alone in this room
No...
It's in your mind
It's in your eyes
So it's goodbye again
It's way past time
For one last try
So it's goodbye again
Who wants you now?
Maybe somebody else
I'll wait around
Maybe you'll forget you were ever here
Maybe forget you were ever, never here
I'm on the outside, looking down
What do I see?
So much of this cold, in the ground
Where would i be?
I'm on the outside, looking down
Cover me before you go
It's in your mind
It's in your eyes
So it's goodbye again
It's way past time
For one last try
So it's goodbye again
Your falling out,
I'm falling in
So it's goodbye again
It's way past time
For one last try
So it's goodbye... again
So it's goodbye again
What do I see?
So much of this left to begin
Where would I be?
Out on the outside, looking in
Cover me through this night
Guess I don't know what's, left to say
But hear me out
All of the dreams of, yesterday
Keep breaking me down
What's on the outside, can you say
Or am I getting carried away
It's in your mind
It's in your eyes
So it's goodbye again
It's way past time
For one last try
So it's goodbye again
Goodbye... again
I'm getting on, but what's the use
You know how I get
I can't decide which is the truth
At least not yet
I got the feeling, that it's you
What can be said, alone in this room
No...
It's in your mind
It's in your eyes
So it's goodbye again
It's way past time
For one last try
So it's goodbye again
Who wants you now?
Maybe somebody else
I'll wait around
Maybe you'll forget you were ever here
Maybe forget you were ever, never here
I'm on the outside, looking down
What do I see?
So much of this cold, in the ground
Where would i be?
I'm on the outside, looking down
Cover me before you go
It's in your mind
It's in your eyes
So it's goodbye again
It's way past time
For one last try
So it's goodbye again
Your falling out,
I'm falling in
So it's goodbye again
It's way past time
For one last try
So it's goodbye... again
So it's goodbye again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem na zewnątrz, zaglądam do środka.
Co widzę?
Że tak wiele jeszcze zostalo, by moglo sie zacząć
Gdzie zajdę?
Na zewnątrz, zaglądam do środka,
Chowam się w noc
Chyba nie wiem, co zostało jeszcze do powiedzenia,
Ale wysłuchaj mnie do końca
Wszystkie te wczorajsze marzenia
Wciąż mnie łamią
Co jest teraz na zewnątrz? Umiesz mi odpowiedzieć,
Czy to tylko ponoszą mnie emocje?
Masz to w głowie,
Masz to w oczach,
Więc to kolejne pożegnanie.
Juz minął czas,
na jeszcze jedną próbę,
Więc to kolejne pożegnanie.
Żegnaj... znów
Posuwam się na przód, ale jaki z tego pożytek?
Wiesz, jak to odbieram
Nie umiem zdecydować, co jest prawdą
Przynajmniej jeszcze nie.
Mam przeczucie, że to ty,
Co moze byc powiedziane, samotnie w tym pokoju
Nie...
Masz to w głowie
Masz to w oczach
Juz minął czas,
na jeszcze jedną próbę,
Więc to kolejne pożegnanie
Więc to kolejne pożegnanie
Kto teraz cie chce?
Może ktoś inny,
Ale będę czekał w poblizu
Może zapomnisz, że kiedykolwiek tu byłaś,
Może zapomnisz, że nigdy cię tu nie było.
Jestem na zewnątrz, patrzę z góry.
Co widzę?
Tyle chłodu na świecie.
Gdzie zajdę?
Jestem na zewnątrz, patrzę z góry.
Ukrywam się, zanim odejdziesz.
Masz to w głowie
Masz to w oczach
Więc to kolejne pożegnanie
To już minęło
Kolejny raz
Więc to kolejne pożegnanie
Ty się odkochujesz,
Ja się zakochuję,
Więc to kolejne pożegnanie.
To już minęło,
Kolejny raz,
Więc to kolejne pożegnanie.
Więc to kolejne pożegnanie.
Co widzę?
Że tak wiele jeszcze zostalo, by moglo sie zacząć
Gdzie zajdę?
Na zewnątrz, zaglądam do środka,
Chowam się w noc
Chyba nie wiem, co zostało jeszcze do powiedzenia,
Ale wysłuchaj mnie do końca
Wszystkie te wczorajsze marzenia
Wciąż mnie łamią
Co jest teraz na zewnątrz? Umiesz mi odpowiedzieć,
Czy to tylko ponoszą mnie emocje?
Masz to w głowie,
Masz to w oczach,
Więc to kolejne pożegnanie.
Juz minął czas,
na jeszcze jedną próbę,
Więc to kolejne pożegnanie.
Żegnaj... znów
Posuwam się na przód, ale jaki z tego pożytek?
Wiesz, jak to odbieram
Nie umiem zdecydować, co jest prawdą
Przynajmniej jeszcze nie.
Mam przeczucie, że to ty,
Co moze byc powiedziane, samotnie w tym pokoju
Nie...
Masz to w głowie
Masz to w oczach
Juz minął czas,
na jeszcze jedną próbę,
Więc to kolejne pożegnanie
Więc to kolejne pożegnanie
Kto teraz cie chce?
Może ktoś inny,
Ale będę czekał w poblizu
Może zapomnisz, że kiedykolwiek tu byłaś,
Może zapomnisz, że nigdy cię tu nie było.
Jestem na zewnątrz, patrzę z góry.
Co widzę?
Tyle chłodu na świecie.
Gdzie zajdę?
Jestem na zewnątrz, patrzę z góry.
Ukrywam się, zanim odejdziesz.
Masz to w głowie
Masz to w oczach
Więc to kolejne pożegnanie
To już minęło
Kolejny raz
Więc to kolejne pożegnanie
Ty się odkochujesz,
Ja się zakochuję,
Więc to kolejne pożegnanie.
To już minęło,
Kolejny raz,
Więc to kolejne pożegnanie.
Więc to kolejne pożegnanie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Co widzę?
Że tak wiele jeszcze zostalo, by moglo sie zacząć
Gdzie zajdę?
Na zewnątrz, zaglądam do środka,
Chowam się w noc
Chyba nie wiem, co zostało jeszcze do powiedzenia,
Ale wysłuchaj mnie do końca
Wszystkie te wczorajsze marzenia
Wciąż mnie łamią
Co jest teraz na zewnątrz? Umiesz mi odpowiedzieć,
Czy to tylko ponoszą mnie emocje?
Masz to w głowie,
Masz to w oczach,
Więc to kolejne pożegnanie.
Juz minął czas,
na jeszcze jedną próbę,
Więc to kolejne pożegnanie.
Żegnaj... znów
Posuwam się na przód, ale jaki z tego pożytek?
Wiesz, jak to odbieram
Nie umiem zdecydować, co jest prawdą
Przynajmniej jeszcze nie.
Mam przeczucie, że to ty,
Co moze byc powiedziane, samotnie w tym pokoju
Nie...
Masz to w głowie
Masz to w oczach
Juz minął czas,
na jeszcze jedną próbę,
Więc to kolejne pożegnanie
Więc to kolejne pożegnanie
Kto teraz cie chce?
Może ktoś inny,
Ale będę czekał w poblizu
Może zapomnisz, że kiedykolwiek tu byłaś,
Może zapomnisz, że nigdy cię tu nie było.
Jestem na zewnątrz, patrzę z góry.
Co widzę?
Tyle chłodu na świecie.
Gdzie zajdę?
Jestem na zewnątrz, patrzę z góry.
Ukrywam się, zanim odejdziesz.
Masz to w głowie
Masz to w oczach
Więc to kolejne pożegnanie
To już minęło
Kolejny raz
Więc to kolejne pożegnanie
Ty się odkochujesz,
Ja się zakochuję,
Więc to kolejne pożegnanie.
To już minęło,
Kolejny raz,
Więc to kolejne pożegnanie.
Więc to kolejne pożegnanie.