Teksty piosenek > V > Vendredi sur Mer > Les temps
2 410 968 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 436 oczekujących

Vendredi sur Mer - Les temps

Les temps

Les temps

Tekst dodał(a): bookoflove Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czaczkes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bookoflove Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Il faut que je te raconte
Une histoire bien malheureuse
Elle commence comme dans les contes
Avec une fille amoureuse

Au début de l'histoire
Il faisait beau
On dit adieu au brouillard
Il faisait chaud

Tu te souviens de ces champs
Où tu te baladais
Avec en arrière plan
La fille que tu aimais

Visualise cette image
Elle a un goût sucré
Et regarde son visage
Il commence à s’effacer

Tu commences à deviner
Tu commences à deviner
Et la suite tu la connais

Je suis désolée mais je n't'aime pas
C'est comme ça j'en suis navrée
Il y a cette fille que je n'arrive pas
Que je n'arrive pas à oublier
Temps fait pas c'est mieux comme ça
Je n'veux pas te faire souffrir
Regarde moi, regarde moi
Des filles comme toi
Ne devraient même pas me sourire
Même pas me sourire

C'est le moment de la fin
Le brouillard s'étend
Elle ne te tient pas la main
Le long de l'étang
Le long de l'étang
Le brouillard s'étend
Oh le long de l'étang
Le long de l'étang
Le brouillard s'étend
Le brouillard s'étend
Le long, le long de l'étang

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzeba, abym opowiedziała Ci
Historię wyjątkowo nieszczęśliwą
Zaczyna się ona pośród baśni
Z zakochaną dziewczyną

Na początku historii
Było pięknie
Pożegnaliśmy mgłę
Było gorąco

Pamiętasz te pola
Gdzie spacerowaliśmy
Bez planu z tyłu głowy
Dziewczyna, którą kochałeś

Wyobraź sobie ten obrazek
Ma słodki smak
I patrzy na jego twarz
On usuwa się w cień

Zaczynasz zgadywać
Zaczynasz zgadywać
I resztę już znasz

Przykro mi, ale nie kocham Cię
Już tak jest, przykro mi
Jest ta dziewczyna, której nie mogę
Której nie mogę zapomnieć
Czas tego nie zmieni, jest lepiej w ten sposób
Nie chcę twojego cierpienia
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Dziewczyny, jak ty nie powinny nawet się do mnie uśmiechać
nawet się do mnie uśmiechać

Historia dobiega końca
Mgła rozciąga się
Ona nie trzyma ręki
Długość jeziora
Długość jeziora
Mgła rozciąga się
Długość jeziora
Długość, długość jeziora

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 968 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności