2 112 429 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 534 oczekujących

Vegastar - A Cause De Toi

Tekst dodał(a): Vickae Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kreslarz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J?ai pris du recul, mais mon âme a subit tant d?outrages
Que tout s?accumule, toutes mes douleurs ont ton visage
Tu as 100 fois replanté ta lame, si bien que maintenant
Du sang accompagne mes larmes, j?ai perdu l?art de faire semblant

A cause de toi, mon c?ur bat à l?envers
Au rythme de ma haine
Alors cache toi, je pourrais bien devenir cruel
Pour apaiser mes peines

J?ai beau panser mes blessures, tenter de faire abstraction du pire
Mon dégoût perdure, mes plaies ressemblent à ton sourire
Tu as 100 fois rallumé la flamme, si bien que maintenant
Le feu a consumé mon âme, j?ai perdu l?art de faire semblant

A cause de toi, mon c?ur bat à l?envers
Au rythme de ma haine
Alors cache toi, je pourrais bien devenir cruel
Pour apaiser mes peines x3
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nabrałem dystansu, ale moja dusza doznała tylu zamachów,
że wszystko się akumuluje, wszystkie moje bóle mają twoją twarz.
100 razy wzniosłaś swoje ostrze, tak że teraz krew towarzyszy moim łzom, zgubiłem sztukę udawania.

Z twojego powodu moje serce bije na opak.
W rytmie mojej nienawiści,
więc chowaj się, z chęcią mógłbym stac się okrutny,
żeby zlagodzic moje smutki.

Na próżno opatruję swoje rany, próbując ignorowac najgorsze. Moje zniechęcenie trwa, moje rany przypominają twój uśmiech.
100 razy wznieciłaś płomienie, tak że teraz ogień trawi moją duszę, zgubiłem sztukę udawania.


Z twojego powodu moje serce bije na opak.
W rytmie mojej nienawiści,
więc chowaj się, z chęcią mógłbym stac się okrutny,
żeby zlagodzic moje smutki.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 112 429 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 534 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności