Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vasco Rossi
Popularne teksty
14. Mata - Giewont
Vasco Rossi - Ciao
Ciao
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdalenka74
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anche se.......Non lo so
Non Vorrei.....Ma però...
No! non credo proprio che sia così
sarebbe comodo si
ma io non sono come te......
Anche se....Dove Andrò
Non Saprei.....o Non Sarò
No! Quest'è un Amore Grande si
vuoi che ti dica così
ma io non sono come te
Ciao!
sai cosa ti dico.....CIAO!
posso stare....senza Te...
senza più
tanti "se"....
senza tanti "ma", "perché"!
senza un "amore" ...così......
io posso stare.....Sì!....
Ciao!
sai cosa vuol dire "CIAO".....
vuol dire "un'altra"...come Te....
e mai più
tanti "se"...
e mai più Nessun Perché!......
.....ci si illude ancora...sì.....
...oh! Quest'è un Amore Grande...sì
vuoi che ti dica così
ma io non sono come te
CIAO!
sai cosa ti dico.....CIAO!
posso fare..... senza te
senza più
Grandi "se"
senza Grandi "ma...perché"
senza un "amore"...così....
io posso fare....sì!!!
CIAO!
in fondo basta dire anche "CIAO"
io sto Meglio....senza te
senza più
tanti "se"
senza tanti "ma...perché"!
senza un "Amore"....così
io posso stare....Sì!....
CIAO!
sai cosa vuol dire "CIAO".....
vuol dire "un'Altra....come te"
e Mai Più
tanti "SE"...
e Mai Più Nessun "Perché"...
senza un "Amore"....così
io posso stare....Sì!!!!
CIAO!
Non Vorrei.....Ma però...
No! non credo proprio che sia così
sarebbe comodo si
ma io non sono come te......
Anche se....Dove Andrò
Non Saprei.....o Non Sarò
No! Quest'è un Amore Grande si
vuoi che ti dica così
ma io non sono come te
Ciao!
sai cosa ti dico.....CIAO!
posso stare....senza Te...
senza più
tanti "se"....
senza tanti "ma", "perché"!
senza un "amore" ...così......
io posso stare.....Sì!....
Ciao!
sai cosa vuol dire "CIAO".....
vuol dire "un'altra"...come Te....
e mai più
tanti "se"...
e mai più Nessun Perché!......
.....ci si illude ancora...sì.....
...oh! Quest'è un Amore Grande...sì
vuoi che ti dica così
ma io non sono come te
CIAO!
sai cosa ti dico.....CIAO!
posso fare..... senza te
senza più
Grandi "se"
senza Grandi "ma...perché"
senza un "amore"...così....
io posso fare....sì!!!
CIAO!
in fondo basta dire anche "CIAO"
io sto Meglio....senza te
senza più
tanti "se"
senza tanti "ma...perché"!
senza un "Amore"....così
io posso stare....Sì!....
CIAO!
sai cosa vuol dire "CIAO".....
vuol dire "un'Altra....come te"
e Mai Più
tanti "SE"...
e Mai Più Nessun "Perché"...
senza un "Amore"....così
io posso stare....Sì!!!!
CIAO!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChociaż......nie wiem tego
nie chciałbym...ale jednak...
nie! nie wierzę, że będzie tak
byłoby wygodnie, tak..
ale ja nie jestem taki jak ty
chociaż....gdzie będę szedł
nie będziesz tego wiedzieć...albo mnie nie będzie
nie! to jest wielka miłość, tak
chcesz żeby ci to powiedzieć
ale ja nie jestem taki jak ty
Cześć!
wiesz co ci mówię..CZEŚĆ!
mogę być...bez ciebie....
i bez
wielu "jeśli"
bez wielu "ale", "dlaczego"
bez takiej "miłości"....
ja mogę być....tak!
Cześć!
wiesz co chcę powiedzieć przez "CZEŚĆ"...
chcę powiedzieć "inna" ..taka jak ty..
i nigdy więcej
wielu "jeśli"
i nigdy więcej żadnego Dlaczego!
..jeszcze się łudzi...tak..
oh! to jest wielka miłość...tak
chcesz żeby ci to powiedzieć
ale ja nie jestem taki jak ty
CZEŚĆ!
wiesz co ci mówię..CZEŚĆ!
dam radę bez Ciebie
już bez
wielkich "jeśli"
bez wielkich "ale...dlaczego"
bez takiej "miłości"
ja dam radę... tak!
CZEŚĆ!
w głębi wystarczy powiedzieć też CZEŚĆ
czuję się lepiej..bez ciebie
już bez
wielu "jeśli"
bez wielu "ale..dlaczego"..bez takiej "miłości"
mogę być ...tak!
Cześć!
wiesz co chcę powiedzieć przez "CZEŚĆ"...
chcę powiedzieć "inna" ..taka jak ty..
i nigdy więcej
wielu "jeśli"
i nigdy więcej żadnego Dlaczego!
bez takiej "miłości" ja mogę być..takkk!
CZEŚĆ
nie chciałbym...ale jednak...
nie! nie wierzę, że będzie tak
byłoby wygodnie, tak..
ale ja nie jestem taki jak ty
chociaż....gdzie będę szedł
nie będziesz tego wiedzieć...albo mnie nie będzie
nie! to jest wielka miłość, tak
chcesz żeby ci to powiedzieć
ale ja nie jestem taki jak ty
Cześć!
wiesz co ci mówię..CZEŚĆ!
mogę być...bez ciebie....
i bez
wielu "jeśli"
bez wielu "ale", "dlaczego"
bez takiej "miłości"....
ja mogę być....tak!
Cześć!
wiesz co chcę powiedzieć przez "CZEŚĆ"...
chcę powiedzieć "inna" ..taka jak ty..
i nigdy więcej
wielu "jeśli"
i nigdy więcej żadnego Dlaczego!
..jeszcze się łudzi...tak..
oh! to jest wielka miłość...tak
chcesz żeby ci to powiedzieć
ale ja nie jestem taki jak ty
CZEŚĆ!
wiesz co ci mówię..CZEŚĆ!
dam radę bez Ciebie
już bez
wielkich "jeśli"
bez wielkich "ale...dlaczego"
bez takiej "miłości"
ja dam radę... tak!
CZEŚĆ!
w głębi wystarczy powiedzieć też CZEŚĆ
czuję się lepiej..bez ciebie
już bez
wielu "jeśli"
bez wielu "ale..dlaczego"..bez takiej "miłości"
mogę być ...tak!
Cześć!
wiesz co chcę powiedzieć przez "CZEŚĆ"...
chcę powiedzieć "inna" ..taka jak ty..
i nigdy więcej
wielu "jeśli"
i nigdy więcej żadnego Dlaczego!
bez takiej "miłości" ja mogę być..takkk!
CZEŚĆ
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
C'è Chi Dice No (1987) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):