Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Varg
Popularne teksty
Varg - Knochenpfad
Knochenpfad
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ziomix03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In einer alten Geschihte geißt es,
Wer als lebender und aus freiem Willen
den Weg ind die Hölle sucht, muss ohne Furcht sein.
Es muss über die Knochen seiner Väter steigen und einen
Taler für den Fährmann bei sich tragen.
Um die Geheimnisse der Toten zu erfahren, muss er den
Bittersten Preis bezahlen, den sich des Menschen Geiste
Vorzustellen vermag.
Haltet den Taler bereit
Ich folge dem Knochenpfad
Fährmann führe mich
Ich bezahle den bittersten Preis
Verborgen in der Tiefe
Liegt ihr schwarzes Reich
Sie ist Gott und Teufel
Ihre Augen sind bleich
Dieses Feuer brennt schwarz
Dieser Ort kennt keine Zeit
Wer sich auf diesen Pfad begibt
Muss ihm folgen für die Ewigkeit
Wer als lebender und aus freiem Willen
den Weg ind die Hölle sucht, muss ohne Furcht sein.
Es muss über die Knochen seiner Väter steigen und einen
Taler für den Fährmann bei sich tragen.
Um die Geheimnisse der Toten zu erfahren, muss er den
Bittersten Preis bezahlen, den sich des Menschen Geiste
Vorzustellen vermag.
Haltet den Taler bereit
Ich folge dem Knochenpfad
Fährmann führe mich
Ich bezahle den bittersten Preis
Verborgen in der Tiefe
Liegt ihr schwarzes Reich
Sie ist Gott und Teufel
Ihre Augen sind bleich
Dieses Feuer brennt schwarz
Dieser Ort kennt keine Zeit
Wer sich auf diesen Pfad begibt
Muss ihm folgen für die Ewigkeit
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewna stara historia mówi,
kto jako żywy i z własnej woli
szuka drogi do Piekła, nie może się lękać.
Musi stanąć nad kośćmi swych przodków
i mieć przy sobie talar dla Charona.
By poznać tajemnicę zmarłych,
musi zapłacić najwyższą cenę,*
którą ludzki umysł potrafi sobie wyobrazić.
Trzymając Talar w gotowości
Podążam Kościaną Ścieżką
Charon mnie prowadzi
Płacę najwyższą cenę.
Ukryte w głębi
leży jej czarne imperium
Ona jest Bogiem i Diabłem
Jej oczy są blade.
Trzymając Talar w gotowości
Podążam Kościaną Ścieżką
Charon mnie prowadzi
Płacę najwyższą cenę.
Ten ogień płonie czernią
To miejsce nie zna czasu
Kto idzie tą drogą
musi nią podążać na wieczność
na wieczność
Trzymając Talar w gotowości
Podążam Kościaną Ścieżką
Charon mnie prowadzi
Płacę najwyższą cenę
najwyższą cenę.
najwyższą cenę.
*bittersten Preis
(pol.) najbardziej gorzka, lecz w tłumaczeniu słabo pasuje.
kto jako żywy i z własnej woli
szuka drogi do Piekła, nie może się lękać.
Musi stanąć nad kośćmi swych przodków
i mieć przy sobie talar dla Charona.
By poznać tajemnicę zmarłych,
musi zapłacić najwyższą cenę,*
którą ludzki umysł potrafi sobie wyobrazić.
Trzymając Talar w gotowości
Podążam Kościaną Ścieżką
Charon mnie prowadzi
Płacę najwyższą cenę.
Ukryte w głębi
leży jej czarne imperium
Ona jest Bogiem i Diabłem
Jej oczy są blade.
Trzymając Talar w gotowości
Podążam Kościaną Ścieżką
Charon mnie prowadzi
Płacę najwyższą cenę.
Ten ogień płonie czernią
To miejsce nie zna czasu
Kto idzie tą drogą
musi nią podążać na wieczność
na wieczność
Trzymając Talar w gotowości
Podążam Kościaną Ścieżką
Charon mnie prowadzi
Płacę najwyższą cenę
najwyższą cenę.
najwyższą cenę.
*bittersten Preis
(pol.) najbardziej gorzka, lecz w tłumaczeniu słabo pasuje.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Varg |
| Płyty: |
Götterdämmerung |
Komentarze (0):