Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vanilla Ninja
Vanilla Ninja - I don't care at all
I don't care at all
Tekst dodał(a): melka2810
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zakarum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I DON'T CARE AT ALL
I'm happy to see we're still here
I started to wonder
I needed to see you stay near
Through rain and thunder
I just wanna satisfy my dreams
But I promise to hold on
Whatever you become
There are things left undone
But I don't care at all
In stormiest weather
Things won't get better
When we are together
I don't care at all
You sang me a love song
Sent me an angel
When we are together
I don't care at all
Yes I don't care at all
It's good to remeber you
Thousand mistakes that I've made
You always forgave me
In our lives we love and hate
Your kiss always set me free
The way you can look right into me
Wish it could last endlessly
Needless and pins
Will stay under our skins
But I don't care at all
In stormiest weather
Things won't get better
When we are together
I don't care at all
You sang me a love song
Sent me an angel
When we are together
I don't care at all
Yes I don't care at all
It's good to remeber you
I'm happy to see we're still here
I started to wonder
I needed to see you stay near
Through rain and thunder
I just wanna satisfy my dreams
But I promise to hold on
Whatever you become
There are things left undone
But I don't care at all
In stormiest weather
Things won't get better
When we are together
I don't care at all
You sang me a love song
Sent me an angel
When we are together
I don't care at all
Yes I don't care at all
It's good to remeber you
Thousand mistakes that I've made
You always forgave me
In our lives we love and hate
Your kiss always set me free
The way you can look right into me
Wish it could last endlessly
Needless and pins
Will stay under our skins
But I don't care at all
In stormiest weather
Things won't get better
When we are together
I don't care at all
You sang me a love song
Sent me an angel
When we are together
I don't care at all
Yes I don't care at all
It's good to remeber you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNICZYM SIĘ NIE PRZEJMUJĘ
Cieszę się, że ciągle tu jesteśmy
Zaczynam się zastanawiać
Musiałam widzieć, że stoisz blisko
Wśród deszczu i burzy
Po prostu chcę spełnić swoje sny
I obiecuję zaczekać
Czymkolwiek się staniesz
Ciale pozostają niedokończone sprawy
Ale niczym się nie przejmuję
Podczas burzliwej pogody
Sprawy się nie polepszą
Gdy jesteśmy razem
Niczym się nie przejmuję
Śpiewałeś mi miłosnią piosenkę
Wysłałeś mi anioła
Gdy jesteśmy razem
Niczym się nie przejmuję
Tak, niczym się nie przejmuję
Dobrze jest cię pamiętać
Tysiące błędów które popełniłam
Zawsze mi wybaczałeś
W naszym życiu kochaliśmy i nienawidziliśmy
Twój pocałunek zawsze mnie uwalniał
Sposób w jaki na mnie patrzysz
Chciałabym, aby trwał wiecznie
Igły i szpilki
Pozostaną pod naszą skórą
Ale niczym się nie przejmuję
Podczas burzliwej pogody
Sprawy się nie polepszą
Gdy jesteśmy razem
Niczym się nie przejmuję
Śpiewałeś mi miłosnią piosenkę
Wysłałeś mi anioła
Gdy jesteśmy razem
Niczym się nie przejmuję
Tak, niczym się nie przejmuję
Dobrze jest cię pamiętać
Cieszę się, że ciągle tu jesteśmy
Zaczynam się zastanawiać
Musiałam widzieć, że stoisz blisko
Wśród deszczu i burzy
Po prostu chcę spełnić swoje sny
I obiecuję zaczekać
Czymkolwiek się staniesz
Ciale pozostają niedokończone sprawy
Ale niczym się nie przejmuję
Podczas burzliwej pogody
Sprawy się nie polepszą
Gdy jesteśmy razem
Niczym się nie przejmuję
Śpiewałeś mi miłosnią piosenkę
Wysłałeś mi anioła
Gdy jesteśmy razem
Niczym się nie przejmuję
Tak, niczym się nie przejmuję
Dobrze jest cię pamiętać
Tysiące błędów które popełniłam
Zawsze mi wybaczałeś
W naszym życiu kochaliśmy i nienawidziliśmy
Twój pocałunek zawsze mnie uwalniał
Sposób w jaki na mnie patrzysz
Chciałabym, aby trwał wiecznie
Igły i szpilki
Pozostaną pod naszą skórą
Ale niczym się nie przejmuję
Podczas burzliwej pogody
Sprawy się nie polepszą
Gdy jesteśmy razem
Niczym się nie przejmuję
Śpiewałeś mi miłosnią piosenkę
Wysłałeś mi anioła
Gdy jesteśmy razem
Niczym się nie przejmuję
Tak, niczym się nie przejmuję
Dobrze jest cię pamiętać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Piret Jarvis, Lenna Kuurmaa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Brandes, Jane Tempest |
| Rok wydania: |
2005 |
| Płyty: |
Blue Tattoo |
Komentarze (0):