Teksty piosenek > V > Vanilla Ninja > Ballroom blitz
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 393 oczekujących

Vanilla Ninja - Ballroom blitz

Ballroom blitz

Ballroom blitz

Tekst dodał(a): fesia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melka2810 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marissa77 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you ready, Lenna? Aha.
Maarja? Yeah! Piret,Kati? OK.
Alright, girls, let's go!

Oh it's been getting so hard
Livin' with the things you do to me, aha
Oh my dreams are getting so strange
I'd like to tell you everything I see
Oh, I see a man at the back
As a matter of fact his eyes are red as the sun
And a girl in the corner let no one ignore her
'Cause she thinks she's the passionate one

Oh, yeah, it was like lightning, everybody was frightening
And the music was soothing, and they all started grooving

Refrain:
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
And the man at the back said
Everyone attack and it turned into a ballroom blitz
And the girl in the corner said
Boy, I wanna warn ya, it'll turn into a ballroom blitz
Ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz
Ballroom blitz

I'm reaching out for something
Touching nothing's all I ever do
Oh, I softly call you over
When you appear there's nothing left of you, aha
Now the man in the back
Is ready to crack as he raises his hands to the sky
And the girl in the corner is ev'ryone's mourner
She could kill you with a wink of her eye

Oh yeah, it was electric, so frightfully hectic
And the band started leaving, 'cause they all stopped
breathing

Refrain

Oh yeah, it was like lightning, everybody was frightening
And the music was soothing, and they all started grooving

Refrain

It's it's a ballroom blitz, it's it's a ballroom blitz
It's it's a ballroom blitz, yeah, it's a ballroom blitz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
NALOT NA SALE BALOWĄ

Oj, to by było zbyt trudno zrozumieć,
Żyjąc z tymi sprawami, które do mnie masz, aha
Oj, moje sny stają się zbyt dziwne
Chciałabym powiedzieć Ci wszystko, co widzę

A widzę mężczyznę z tyłu
Jeśli chodzi o ścisłość, jego oczy czerwienią się w słońcu
I dziewczynę w rogu, co nie pozwala nikomu, by traktowano ją jak powietrze
Ponieważ myśli, że kogoś pasjonuje


To było jak błyskawica, wszyscy byli przestraszeni
Muzyka nas uspokoiła, i wszyscy oni poszli w tany
Yeah (4x)

Ten mężczyzna z tyłu powiedział:
Wszyscy do ataku, przypuśćmy nalot na salę balową
A dziewczyna w rogu powiedziała:
Chłopcze, chcę Cię ostrzec, jeśłi będziesz robił nalot na salę balową
Nalot na sale balową (x3)

Siegnę na zewnątrz po coś
Nie dotykając niczego do końca, zawsze tak robię
Oh, stłumionym okrzykiem powiem ponadto
Kiedy Ty się tam pojawiłeś, nie zostało tam nic twojego, aha

Teraz ten mężczyzna z tyłu
Jest gotów przełamywać, podnosząc ręce ku niebu
A dziewczyna w rogu tak jak wszyscy lamentuje
Mogłaby zabić Cię mrugnięciem oka

To było elektryzujące, tak więc było strasznie gorąco
A wszyscy wstrzymali oddech, bo orkiestra zaczęła uciekać
Yeah (x4)

Ten mężczyzna z tyłu powiedział:
Wszyscy do ataku, przypuścmy nalot na sale balową
A dziewczyna w rogu powiedziała:
Chłopcze chcę cię ostrzec, jełśi będziesz robił nalot na sale balową
Nalot na salę balową (x3)

To jest nalot na salę balową (x4)
Nalot na sale balową


Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Chapman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nicky Chinn

Rok wydania:

oryginał: 1973

Wykonanie oryginalne:

The Sweet

Covery:

Vanilla Ninja, The Damned, Nuclear Assault, Buzzcocks, The Struts, BatMobile, Krokus, The Offspring, Meat Shop

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności