1 968 103 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 356 oczekujących

Vanilla Fudge - Season Of The Witch

Tekst dodał(a): lulu12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deadfoes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lulu12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I look outside my window
What do I see?
And when I look outside my window
So many different people to be, yeah

That it's strange, so strange
You've got to pick up every stitch
Two rabbits running in a ditch
The hippies out to make it rich

Oh no
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch

Well, when I look over my shoulder
What do I see?
And when I look over my shoulder
Some ancient fellow I'm longing to be

It's so strange, so strange
You've got to pick up every stitch
Two rabbits running in the ditch
The hippies out to make it rich

Oh no
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch

And here we sit immersed in a liquid sea of love
Shimmering rainbows in silver sky above
A looking glass that reflects our past
Tied with seaweed all around like willows

Upside down, you caress my heart
Caress my soul, surround my limbs
You laugh your laugh and hold my body fast
And we wake up and sit here thinking

Thinking about the times we used to have
And know they're gone forever
We'll never learn, never learn

Help me
Somebody help him

As I look over my shoulder
What do I see?
And as I look over my shoulder
There's so many pretty sights to see

That it's strange, so strange
You've got to pick up every stitch
You've got to pick up every stitch
Those hippies out to make it rich

Oh no
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Season of the witch
Please have mercy on my soul
No, no, must be the season of the witch
[Incomprehensible]

God, God, hey
If you can't help us you better listen, please
Momma, I'm cold

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy spoglądam przez okno
Co widzę?
I kiedy spoglądam przez okno
Tak wielu różnych ludzi, którymi mógłbym być.

To takie dziwne, bardzo dziwne
Musisz wyszyć każdy szew
Dwa króliki biegają w rowie
Hipisi odeszli, aby na tym zarobić

O nie
To musi być polowanie na czarownice
To musi być polowanie na czarownice
To musi być polowanie na czarownice
To musi być polowanie na czarownice

Cóż, kiedy spoglądam przez ramię
Co widzę?
I kiedy spoglądam przez ramię
Jakiś sędziwy towarzysz, którym chciałbym być

To takie dziwne, bardzo dziwne
Musisz wyszyć każdy szew
Dwa króliki biegają w rowie
Hipisi odeszli, aby na tym zarobić

O nie
To musi być polowanie na czarownice
To musi być polowanie na czarownice
To musi być polowanie na czarownice
To musi być polowanie na czarownice

A my siedzimy tu, zanurzeni w wodnym morzu miłości
Migoczą tęcze na srebrnym niebie ponad nami
Patrząc w szkło, które odbija naszą przeszłość
Związani wodorostami, które wokół jak wierzby

Do góry nogami, głaszczesz moje serce
Głaszczesz moją duszę, otaczasz moje kończyny
Śmiejesz się swoim śmiechem i szybko przytrzymujesz moje ciało
I budzimy się, i siadamy tutaj, myśląc

Myśląc o czasach, które mieliśmy
A teraz przepadły na zawsze
Nigdy się nie nauczymy, nigdy

Pomóż mi
Niech ktoś mu pomoże

Cóż, kiedy spoglądam przez ramię
Co widzę?
I kiedy spoglądam przez ramię
Jest tyle pięknych znaków do zobaczenia

To takie dziwne, bardzo dziwne
Musisz wyszyć każdy szew
Musisz wyszyć każdy szew
Hipisi odeszli, aby na tym zarobić

O nie
To musi być polowanie na czarownice
To musi być polowanie na czarownice
Polowanie na czarownice
Proszę, miej litość nad moją duszą
Nie, nie, to musi być sezon na czarownice

Boże, Boże, hej
Jeśli nie możesz nam pomóc, lepiej posłuchaj, proszę
Mamo, jest mi zimno

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Donovan Leitch

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1966

Płyty:

Renaissance (1968), Best of Vanilla Fudge (1982), Psychedelic Sundae – The Best of Vanilla Fudge (1993), Vanilla Fudge (2001), Return (2002), Then And Now (2004), Then and Now (2005), Orchestral Fudge (live) (2008), When Two Worlds Collide (live) (2008), Box of Fudge – Rhino Handmade (2010), Live At Sweden Rock 2016 - The 50th Anniversary (2xCD, Album)

Ścieżka dźwiękowa:

Turyści

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 968 103 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności