Teksty piosenek > V > Vanilla Fudge > 12th Street Rag
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 407 oczekujących

Vanilla Fudge - 12th Street Rag

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

In a certain city, where the girls are cute and pretty
They have a raggy, jazzy, jazz-time tune
When you hear that syncopated jazz created melody
You could dance all morning night and noon
When the slide trombone
And moaning saxophone begin to play
It will make you sad, 'twill make you glad
Oh boy, what joy
Burn my clothes for I'm in Heaven
Wish I had a million women

Solomon in all his glory
Could have told another story
Were he but living here today
With his thousand wives or more
A jazz band on some Egypt shore
He could dance the night and day away
I will tell you how they dance
That tantalizing 12th Street Rag

First you slide, and then you glide, then shimmie for a while
To the left, then to the right, "Lame Duck," "Get over Sal"
Watch your step then Pirouette, Fox Trot, then squeeze your pal
Over you comes stealing such a funny feeling
'Till you feel your senses reeling
Tantalizing, hypnotizing, mesmerizing strain
I can't get enough of it, please play it o'er again
I could dance forever to this refrain
To that 12th Street, oh, you 12th Street Rag

Jazz-time music is the rage, this is a syncopated age
Ev'rybody loves a jazz-time tune
For the music captivating, sets your heart a-palpitating
You just can't make your feet behave
Ancients youths of sixty-four
Do steps they never did before
Father Time is mad, no one grows old
Oh boy, what joy
Put your loving arms around me
Say babe, ain't you glad you found me

Cleopatra on the Nile
Could vamp right in the latest style
If she'd only known this ragtime tune
Old King Cole, a merry soul
Called for his pipe and then his bowl
And the first jazz band, his fiddlers three
Play, oh play me while I dance
That tantalizing 12th Street Rag

First you slide, and then you glide, then shimmie for a while
To the left, then to the right, "Lame Duck," "Get over Sal"
Watch your step then Pirouette, Fox Trot, then squeeze your pal
Over you comes stealing such a funny feeling
'Till you feel your senses reeling
Tantalizing, hypnotizing, mesmerizing strain
I can't get enough of it, please play it o'er again
I could dance for ever to this refrain
To that 12th Street, oh, you 12th Street Rag

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W pewnym mieście, gdzie dziewczyny są urocze i ładne
Mają postrzępioną, jazzową, jazzową melodię
Kiedy słyszysz tę synkopowaną melodię jazzową
Mogłabyś tańczyć cały poranek w nocy i w południe
Kiedy puzon suwakowy gra
I zaczyna grać jęczący saksofon
To sprawi, że będziesz smutny, „sprawi, że będziesz zadowolony”
Och chłopcze, co za radość
Spal moje ubrania, bo jestem w niebie
Chciałbym mieć milion kobiet

Salomon w całej swojej chwale
Mógł opowiedzieć inną historię
Czy on tu mieszkał dzisiaj?
Z jego tysiącem lub więcej żon
Zespół jazzowy na jakimś wybrzeżu Egiptu
Mógł tańczyć całą noc i dzień
Opowiem Ci jak tańczą
Ten kuszący Rag z 12 ulicy

Najpierw ślizgasz się, potem ślizgasz się, a potem trzęsiesz przez chwilę
W lewo, potem w prawo "Lame Duck," "Get over Sal"
Uważaj na swoje kroki, potem Piruet, Lisi kłus, potem ściśnij swojego kumpla
Zanim nadejdzie, kradnąc Tobie takie zabawne uczucie
Dopóki nie poczujesz, że Twoje zmysły się chwieją
Kuszący, hipnotyzujący, hipnotyzujący szczep
Nie mogę się nacieszyć, proszę zagraj jeszcze raz
Do tego refrenu mogłabym tańczyć w nieskończoność
Do tej 12 ulicy, och, 12th Street Rag

Muzyka jazzowa jest wściekłością, to jest synkopowana epoka
Wszyscy kochają melodię jazzową
Muzyka tak zniewalająca sprawia, że ​​serce bije szybciej
Po prostu nie możesz sprawić, by twoje stopy się zachowywały
Jak starożytni młodzieńcy w wieku sześćdziesięciu czterech lat
Wykonuj kroki, których nigdy wcześniej nie robili
Ojciec Czas jest szalony, nikt się nie starzeje
Och chłopcze, co za radość
Obejmij mnie swoimi kochającymi ramionami
Powiedz kochanie, czy nie cieszysz się, że mnie znalazłeś?

Kleopatra na Nilu
Może wampirzyca w najnowszym stylu?
Gdyby tylko znała tę ragtimową melodię
Stary król Cole, wesoła dusza
Wezwał swoją fajkę, a potem miskę
I pierwszy zespół jazzowy, jego skrzypcowe trio
Graj, graj ze mną, kiedy tańczę
Ten kuszący Rag z 12 ulicy

Najpierw ślizgasz się, potem ślizgasz się, a potem przez chwilę trzęsiesz
W lewo, potem w prawo "Lame Duck," "Get over Sal"
Uważaj na swoje kroki, potem Piruet, Lisi kłus, potem ściśnij swojego kumpla
Zanim nadejdzie, kradnąc Tobie takie zabawne uczucie
Dopóki nie poczujesz, że Twoje zmysły się chwieją
Kuszący, hipnotyzujący, hipnotyzujący szczep
Nie mogę się nacieszyć, proszę zagraj jeszcze raz
Mogłabym tańczyć na zawsze do tego refrenu
Do tej 12 ulicy, och, 12th Street Rag

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Two Originals (1976)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności