tekstowo.pl
1 584 309 tekstów w serwisie, 15 785 poszukiwanych i 1 134 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Vangelis - Come to me
Odsłon: 9834
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): procha
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): k8ee
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Hala434
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przyjdź do mnie
gdy śpię
żebyś nie był na ich językach,
moja miłości!

Cały ten czas
kiedy oni się kładą,
nasze lżejsze dusze łączą się,
lecą i nurkują, moja miłości!

Więc, przypieczętuj tę noc tak mocno,
że będę pamiętać
i mieć ją odtąd zawsze

Przyjdź do mnie
w me sny
żebyś nie był na ich językach,
moja miłości!

Za rogiem,
nieprzychylni,
oni wciąż będą mówić
czy my kiedykolwiek, czy nie,
czy my kiedykolwiek, moja miłości.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Come to me
while I'm sleeping,
so their wagging tongues
might not find you, my love!

All the while
they lie down,
our lighter souls fuse,
fly and dive, my love.

So, stamp this night so strong,
that I will remember
and have it ever after!

Come to me
in my dreaming,
so their wagging tongues
might not find you, my love!

'Round the corner,
back of hands,
they'll still be talking
whether or not we'd ever,
whether we'd ever, my love.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności