Teksty piosenek > V > Vanessa Petruo > Drama Queen
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Vanessa Petruo - Drama Queen

Drama Queen

Drama Queen

Tekst dodał(a): DySkietkaDS Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ow_lucy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She is so drama

She is so drama, they say, when they pass my way
Even my own mama, She smiles at me, when I go insane,
People like it formal, Breathing in a row, how do they don’t know
For me life´s normal, When others call my life a show

They say im Crazy, Cause today im weak, but tomorrow strong
Don’t say im hazy, Just call my name, I´ll come along

Bridge
Pray for - Some peace on my mind
And love me – I’m one of your kind
So later – I’m storm then I’m breeze
But most time – I’m on my knees

Chorus
Dra-ma-queen
Thats what they say,
When they pass my way, When I lay down to pray
Dra-ma-queen
No in between
Since I’m a teen - Oh I’m such a dramaqueen

I laugh hard and I cry loud
I’m like this since I’m thirteen
Sometimes I’m black, Sometimes I’m white
But never in between

My favorite passion, I mesmerize, then break some hearts
Like fading fashion, I change my tricks, play my cards but
When I lose my last ace, He feels for her, cause she’s so nice
What a slap in my face, A dramaqueen´s not what he likes

Bridge

Chorus

I pray for peace on my mind - Don’t wanna be blind
Don’t wanna regret being one of this kind
Sometimes I’m like storm - And sometimes a breeze
But most of the time, I’m on my knees

Chorus

Everyday a new surprise
Why not changing point of view
A bad girl can be so nice
And always feel its true

And if you don’t like drama, go back to your mama

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Dramat królowej"

Ona jest taka tragiczna, mówią inni, kiedy mnie mijają
Nawet moja mama uśmiecha się do mnie, kiedy idę obłąkana
Ludzie traktują to jako normę, oddychanie w zgiełku, czego nie potrafią robić
Dla mnie takie życie jest normalne, gdy inni nazywają je show
Powiadają, że jestem szalona, bo dziś jestem słaba, ale jutro silniejsza
Nie mów, że jestem zamglona, zawołaj mnie, to nadejdę

Módl się - za spokój w moim umyśle
I kochaj mnie - jaką jedyną w swoim rodzaju
I później - jestem burzą jak lekka bryza
Ale najwięcej - klęczę

Refren:

Dramat królowej
Tak powiedzieli, kiedy mnie mijali, kiedy klęczałam by się pomodlić
Dramat królowej
Nic pomiędzy
Od kiedy jestem nastolatką - jestem taką tragiczną królową

Refren b:

Srogo się śmieję i głośno płaczę
Jestem taka odkąd skończyłam trzynastkę
Czasem czarna, czasem biała
Ale nigdy pomiędzy

Moja ulubiona pasja, hipnotyzuję i łamię jakieś serca
Jak zanikanie mody, zmieniam mych klientów, graj w moje karty, ale
Kiedy przegrywam ostatniego asa, On współczuje jej, bo jest taka miła
Jak policzek w moją twarz, królowa dramatu to nie to, co on lubi

Ref. a
Ref. b

Każdego dnia nowa niespodzianka
Dlaczego nie zmieniając punktu widzenia
Zła dziewczynka może być taka miła
I zawsze czuć się szczera

Mała dziewczynko
Jeśli nie lubisz tragedii, zmykaj do swojej mamy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności