Teksty piosenek > V > Vanessa Petruo > Break My Wings
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 337 oczekujących

Vanessa Petruo - Break My Wings

Break My Wings

Break My Wings

Tekst dodał(a): DySkietkaDS Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SebastianCruz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SebastianCruz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know who I am baby
Cause I were yours from head to toe
You want me to go on baby
But where you are, thats my home
After all these years you don't
wanna care about my pain
I wish I could share my tears and I
pray to god, please let it rain

I don't know where I am baby
cause you were always on my side
I see your hands are dirty baby
but you insist you never lied
motion of a stranger
I'm smiling but I'm dead
your heart cold like a stone, mine
soft like a wing of butterfly instead

You're about to break my wings and
ask me why I can't fly
and if I'm falling down to earth
don't wonder why, don't wonder why
you're about to break my wings and
ask me why I can't fly
never know, you'll never know
how hard I tried

Can I lay my head on your shoulder
for a while or for today
if you leave I'm gonna feel much older
baby please don't walk away
could you cry a tear with your woman
from dawn till dusk
give me a reason to keep on breathing
cause you're the only one I trust

Chorus

I wish it would rain today
To wash all my tears away
I scream to heaven
walk on shards,
cause you broke my heart

Intro

You'll never know, never know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złamałeś Moje Skrzydła

1.
Nie wiem kim jestem, skarbie
Ponieważ byłam twoja od stóp do glów
Chcesz bym odeszła skarbie
Ale mój dom jest tam gdzie ty
Po tych wszystkich latach…
Już nie obchodzisz się moim bólem
Marzę bym mogła dzielić swoje łzy
I modle się o deszcz

Nie wiem gdzie jestem skarbie
Bo ty byłeś zawsze obok mnie
Widzę ze twoje dłonie są brudne
Ale ty zapewniasz ze nigdy nie skłamałeś
Zachowujesz się jak obcy
Uśmiecham się, ale nie żyję
Twoje serce jest zimne jak kamień
A moje natomiast delikatne jak skrzydła motyla

Ref
Masz zamiar złamać moje skrzydła
I pytasz dlaczego nie lecę
Spadam w dół na ziemię
Nie zastanawiasz się dlaczego, nie zastanawiasz się dlaczego
Masz zamiar złamać moje skrzydła
I pytasz dlaczego nie lecę
Nie wiesz, nigdy się nie dowiesz
Jak bardzo się starałam

2.
Mogę położyć swoją głowę na twoim ramieniu
Na chwilę, albo na dzisiaj
Gdy odchodzisz czuję się o wiele starsza
Kochanie, proszę nie odchodz
Możesz uronić łzę ze swoją kobietą
Od świtu do zmierzchu
Podaj mi powód bym oddychała
Bo jesteś jedynym któremu ufam

Ref.
Masz zamiar złamać moje skrzydła
I pytasz dlaczego nie lecę
I ja wciąż spadam w dół na ziemię
Nie zastanawiasz się dlaczego, nie zastanawiasz się dlaczego płaczę
Masz zamiar złamać moje skrzydła
I pytasz dlaczego nie lecę
Nie wiesz, nigdy się nie dowiesz
Jak bardzo się starałam

3.
Chciałabym by mogło dzisiaj padać
By zmyć wszystkie moje łzy
Krzyczę w niebiosa
Rozpadając się na kawałki
Bo złamałeś moje serce
Chciałabym by mogło dzisiaj padać
By zmyć wszystkie moje łzy
Krzyczę w niebiosa
Rozpadając się na kawałki
Bo złamałeś moje serce

Ref.
Masz zamiar złamać moje skrzydła
I pytasz dlaczego nie lecę
Spadam w dół na ziemię
Nie zastanawiasz się dlaczego, nie zastanawiasz się dlaczego
Masz zamiar złamać moje skrzydła
I pytasz dlaczego nie lecę
Nie wiesz, nigdy się nie dowiesz
Jak bardzo się starałam
Masz zamiar złamać moje skrzydła
I pytasz dlaczego nie lecę

nie wiesz, nigdy sie nie dowiesz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności