Teksty piosenek > V > Vanessa Paradis > Kiev
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

Vanessa Paradis - Kiev

Kiev

Kiev

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madziaaa05 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Des neiges de Kiev
Le ciel avait
Des baisers brûlés
Est-ce si loin, demain ?

Des lèvres de Kiev
Ont encore ce goût
De ce mois doux
Est-ce si loin, tes mains ?

Il faudra se survoler
Apprendre à garder les rêves
Jusqu'à la nuit tombée
Pour nous retrouver à Kiev

Des fièvres de Kiev
Des chaleurs glacées
Aux nuits mêlées
Est-ce demain matin ?

Des vierges de Kiev
Des trains pressés
Aux vitres givrées
Est-ce enfin la fin ?

Il faudra se survoler
Apprendre à garder les rêves
Jusqu'à la nuit tombée
Pour nous retrouver à Kiev

Il faudra se survoler
Apprendre à garder les rêves
Jusqu'à la nuit tombée
Pour nous retrouver à Kiev

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z kijowskich śniegów
Niebo miało
Spalone pocałunki
Czy jutro jest tak daleko?

Z ust Kijowa
Ciągle ma ten smak
W tym słodkim miesiącu
Czy to tak daleko, twoje ręce?

Będziemy musieli przelecieć
Nie jestem pewien, co z tym zrobić.
Dopóki nie zapadnie noc
Znaleźć się w Kijowie

Z gorączki kijowskiej
Od lodowatego gorąca
Do nocy pomieszanych
Czy to będzie jutro rano?

Kijowskie dziewice
Pociągi pośpieszne
Z oszronionymi oknami
Czy to już koniec?

Będziemy musieli przelecieć
Nie jestem pewien, co z tym zrobić.
Dopóki nie zapadnie noc
Znaleźć się w Kijowie

Będziemy musieli przelecieć
Naucz się utrzymywać marzenia
Dopóki nie zapadnie noc
Znaleźć się w Kijowie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Samuel Benchetrit

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Samuel Benchetrit

Płyty:

Les sources (2018).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności