Teksty piosenek > V > Vanessa Paradis > Divine idylle
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 355 oczekujących

Vanessa Paradis - Divine idylle

Divine idylle

Divine idylle

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): narcissa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dans l'espoir docile
Tes ailes fragiles
Je te devine
Divine idylle
L'amour qui sommeille
Dans un souffle irréel

Ma folie, mon envie, ma lubie, mon idylle

Je te vole une plume
Pour écrire une rime
Au clair de la lune
Mon amie l'idylle
Mon âme idéale
À la larme fatale

Ma folie, mon envie, ma lubie, mon idylle
Divine idylle

Sur mes vagues à l'âme
Elle a hissé la voile
J'ai le mal des chimères
Le cour en flammes
Des étincelles
Il faut qu'elle freine
Si je ferme les yeux, elle m'appelle

Ma folie, mon envie, ma lubie, mon idylle

Divine idylle
Mon amie l'idylle
Je rêve idylle
Divine idylle
Mon âme idéale
Mon idylle

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W potulnej nadziei
Twoje kruche skrzydła
Odgadnę cię
Boska idyllo
Miłość, która drzemie
W nierealnym oddechu

Moje szaleństwo, moje pragnienie, mój kaprys, moja idylla

Kradnę ci pióro
Aby napisać wierszyk
W blasku księżyca
Moja przyjaciółka idylla
Maja idealna duszy
Na śmiertelną łzę

Moje szaleństwo, moje pragnienie, mój kaprys, moja idylla
Boska idylla

Na falach w mej duszy
Rozłożyła żagiel
Mam problem z chimerami
Serce w płomieniach
Iskierki
Musi zwolnić
Kiedy zamykam oczy, woła mnie

Moje szaleństwo, moje pragnienie, mój kaprys, moja idylla

Boska idylla
Moja przyjaciółka idylla
Marzę o idylli
Boska idylla
Moja idealna dusza
Moja idylla

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marcel Kenche, Georges Kretek, Matthieu Chedid

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthieu Chedid

Wykonanie oryginalne:

Vanessa Paradis

Płyty:

Divinidylle (Polydor, Universal Music, CD, 2007), Divinidylle Tour (CD, 2008), Vanessa Paradis - Best of... (CD, 2009), Une Nuit a Versailles (CD, 2010).

Komentarze (1):

asiula9414 14 lipca 2009 16:02
(0)
b. przyjemna piosenka:D

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności