tekstowo.pl
1 627 631 tekstów w serwisie, 16 627 poszukiwanych i 588 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Vanessa Hudgens - First Bad Habit
Odsłon: 15651
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Nadine
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): natala
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Avrilka101
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Pierwszy Zły Nawyk"

Odrzuć mnie, Pociągnij mnie
Jak wibracje w twoim telefonie
Zadzwoń do mnie, Chcesz porozmawiać
Następnie mnie zmrozić
Jest tak samo kiedy odchodzisz
Trzymasz mnie w niepewności. Czego chcesz ??
Ale moje serce mówi, że to ty jesteś tym który może mnie zadowolić
Zostałam popchnięta do ostateczności
I powinnam wiedzieć co to znaczy
Ale nie mogę zakończyć tej pustej gry
Kiedy twoje nastroje nigdy się nie zmienią
Jedynie pozostaje mi winić siebie
Bo w kółko się na to nabieram

[Refren]
Jesteś jak mój pierwszy zły nawyk
Nie mogę żyć bez tego
Nie mogę z tobą zerwać, zerwać z tobą
I nawet mimo tego, że jesteś w kłopotach
Powracam dwukrotnie
Bo nie mogę powiedzieć dosyć
Jestem częścią ciebie
Ty jesteś częścią mnie
I wiem, że to jest złe
Ale nie mogę się uwolnić
Jesteś jak mój pierwszy zły nawyk
Jak mam z tobą zerwać

Jesteś najgorszy, Jesteś najlepszy
Trochę inny od reszty
Faktem jest, że gdy cię widzę nigdy nie jest mi łatwo
Kochasz mój styl, nienawidzisz moich przyjaciół
Nie, Konflikt nigdy się nie skończy
O ile może się to pogorszyć kiedy mnie drażnisz
I znam
I znam
I znam
I znam
Sposób w jaki chodzimy ze sobą
Nie mogę opuścić mojego pierwszego złego nawyku
I znam
I znam
I znam
I znam
Sposób w jaki chodzimy ze sobą
Po prostu nie mogę z tobą zerwać

[Refren]
Jesteś jak mój pierwszy zły nawyk
Nie mogę żyć bez tego
Nie mogę z tobą zerwać, zerwać z tobą
I nawet mimo tego, że jesteś w kłopotach
Powracam dwukrotnie
Bo nie mogę powiedzieć dosyć
Jestem częścią ciebie
Ty jesteś częścią mnie
I wiem, że to jest złe
Ale nie mogę się uwolnić
Jesteś jak mój pierwszy zły nawyk
Jak mam z tobą zerwać

Odrzuć mnie, Pociągnij mnie
Trzymasz mnie w niepewności
Czego chcesz ?
Niepewności, niepewności
Czego chcesz ?
Odrzuć mnie, Pociągnij mnie
Trzymasz mnie w niepewności
Czego chcesz ?
Niepewności, niepewności
Czego chcesz ?

[Refren]
Jesteś jak mój pierwszy zły nawyk
Nie mogę żyć bez tego
Nie mogę z tobą zerwać, zerwać z tobą
I nawet mimo tego, że jesteś w kłopotach
Powracam dwukrotnie
Bo nie mogę powiedzieć dosyć
Jestem częścią ciebie
Ty jesteś częścią mnie
I wiem, że to jest złe
Ale nie mogę się uwolnić
Jesteś jak mój pierwszy zły nawyk
Jak mam z tobą zerwać

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Turn Me Off, Turn Me On
Like The Vibrate On Your Phone
Call Me Up, Wanna Talk
Then You Freeze Me.
It's The Same When You're Gone,
Keep Me Guessing What You Want,
But My Heart Says It's You Who Can Please Me.
I Get Pushed To Extremes,
And I Should Know What It Means,
But I Cant Bare The Game, To Be Over.
When You're Moods Never Change,
Only Got Myself To Blame,
Cuz I Fall For It Over And Over.

[Refren]
You're Like My First Bad Habit
I Can't Live Without It,
I Can't Give You Up, Give You Up,
And Even Though You're Trouble
I Come Back For Double,
I Can't Say Enough Is Enough.
Im A Part Of You,
You're A Part Of Me,
And I Know It's Wrong
But I Can't Get Free.
You're Like My First Bad Habit
How Am I Gonna Give You Up.

You're The Worst, You're The Best,
Something Different From The Rest,
Its A Fact, Seeing You Is Never Easy.
Love My Style, Hate My Friends,
No The Conflict Never Ends,
How Much Worse Can It Get When You Tease Me.

And I Know,
And I Know,
And I Know,
And I Know,
The Way We Go Around,
Can't Put My First Bad Habit Down.
And I Know,
And I Know,
And I Know,
And I Know,
The Way We Go Around,
I Just Can't Give You Up.

[Refren]
You're Like My First Bad Habit
I Can't Live Without It,
I Can't Give You Up, Give You Up,
And Even Though You're Trouble
I Come Back For Double,
I Can't Say Enough Is Enough.
Im A Part Of You,
You're A Part Of Me,
And I Know It's Wrong
But I Can't Get Free.
You're Like My First Bad Habit
How Am I Gonna Give You Up.

Turn Me Off, Turn Me On,
Off Off, On On,
Keep Me Guessing
What You Want ?
Guessing, Guessing
What You Want ?
Turn Me Off, Turn Me On,
Off Off, On On,
Keep Me Guessing
What You Want ?
Guessing, Guessing
What You Want ?

[Refren]
You're Like My First Bad Habit
I Can't Live Without It,
I Can't Give You Up, Give You Up,
And Even Though You're Trouble
I Come Back For Double,
I Can't Say Enough Is Enough.
Im A Part Of You,
You're A Part Of Me,
And i Know It's Wrong
But I Can't Get Free.
You're Like My First Bad Habit
How Am I Gonna Give You Up.

*Tekst piosenki z książeczki dołączonej do płyty: Vanessa Hudgens "Identified"

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Lukasz Gottwald and Cathy Dennis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lukasz Gottwald and Cathy Dennis

Rok powstania:

2007-2008

Wykonanie oryginalne:

Vanessa Hudgens

Płyty:

Identified

Komentarze (2):

wiki777
wiki777 28 sierpnia 2013 14:20
(+1) + -
Piosenka jak i artystka - niedoceniona - szkoda

olusia1003 15 lutego 2010 11:51
(+1) + -
super song ;D fajny rytm i wogole muzyka :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności