Teksty piosenek > V > Vance Joy > Bonnie & Clyde
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Vance Joy - Bonnie & Clyde

Bonnie & Clyde

Bonnie & Clyde

Tekst dodał(a): hidden5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Qwarte1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We came out of the cinema
We were rubbing our eyes
Our mouths were dry from the sugar and the popcorn
And we felt a little guilty
About spending that whole sunny day inside
The movie we were watching
About Bonnie & Clyde
They were driving down a backroad
They thought they were home free
The police knew they were coming
They were hiding in the trees
And they shot them down
One hundred and thirty rounds
They shot them down

So we might as well say
What's on our minds
'Cause there's no waiting, no
When it's your time to go
When it's your time to go

Later we were walking on the streets of Monterey
The trees beside the water
Reminded you of childhood holidays
Hey babe, I know the way
To a little stretch of beach
Where we could lose ourselves

Don't matter where you've been
You jump into the water and you come out clean
Don't matter where you've been
You jump into this water and you come out clean

So we might as well say
What's on our minds
'Cause there's no waiting, no
When it's your time to go
When it's your time to go
There's no waiting, no

Don't matter where you've been
You jump into the water and you come out clean
Don't matter where you've been
You jump into this water and you come out clean

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyszliśmy z kina
Pocierając oczy
Nasze usta były suche od cukru i popcornu
I czuliśmy się trochę winni
Że spędziliśmy ten cały słoneczny dzień w środku
Film, który oglądaliśmy
Był o Bonnie i Clydzie
Zjeżdżali przyboczną drogą
Myśleli, że jadą bezpiecznie do domu
Policja wiedziała, że nadjeżdżają
Ukrywała się w zaroślach
I zastrzelili ich
Sto trzydzieści strzałów
Zastrzelili ich

Więc równie dobrze możemy powiedzieć
Co siedzi nam w głowie
Ponieważ nie ma czekania, nie
Kiedy nadejdzie Twój czas?
Kiedy nadejdzie Twój czas?

Później spacerowaliśmy ulicami Monterey
Drzewa rosnące w pobliżu wody
Przypominały Ci o dziecięcych wakacjach
Hej, kochanie, znam drogę
Do małego kawałka plaży
Gdzie możemy się zatracić

Nie ma znaczenia, gdzie byłeś
Wskakujesz do wody i wyłaniasz się bez skazy
Nie ma znaczenia, gdzie byłeś
Wskakujesz do wody i wyłaniasz się bez skazy

Więc równie dobrze możemy powiedzieć
Co siedzi nam w głowie
Ponieważ nie ma czekania, nie
Kiedy nadejdzie Twój czas?
Kiedy nadejdzie Twój czas?
Nie ma czekania, nie

Nie ma znaczenia, gdzie byłeś
Wskakujesz do wody i wyłaniasz się bez skazy
Nie ma znaczenia, gdzie byłeś
Wskakujesz do wody i wyłaniasz się bez skazy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Vance Joy

Płyty:

Nation Of Two

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności