2 017 366 tekstów, 18 317 poszukiwanych i 448 oczekujących

Van Morrison - Reminds Me Of You

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): des69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I miss you so much, I can't stand it
Seems like my heart, is breaking in two
My head says no but my soul demands it
Everything I do, reminds me of you

I miss you so much, in this house full of shadows
While the rain keeps pouring down, my window too
When will the pain, recede to the darkness
From whence it has come, and I'm feeling so blue

Ain't goin'down, no more to the well
Sometimes it feels like, I'm going to hell
Sometimes I'm knocking, on your front door
But I don't have nothing, to sell no more

Seems like the spirit, is pushing me onwards
I'm able to see, where I tripped and went wrong
I'll just have to guess, where my soul will find comfort
And I miss you so much, when I'm singing my song

Ain't goin' down, no more to the well
And sometimes it seems, I'm going to hell
You'll find me knocking, on your front door
But I don't have nothing, to sell no more

Seems like my spirit, is pushing me onwards
'Til I'm able to see where, I tripped when I went wrong
I'll just have to guess, where my soul will get comfort
I miss you so much, when I'm singing my song

I miss you so much, I can't stand it
Seems like my heart is breaking in two
My head says no, but my soul demands it
And everything I do, reminds me of you
Everything I do, reminds me of you
Everything I do, reminds me of you
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tak za toba tesknie ze juz nie moge wytrzymac
Wyglada na to ze moje serce rozwala sie na dwa
Moja glowa mowi nie ale moja dusza rozkazuje
Wszystko co robie przypomina mi o tobie

Tak za toba tesknie w tym domu pelnym cieni
Kiedy deszcz wali w moje okno tez
Kiedy ten bol odejdzie do ciemnosci
Bo od kiedy tylko przyszedl czuje sie nie najlepiej

Ja juz nie schodze wiecej do tej studni
Bo czasami to czuje jakbym do piekla szedl
Czasami pukam do twych frontowych dzwi
Ale nie mam juz nic do sprzedania

Czuje jak duch pcha mnie do przodu
Az moge widziec gdzie upadlem i gdzie zle zrobilem
Musze tylko zgadnac gdzie moja dusza znajdzie satysfakcje
I tak za toba tesknie kiedy spiewam moja piosenke

Ja juz nie schodze wiecej do tej studni
Bo czasami to czuje jakbym do piekla szedl
Czasami pukam do twych frontowych dzwi
Ale nie mam juz nic do sprzedania

Czuje jak duch pcha mnie do przodu
Az moge widziec gdzie upadlem i gdzie zle zrobilem
Musze tylko zgadnac gdzie moja dusza znajdzie satysfakcje
Tak za toba tesknie kiedy spiewam moja piosenke

Tak za toba tesknie ze juz nie moge wytrzymac
Wyglada na to ze moje serce rozwala sie na dwa
Moja glowa mowi nie ale moja dusza rozkazuje
I wszystko co robie przypomina mi o tobie
Wszystko co robie przypomina mi o tobie
Wszystko co robie przypomina mi o tobie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 017 366 tekstów, 18 317 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności