Teksty piosenek > V > Van Halen > Mean Street
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 331 oczekujących

Van Halen - Mean Street

Mean Street

Mean Street

Tekst dodał(a): Isiaczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 97tomix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Swatpl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

At night I walk this stinkin' street past the crazies on my block
And I see the same old faces and I hear that same old talk
And I'm searching for the latest thing, a break in this routine
I'm talkin' some new kicks, ones like you ain't never seen

This is home, this is Mean Street
(This is) Yes-ah home, the only one I know

An' we don't worry 'bout tomorrow 'cause we're sick of these four walls
Now what you think is nothin' might be somethin' after all
Now you know this ain't no through street, the end is dead ahead
The poor folks play for keeps down here, they're the living dead

Come on down, (Huh! Ow!) down (This is) to Mean Street
They're dancin' now, look! Out on Mean Street
Dance baby!

(Guitar Solo)

It's always here and now my friend, it ain't once upon a time
It's all over but the shouting, I come to take what's mine
We're searchin' for the latest thing, a break in this routine
Talkin' some new kicks, ones like you ain't never seen

This is home, (Ooh) this is Mean Street
(This is) Yes-ah home, only one I know

(This is home) See, a gun is real easy
(This is Mean Street) in this desperate part of town
(This is home) Turns you from hunted into hunter (Yeah)
(This is Mean Street) You go an' hunt somebody down
Wait a minute, ah (This is home) Somebody said "Fair warning", Lord
(This is Mean Street) Lord, strike that poor boy down!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nocą chodzę po tych śmierdzących ulicach koło szaleńców na moim bloku
I widzę te same stare twarze i słyszę tą samą gadkę
I szukam ostatniej rzeczy, przerwy w tej rutynie
Mówię o kilku nowych odrzutach, takich których ty nigdy nie widziałeś

Oto dom, oto Ulica Obłędu
(Oto) Ta-ah dom, jedyny jaki znam

I nie martwimy się jutrem, bo jesteśmy chorzy z powodu tych czterech ścian
Teraz to co uważasz za nic, może być czymś, po wszystkim
Teraz wiesz, że to nie przejdzie przez ulicę, na przodzie jest ślepa uliczka
Biedni ludzie grają, żeby to wytępić, oni są żywymi trupami

Zjedź na dół, (Huh! Oł!) na dół (To jest) na Ulicę Obłędu
One teraz tańczą, spójrz! Na Ulicę Obłędu
Tańcz skarbie!

(Solówka)

To zawsze jest tu i teraz mój przyjacielu, to nie było dawno dawno temu
Już po wszystkim, ale krzyki, pójdę wziąć co moje
Szukamy ostatniej rzeczy, przerwy w tej rutynie
Mówiąc o kilku nowych odrzutach, takich których ty nigdy nie widziałeś

Oto dom, oto Ulica Obłędu
(Oto) Ta-ah dom, jedyny jaki znam

(Oto dom) Widzisz, pistolet jest naprawdę łatwy
(Oto Ulica Obłędu) w tej desperackiej części miasta
(Oto dom) Przemienia cię ze zdobyczy w myśliwego (Tak)
(Oto Ulica Obłędu) Idziesz i polujesz na kogoś
Poczekaj minutkę, ah (oto dom) Ktoś odrzekł „Fałszywy alarm” Panie
(Oto Ulica Obłędu) Panie, trzaśnij w tego biednego chłopca!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eddie Van Halen, Alex Van Halen, Michael Anthony, David Lee Roth

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eddie Van Halen, Alex Van Halen, Michael Anthony, David Lee Roth

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Van Halen

Płyty:

Fair Warning

Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Hero: Van Halen

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 331 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności