Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Van Halen
Popularne teksty
16. Kumi - 10 NA 10
Van Halen - I can't stop loving you
I can't stop loving you
Tekst dodał(a): 93kajka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucidity
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): margaritaPL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a time and place for everything, for everyone
We can push with all our might, but nothin's gonna come
Oh no, nothin's gonna change
And if I asked you not to try
Oh could you let it be
I wanna hold you and say
We can't throw this all away
Tell me you won't go, you won't go
Do you have to hear me say
I can't stop lovin' you
And no matter what I say or do
You know my heart is true, oh
I can't stop loving you
You change your friends, your place in life
You can change your mind, we can change the things we say
And do anytime
Oh no, but I think you'll find
That when you look inside your heart
Oh baby, I'll be there, yeah
Hold on
I'm holding on
Baby, just come on, come on, come on
I just wanna hear you say
I can't stop lovin' you
And no matter what you say or do
You know my heart is true, oh
I can't stop lovin' you
Oh, I'm so twisted and tied
And all I remember
Was how hard we tried
Only to surrender
And when it's over
I know how it's gonna be
And true love will never die
No, not fade away
And I can't stop lovin' you
No matter what I say or do
You know my heart is true, oh
I can't stop lovin' you
And I know what I got to do
Hey Ray, what you said is true
I can't stop lovin' you, oh
Oh, I can't stop lovin' you
We can push with all our might, but nothin's gonna come
Oh no, nothin's gonna change
And if I asked you not to try
Oh could you let it be
I wanna hold you and say
We can't throw this all away
Tell me you won't go, you won't go
Do you have to hear me say
I can't stop lovin' you
And no matter what I say or do
You know my heart is true, oh
I can't stop loving you
You change your friends, your place in life
You can change your mind, we can change the things we say
And do anytime
Oh no, but I think you'll find
That when you look inside your heart
Oh baby, I'll be there, yeah
Hold on
I'm holding on
Baby, just come on, come on, come on
I just wanna hear you say
I can't stop lovin' you
And no matter what you say or do
You know my heart is true, oh
I can't stop lovin' you
Oh, I'm so twisted and tied
And all I remember
Was how hard we tried
Only to surrender
And when it's over
I know how it's gonna be
And true love will never die
No, not fade away
And I can't stop lovin' you
No matter what I say or do
You know my heart is true, oh
I can't stop lovin' you
And I know what I got to do
Hey Ray, what you said is true
I can't stop lovin' you, oh
Oh, I can't stop lovin' you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa wszystko jest czas I miejsce, dla każdego
Możemy pchać z całych naszych sił, ale nic nie nadejdzie
O, nie, nic się nie zmieni
I gdybym Cię nie poprosił żebyś spróbowała
Czy poddałabyś się temu?
Chcę Cię objąć I powiedzieć
Nie możemy odrzucić tego wszystkiego
Powiedz mi, że nie odejdziesz, że Ty nie odejdziesz
Naprawdę musisz usłyszeć jak ja to mówię?
Nie potrafię przestać Cię kochać
Bez względu na to, co mówię, czy robię
Wiesz, że moje serce nie kłamie, o
Nie potrafię przestać Cię kochać
Zmieniasz przyjaciół, swoje miejsce w życiu
Możesz zmienić zdanie, możemy mówić inaczej
I rób to, kiedy zechcesz
O nie, jednak myślę, że odkryjesz
Że gdzieś głęboko w Twym sercu
Kotku, będę ja
Zaczekaj
Czekam
No Kotku, dalej, no dalej, no dalej
Chcę tylko usłyszeć jak mówisz
Nie potrafię przestać Cię kochać
Bez względu na to co mówisz, czy robisz
Wiesz, że moje serce nie kłamie, o
Nie potrafię przestać Cię kochać
Jestem tak zakręcony i związany
Że jedyne, co pamiętam,
To to jak ciężko próbowaliśmy
Zwyczajnie ulec
A kiedy już po wszystkim
Wiem jak to będzie
I prawdziwa miłość nigdy nie umrze
Nie, nie rozpłynie się
I nie potrafię przestać Cię kochać
Bez względu na to, co mówię, czy robię
Wiesz, że moje serce nie kłamie
Nie potrafię przestać Cię kochać
Już wiem, co muszę zrobić
Hej promyczku, co powiedziałeś to prawda !
Nie potrafię przestać Cię kochać
O, nie potrafię przestać Cię kochać.
Możemy pchać z całych naszych sił, ale nic nie nadejdzie
O, nie, nic się nie zmieni
I gdybym Cię nie poprosił żebyś spróbowała
Czy poddałabyś się temu?
Chcę Cię objąć I powiedzieć
Nie możemy odrzucić tego wszystkiego
Powiedz mi, że nie odejdziesz, że Ty nie odejdziesz
Naprawdę musisz usłyszeć jak ja to mówię?
Nie potrafię przestać Cię kochać
Bez względu na to, co mówię, czy robię
Wiesz, że moje serce nie kłamie, o
Nie potrafię przestać Cię kochać
Zmieniasz przyjaciół, swoje miejsce w życiu
Możesz zmienić zdanie, możemy mówić inaczej
I rób to, kiedy zechcesz
O nie, jednak myślę, że odkryjesz
Że gdzieś głęboko w Twym sercu
Kotku, będę ja
Zaczekaj
Czekam
No Kotku, dalej, no dalej, no dalej
Chcę tylko usłyszeć jak mówisz
Nie potrafię przestać Cię kochać
Bez względu na to co mówisz, czy robisz
Wiesz, że moje serce nie kłamie, o
Nie potrafię przestać Cię kochać
Jestem tak zakręcony i związany
Że jedyne, co pamiętam,
To to jak ciężko próbowaliśmy
Zwyczajnie ulec
A kiedy już po wszystkim
Wiem jak to będzie
I prawdziwa miłość nigdy nie umrze
Nie, nie rozpłynie się
I nie potrafię przestać Cię kochać
Bez względu na to, co mówię, czy robię
Wiesz, że moje serce nie kłamie
Nie potrafię przestać Cię kochać
Już wiem, co muszę zrobić
Hej promyczku, co powiedziałeś to prawda !
Nie potrafię przestać Cię kochać
O, nie potrafię przestać Cię kochać.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):