Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vampire Weekend
Popularne teksty
Vampire Weekend - Unbelievers
Unbelievers
Tekst dodał(a): bluesubmarine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Got a little soul
The world is a cold, cold place to be
Want a little warmth
But who’s going to save a little warmth for me
[Pre-Chorus]
We know the fire awaits unbelievers all of the sinners the same
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
[Verse 2]
If I’m born again I know that the world will disagree
Want a little grace but who’s going to save a little grace for me?
[Pre-Chorus]
We know the fire awaits unbelievers
All of the sinners the same
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
[Chorus]
I’m not excited but should I be
Is this the fate that half of the world has planned for me?
I know I love you
And you love the sea
But what holy water contains a little drop, little drop for me
[Verse 3]
See the sun go down, it’s going on down when the night is deep
Want a little light but who’s going to save a little light for me?
[Pre-Chorus]
We know the fire awaits unbelievers
All of the sinners the same
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
[Chorus]
I’m not excited but should I be
Is this the fate that half of the world has planned for me?
I know I love you and you love the sea
But what Holy water contains a little drop little drop for me
[Chorus]
I’m not excited but should I be
Is this the fate that half of the world has planned for me?
I know I love you and you love the sea
Wonder if the water contains a little drop little drop for me
The world is a cold, cold place to be
Want a little warmth
But who’s going to save a little warmth for me
[Pre-Chorus]
We know the fire awaits unbelievers all of the sinners the same
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
[Verse 2]
If I’m born again I know that the world will disagree
Want a little grace but who’s going to save a little grace for me?
[Pre-Chorus]
We know the fire awaits unbelievers
All of the sinners the same
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
[Chorus]
I’m not excited but should I be
Is this the fate that half of the world has planned for me?
I know I love you
And you love the sea
But what holy water contains a little drop, little drop for me
[Verse 3]
See the sun go down, it’s going on down when the night is deep
Want a little light but who’s going to save a little light for me?
[Pre-Chorus]
We know the fire awaits unbelievers
All of the sinners the same
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
[Chorus]
I’m not excited but should I be
Is this the fate that half of the world has planned for me?
I know I love you and you love the sea
But what Holy water contains a little drop little drop for me
[Chorus]
I’m not excited but should I be
Is this the fate that half of the world has planned for me?
I know I love you and you love the sea
Wonder if the water contains a little drop little drop for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam trochę duszy
Świat jest zimny, zimne miejsce do życia
Pragnę trochę ciepła
Ale kto uchroni dla mnie odrobinę ciepła?
Wiemy że na niewiernych czeka ogień
Tak samo jak na grzeszników
Dziewczyno, ty i ja umrzemy jako niewierni
Przywiązani do torów pociągu
Jeżeli urodzę się ponownie, wiem, że świat się nie zgodzi
Chciałbym trochę łaski, ale kto udzieliłby mi jej choć odrobinę?
Wiemy że na niewiernych czeka ogień
Tak samo jak na grzeszników
Dziewczyno, ty i ja umrzemy jako niewierni
Przywiązani do torów pociągu
Nie jestem podniecony
Ale czy powinienem być?
Czy to właśnie los, który połowa świata dla mnie zaplanowała?
Wiem że cię kocham
A ty kochasz morze
Ale jaka święcona woda zawiera choć kroplę, choć kroplę dla mnie?
Spójrz, słońce zachodzi
Zachodzi kiedy nadchodzi noc
Pragnę trochę światła
Ale kto zachowałby go dla mnie choć odrobinę?
Wiemy że na niewiernych czeka ogień
Tak samo jak na grzeszników
Dziewczyno, ty i ja umrzemy jako niewierni
Przywiązani do torów pociągu
Nie jestem podniecony
Ale czy powinienem być?
Czy to właśnie los, który połowa świata dla mnie zaplanowała?
Wiem że cię kocham
A ty kochasz morze
Ale jaka święcona woda zawiera choć kroplę, choć kroplę dla mnie?
Nie jestem podniecony
Ale czy powinienem być?
Czy to właśnie los, który połowa świata dla mnie zaplanowała?
Wiem że cię kocham
A ty kochasz morze
Ale jaka święcona woda zawiera choć kroplę, choć kroplę dla mnie?
Świat jest zimny, zimne miejsce do życia
Pragnę trochę ciepła
Ale kto uchroni dla mnie odrobinę ciepła?
Wiemy że na niewiernych czeka ogień
Tak samo jak na grzeszników
Dziewczyno, ty i ja umrzemy jako niewierni
Przywiązani do torów pociągu
Jeżeli urodzę się ponownie, wiem, że świat się nie zgodzi
Chciałbym trochę łaski, ale kto udzieliłby mi jej choć odrobinę?
Wiemy że na niewiernych czeka ogień
Tak samo jak na grzeszników
Dziewczyno, ty i ja umrzemy jako niewierni
Przywiązani do torów pociągu
Nie jestem podniecony
Ale czy powinienem być?
Czy to właśnie los, który połowa świata dla mnie zaplanowała?
Wiem że cię kocham
A ty kochasz morze
Ale jaka święcona woda zawiera choć kroplę, choć kroplę dla mnie?
Spójrz, słońce zachodzi
Zachodzi kiedy nadchodzi noc
Pragnę trochę światła
Ale kto zachowałby go dla mnie choć odrobinę?
Wiemy że na niewiernych czeka ogień
Tak samo jak na grzeszników
Dziewczyno, ty i ja umrzemy jako niewierni
Przywiązani do torów pociągu
Nie jestem podniecony
Ale czy powinienem być?
Czy to właśnie los, który połowa świata dla mnie zaplanowała?
Wiem że cię kocham
A ty kochasz morze
Ale jaka święcona woda zawiera choć kroplę, choć kroplę dla mnie?
Nie jestem podniecony
Ale czy powinienem być?
Czy to właśnie los, który połowa świata dla mnie zaplanowała?
Wiem że cię kocham
A ty kochasz morze
Ale jaka święcona woda zawiera choć kroplę, choć kroplę dla mnie?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Modern Vampires of the City Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):