tekstowo.pl
1 614 205 tekstów w serwisie, 16 376 poszukiwanych i 618 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
V Sag - Feather feat.Alexandra McKay
Odsłon: 2375
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): xBellax
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): AwkwardAnna
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): xBellax
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jesteś kochany, uroczy i pełen emocji
Ale jesteś skrzywdzony, zmartwiony i pokonany
I to wszystko przez miłość
Czy przez twoją siłę?
Siłę która trzyma,
prowadzi i niesie wartości

Jesteś silny i to twoja słabość
Ale żadna słabość nie powinna sprawiać wiecznego żalu!
Ani siła nie powinna być twoim przeznaczeniem
Twoje przeznaczenie przyjdzie samo
Więc pozwól rzeczom grać według zasad
Twojego życia...

Ty, mój drogi, zasługujesz by być piórkiem
Latasz przez nieba delikatnie, spokojnie i szczęśliwie
Musisz opływać radością nim dotkniesz ziemi
Oh, zasługujesz by być piórkiem

Ktoś zrobi to lepiej
Ktoś kocha bardziej
Ktoś uspokoi burzę
I uratuje kwiaty od zimna
A kiedy wiosna nadejdzie, zobaczysz
Niech będzie
Zobaczysz
Niech będzie

Uwolnij się od przeszłości i przeszłość idzie dalej
Uwolnij swoją duszę, swój umysł i swe ciało
Wypuść, strać i zrelaksuj swe sumienie
I przejrzyj - to tylko cię zatrzymywało
Wiosna nadeszła, a po niej kolejne...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


you're lovely, sweet and full of feelings
but you're hurt, worried and fallen
and that's all because of love
or is it because of your strength?
the strength that holds,
keeps and carries the precious!

you're strong and that's your weakness
but no weakness shall cause grief forever!
nor strength shall be your destiny
your destiny is to come by itself
so let things play according to the rules
of your life..

you my dear deserve to be a feather
flowing in the skies light smooth and happy
you must flow with joy until you touch the ground
oh you deserve to be a feather

one that can do better
one that can love better
one that can set the storm still
and save the blossom from the cold
and when spring comes, you will see
let it be
you will see
let it be

free yourself from the past and the past continues
free your soul your mind and your body
release, loosen and relax your conscience
and see that it was only holding you back
from the springs to come, more springs and more...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności