Teksty piosenek > U > Uwe Busse > Nur zu Gast auf dieser Welt
2 426 221 tekstów, 31 332 poszukiwanych i 322 oczekujących

Uwe Busse - Nur zu Gast auf dieser Welt

Nur zu Gast auf dieser Welt

Nur zu Gast auf dieser Welt

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ReginaG Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wir sind blinde Passagiere, unter einem Sternenzelt,
nur zu Gast auf dieser Welt, nur zu Gast auf dieser Welt.
Wir sind Könige und Bettler, auf der Suche nach uns selbst,
nur zu Gast auf dieser Welt, nur zu Gast auf dieser Welt.

Wir bau´n Autos und Computer, hab´n die Zeit auf den Kopf gestellt,
nur zu Gast auf dieser Welt, nur zu Gast auf dieser Welt.
Sind die Herrscher des Planeten, bis er auseinander fällt,
nur zu Gast auf dieser Welt, nur zu Gast auf dieser Welt.

Refrain
Der Mensch braucht diese Erde, doch die Erde braucht ihn nicht;
wer zuviel nimmt lebt gefährlich, bringt sie aus dem Gleichgewicht;
noch seh´n wir das Licht der Sonne, daß die Dunkelheit erhellt;
doch es ist schon 5 vor 12 und wir sind nur zu Gast auf dieser Welt.

Wir sind glücklich wenn wir reich sind, alles dreht sich nur ums Geld,
nur zu Gast auf dieser Welt, nur zu Gast auf dieser Welt.
Sind die größten Architekten, haben manchen Baum gefällt,
nur zu Gast auf dieser Welt, nur zu Gast auf dieser Welt.

Refrain
Der Mensch braucht diese Erde, doch die Erde braucht ihn nicht;
wer zuviel nimmt lebt gefährlich, bringt sie aus dem Gleichgewicht;
noch seh´n wir das Licht der Sonne, daß die Dunkelheit erhellt;
doch es ist schon 5 vor 12 und wir sind nur zu Gast auf dieser Welt.

Wir können alles reparieren, alles wird wieder hergestellt,
nur zu Gast auf dieser Welt, nur zu Gast auf dieser Welt.
Für die Kinder dieser Erde, sind die Weichen schon gestellt,
nur zu Gast auf dieser Welt, nur zu Gast auf dieser Welt.

Refrain
Der Mensch braucht diese Erde, doch die Erde braucht ihn nicht;
wer zuviel nimmt lebt gefährlich, bringt sie aus dem Gleichgewicht;
noch seh´n wir das Licht der Sonne, daß die Dunkelheit erhellt;
doch es ist schon 5 vor 12

Der Mensch braucht diese Erde, doch die Erde braucht ihn nicht;
wer zuviel nimmt lebt gefährlich, bringt sie aus dem Gleichgewicht;
noch seh´n wir das Licht der Sonne, daß die Dunkelheit erhellt;
doch es ist schon 5 vor 12 und wir sind nur zu Gast auf dieser Welt.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestesmy niewidomymi pasazerami pod firnamentem z gwiazd
tylko goscmi na tym swiecie,tylko goscmi na tym swiecie
jestesmy krolami i zebrakami w poszukiwaniu nas samych
tylko goscmi na tym swiecie,tylko goscmi na tym swiecie

Budujemy samochody i komputery,stawiajac czas na glowie
tylko goscmi na tym swiecie,tylko goscmi na tym swiecie.
Jestesmy wladcami planety,az sie nie rozpadnie
tylko goscmi na tym swiecie,tylko goscmi na tym swiecie

Ref.
Czlowiek potrzebuje tej ziemi,jednak ziemia go nie potrzebuje
kto bierze za duzo zyje niebezpiecznie,wyprowadza sie z rownowagi
jeszcze widzimy swiatlo slonca,ktore rozjasnia ciemnosci
lecz jest juz piec minut przed dwunasta a my jestesmy tylko goscmi na tym swiecie

Cieszymy sie jezeli jestesmy bogaci,wszystko kreci sie wokol pieniedzy
tylko goscmi na tym swiecie,tylko goscmi na tym swiecie.
Jestesmy najwiekszymi architektami,a scinamy drzewa
tylko goscimy na tym swiecie,tylko goscimy na tym swiecie

Ref.
Czlowiek potrzebuje tej ziemi,jednak ziemia go nie potrzebuje
kto bierze za duzo zyje niebezpiecznie,wyprowadza sie z rownowagi
jeszcze widzimy swiatlo slonca,ktore rozjasnia ciemnosci
lecz jest juz za piec dwunasta a my jestesmy tylko goscmi na tym swiecie

Moglibysmy wszystko naprawic,wszystko znowu odnowic
tylko goscimy na tym swiecie,tylko goscmi na tym swiecie
Dla dzieci tej ziemi,kurs zostal juz ustawiony
tylko goscimy na tym swiecie,tylko goscimy na tym swiecie.

Ref.
Czlowiek potrzebuje tej ziemi,jednak ziemia go nie potrzebuje
kto bierze za duzo zyje niebezpiecznie,wyprowadza sie z rownowagi
jeszcze widzimy swiatlo slonca,ktore rozjasnia ciemnosci
lecz jest juz za piec dwunasta

Czlowiek potrzebuje tej ziemi,jednak ziemia go nie potrzebuje
kto bierze za duzo zyje niebezpiecznie,wyprowadza sie z rownowagi
jeszcze widzimy swiatlo slonca,ktore rozjasnia ciemnosci
lecz jest juz za piec dwunasta a my jestesmy tylko goscmi na tym swiecie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 332 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności