tekstowo.pl
1 693 955 tekstów w serwisie, 17 370 poszukiwanych i 905 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Utatane Piko - Remember
Odsłon: 794
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Salri
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Salri
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Salri
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pamiętasz jeszcze ten czas, gdy w zachwycie stanęliśmy na wzniesieniu drogi
Na widok kwiatów wiśni tańczących w nocy?
Nie zapomnę tego dnia
Kiedy uśmiechnęłaś się po raz pierwszy

Wstrzymałem oddech, gdy nasze oczy się spotkały
Z jakiegoś powodu nie mogłem mówić tak, jak chciałem
Powiedziałaś: "Czuję się tak samo"
Lecz najwyraźniej to dla mnie zbyt wcześnie
Więc roześmiałem się, by ukryć zakłopotanie

Pamiętasz jeszcze
Wielkie fajerwerki namalowane na niebie płomieniem?
Nie zapomnę
Marzeń, które ze sobą dzieliliśmy

Byłaś dla mnie najważniejsza
Wierzyłem, że wszystko wciąż będzie takie samo
Zawsze, niezmiennie, nigdy nie wątpiąc nawet na chwilę

Pamiętasz jeszcze
Krajobraz barwiony w rozproszonym szkarłacie?
Nie zapomnę tego dnia
I ciepła naszych złożonych rąk

Z czasem zwiększamy niezależność
Można zobaczyć nasze odpowiedzi
Jak powoli się wynurzamy?

Nie mogę ci powiedzieć; po prostu nie mogę

Nawet teraz pamiętam jeszcze
Świętą noc, gdy spadał sproszkowany śnieg
Ale jestem pewien, że któregoś dnia zdasz sobie sprawę
Że pozostaje nam mało czasu

Począwszy od teraz, będziemy chodzić własnymi ścieżkami
Kierując się w stronę swoich marzeń, wszystko na własną rękę
Ale nigdy nie zapomnę tego dnia
I po raz ostatni płaczę na twój widok

Żegnaj...
Żegnaj...
Mam nadzieję, że możemy zabrać ze sobą uśmiech na drogę

Żegnaj...
Żegnaj...

Mam nadzieję, że nasze wspomnienia dadzą impuls do tego, byśmy pewnego dnia zawrócili

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Yozakura mai mitoreta saka michi
Ima demo kimi wa oboete i masuka?
Zutto boku wa ano hi wo wasurenai
Hajimete waratta kimi wo

Me ga au sono shunkan kokyuu wo tometa
Naze daka omou you ni hanase nakatta
Kimi mo "onaji da yo" to iu kedo
Boku no hou ga yappari kodomo mitai de
Tere kakushi waratta

Honoo egaku tairin no hanabi
Ima demo kimi wa oboete i masuka?
Zutto boku wa ano hi wo wasurenai
Hanashita tagai no yume wo

Dare yori daiji dato omoeta
Ima ga zutto saki mo kawarazu ni tsuzuku to
Sou uta ga wazu shinjita

Kurenai chiri some ageta keshiki
Ima demo kimi wa oboete i masuka?
Zutto boku wa ano hi wo wasurenai
Tsunaida te no nukumori

Aenai toki ga tsumi kasanari
Shidai ni ukaBEteta sore zore no kotae wo
Tsutaeru?

Ienai boku ni wa ienai

Konayuki furu shizukana seiya wo
Ima demo boku wa oboete iru kedo
Kitto kimi wa ano hi kizuite i ta
Nokori wazukana toki wo

Kore kara futari wa betsu no michi wo
Yume HE to mukatte hitori aruku no
Zutto boku wa kono hi wo wasurenai
Saigo ni naita kimi wo

Sayonara...
Sayonara...
Otagai susunda saki de waraeru you ni

Sayonara...
Sayonara...

Omoi de ga itsu no hi ka senaka ose masu you ni

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności