Teksty piosenek > U > Usher > More
2 427 473 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 283 oczekujących

Usher - More

More

More

Tekst dodał(a): assxd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): independent. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Inana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you really want more (more!), scream it out louder,
Get it on the floor (floor!), bring out the fire,
And light it up (up!), take it up higher,
Gonna push it to the limit, give it more

Watch me as I dance in up the spotlight-
Listen to all the people screaming I'm all... more, more,
`Cause I create the feeling that keep em coming back,
Yeah, I create the feeling that keep em coming back,
So captivating when I get it on the floor.

Know y'all bin patiently waiting, I know you need me, I can feel it,
I'm a beast, I'm an animal, I'm that moster in the mirror,
The headliner, finisher, I'm the closer, winner.
That's when under pressure with seconds left I show up.

If you really want more (more!), scream it out louder,
Get it on the floor (floor!), bring out the fire,
And light it up (up!), take it up higher,
Gonna push it to the limit, give it more

If you really want more (more!), scream it out louder,
Get it on the floor (floor!), bring out the fire,
And light it up (up!), take it up higher,
Gonna push it to the limit, give it more

Get out both your hands, I'm in the zone, s'aite
But I'm in the area, if you more (and) more,
`Cause I can't wait to feel it.
I go hard, can't stop,
But if I stop then just know that imma bring it back,
Never quittin' don't believe in that.

Know y'all bin patiently waiting, I know you need me, I can feel it,
I'm a beast, I'm an animal, I'm that moster in the mirror,
The headliner, finisher, I'm the closer, winner.
That's when under pressure with seconds left I show up.

If you really want more (more!), scream it out louder,
Get it on the floor (floor!), bring out the fire,
And light it up (up!), take it up higher,
Gonna push it to the limit, give it more

If you really want more (more!), scream it out louder,
Get it on the floor (floor!), bring out the fire,
And light it up (up!), take it up higher,
Gotta push it to the limit, give it mooore.

Oh oooh, oh oooh, oh oooh (I give you more...)
Oh oooh, oh oooh, oh oooh (I give you, I, I give you more...)
Oh oooh, oh oooh, oh oooh.
Gonna push it to the limit, give it more

Oh oooh, oh oooh, oh oooh (I give you more...)
Oh oooh, oh oooh, oh oooh (I give you, I, I give you more...)
Oh oooh, oh oooh, oh oooh.
Gonna push it to the limit, give it more

If you really want more (more!), scream it out louder,
Get it on the floor (floor!), bring out the fire,
And light it up (up!), take it up higher,
Gonna push it to the limit, give it more

If you really want more (more!), scream it out louder,
Get it on the floor (floor!), bring out the fire,
And light it up (up!), take it up higher,
Gonna push it to the limit, give it more

Oh oooh, oh oooh, oh oooh.
Oh oooh, oh oooh, oh oooh.
Oh oooh, oh oooh, oh oooh.
Gonna push it to the limit, give it more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrz na mnie jak tańczę w świetle reflektorów
Posłuchaj ludzi którzy krzyczą "Więcej",i "Więcej"
Gdyż wywołuję to uczucie które karze im wracać,
Tak, wywołuję to uczucie które karze im wracać,
To jest takie wyczekiwane kiedy wchodzę na parkiet.

Wiem, że cierpliwie czekacie, wiem że potrzebujesz mnie , czuję to
Jestem bestią, jestem zwierzęciem, jestem potworem w lustrze,
W nagłówkach, wykańczam, jestem najbliżej,jestem zwycięzcą.
Dlatego kiedy jest presja ostatnich sekund, ja się pojawiam.

Jeśli naprawdę chcesz więcej, wykrzycz to głośniej,
Jeśli jesteś na parkiecie, wydobądź ogień
Wzniecaj go, rozpalaj go mocniej,
Rozpal do granic, i daj jeszcze więcej.

Ruszaj obiema rękami, jestem w strefie, jest ciasno
Daj to w powietrzu, jeśli możesz więcej (i) więcej,
Nie mogę się doczekać, aby to poczuć
Trudze się, nie przestanę

Ale jeśli przestanę po prostu wiedz, że wrócę
Nie wierzcie w to, że nigdy nie wychodzę

Wiecie, że macie cierpliwie czekać, wiem, że tego potrzebujesz, czuję to
Jestem bestią, jestem zwierzęciem, jestem jak potwór w lustrze
Nagłówek (?), dobijam, jestem coraz bliżej, zwyciężony.
To wtedy pod ciśnieniem z sekundami pojawiam się

Jeśli naprawdę chcesz więcej, wykrzycz to głośniej,
Jeśli jesteś na parkiecie, wydobądź ogień
A światła się zapalą, weź je wyżej
Dawaj do granic, dawaj więcej.
Jeśli naprawdę chcesz więcej, wykrzycz to głośniej,
Jeśli jesteś na parkiecie, wydobądź ogień
A światła się zapalą, weź je wyżej
Dawaj do granic, dawaj więcej.

Dawaj do granic, dawaj więcej.

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (32):

xMalinax 10 lutego 2013 15:08
(+2)
i like it..<3

PabloFLOW 6 lipca 2012 23:20
(0)
Kto zrobił to tłumaczenie?
Poprawię.

marcin4410 13 czerwca 2012 17:27
(+1)
Bardzo fajna pisoenka... Myślę, że to co wszyscy lubią-DUŻA DAWKA POWERA w kilku prostych słowach! :D

bambinooo 21 maja 2012 20:37
(0)
świetny numer ;) !! Uwielbiam ushera ;D

maite123 5 lutego 2012 11:46
(+1)
złe tłumaczenie

Korner1998 29 września 2011 18:29
(0)
Tłumaczenie może nie za dobre (przynajmniej mi się tak wydaje) ale słowa po ang. i ogólnie piosenka w dechę! ;]

Fumiko 2 września 2011 21:00
(+1)
rudziax3, muszę niestety powiedzieć, że tekst jest bardzo dobry. w tekście są prawdziwe słowa tej piosenki i dobrze się spiewa, bo próbowałam.

rudziax3 14 lipca 2011 10:09
(-2)
Złe słowa
on śpiewa co innego a w tekście jest co innego przyjżyjcie sie

Jenova 5 czerwca 2011 13:15
(-2)
O, tak! To mi się podoba. Usher górą!

evelca 12 maja 2011 19:45
(-1)
More and more and more such songs Usher!

juliang12345678 29 kwietnia 2011 23:26
(+2)
YYY?!?
To nie jest żaden remix!
Oryginalna piosenka Usher ' a , ze zdjęciami szalejących ( mdlejących z wrażenia też xD ) fanów pod wpływem szału, że sie jest na takim jego oto koncercie xO
A w tej piosence może nie dodali tłumaczenia, ale chodzi tu o "More" = więcej ( fani zawsze chcą więcej ) :)

Wojtek99 14 kwietnia 2011 19:09
(-2)
Co to za remix? Dajcie normalną piosenkę a nie jakieś remixy. Tu chyba chodzi o to by słuchać orginałów nie?

patusia164 10 kwietnia 2011 15:01
(+1)
boskaa :) !

superek1212 7 kwietnia 2011 13:53
(+1)
super piosenka a dokładniej refren ale zwrotki też fajne 1010

superek1212 7 kwietnia 2011 13:50
(-1)
super piosenka a dokładniej refren ale zwrotki też fajne 1010

love271109 5 kwietnia 2011 10:30
(+1)
super energie ma ten song

black92white 3 kwietnia 2011 01:32
(0)
Ja również nie przepadam za Usherem, ale teraz wydaję mi się, że wykonuje lepszą muzykę niż wcześniej .

Ange21 29 marca 2011 19:50
(0)
YEAH____==]

ewa21495 29 marca 2011 15:55
(0)
super piosenka;]

lps 24 marca 2011 17:52
(+1)
Nie przepadam za USHEREM, ale dwie ostatnie melodie zajefajne :)

tekstowo.pl
2 427 473 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności