Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Dasha - Austin
Usher - DJ Got Us Fallin' In Love (feat. Pitbull)
DJ Got Us Fallin' In Love (feat. Pitbull)
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamila01xd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meeen5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Usher]
Usher Usher Usher, yeah man
So we back in the club
With our bodies rockin from side to side, side-side to side
Thank God the week is done
I feel like a zombie gone back to life, back-back to life
Hands up, and suddenly, we all got our hands up
No control, of my body
Ain't I seen you before?
I think I remember those eyes eyes eyes, eyes-eyes eyes
[Chorus: Usher]
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah baby tonight, the DJ got us falling in love again
So dance dance like it's the last last night
of your life life, gon' get you right
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again (love again)
[Usher]
Keep downin drinks like there's no tomorrow
There's just right now now now, now-now now now
Gon' set the roof on fire
Gonna burn this motherf.. down down down, down-down down down (c'mon)
Hands up, when the music drops, we both put our hands up
Put your hands, on my body
Swear I seen you before
I think I remember those eyes eyes eyes, eyes-eyes eyes
[Chorus]
[Pitbull]
Usher, don't lie..
Hear no evil, speak no evil
See no evil, get it baby?
Hope you catch that like T.O., that's how we roll
My life is a movie and you just TiVo, heh
Mami got me twisted like a dreadlock
She don't wrestle but I got her in a headlock
Yabba dabba doo, make her +Bed-rock+
Mami on fire, psh, red hot
Bada-bing, bada-boom
Mr. Worldwide as I step in a room
I'm a, hustler baby, but that you knew
And tonight is just me and you
Dale
[Usher] + (Pitbull)
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
(Mr. Worldwide, yeah, let's take over the world)
Yeah baby tonight, the DJ got us falling in love (dale)
Let's go - falling in love, OHHH!
So dance dance like it's the last last night
of your life life, gon' get you right
[Chorus] w/ ad libs
[Usher]
Yeah, thank you DJ, ha ha
Usher Usher Usher, yeah man
So we back in the club
With our bodies rockin from side to side, side-side to side
Thank God the week is done
I feel like a zombie gone back to life, back-back to life
Hands up, and suddenly, we all got our hands up
No control, of my body
Ain't I seen you before?
I think I remember those eyes eyes eyes, eyes-eyes eyes
[Chorus: Usher]
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah baby tonight, the DJ got us falling in love again
So dance dance like it's the last last night
of your life life, gon' get you right
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again (love again)
[Usher]
Keep downin drinks like there's no tomorrow
There's just right now now now, now-now now now
Gon' set the roof on fire
Gonna burn this motherf.. down down down, down-down down down (c'mon)
Hands up, when the music drops, we both put our hands up
Put your hands, on my body
Swear I seen you before
I think I remember those eyes eyes eyes, eyes-eyes eyes
[Chorus]
[Pitbull]
Usher, don't lie..
Hear no evil, speak no evil
See no evil, get it baby?
Hope you catch that like T.O., that's how we roll
My life is a movie and you just TiVo, heh
Mami got me twisted like a dreadlock
She don't wrestle but I got her in a headlock
Yabba dabba doo, make her +Bed-rock+
Mami on fire, psh, red hot
Bada-bing, bada-boom
Mr. Worldwide as I step in a room
I'm a, hustler baby, but that you knew
And tonight is just me and you
Dale
[Usher] + (Pitbull)
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
(Mr. Worldwide, yeah, let's take over the world)
Yeah baby tonight, the DJ got us falling in love (dale)
Let's go - falling in love, OHHH!
So dance dance like it's the last last night
of your life life, gon' get you right
[Chorus] w/ ad libs
[Usher]
Yeah, thank you DJ, ha ha
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUsher Usher
(yeah man)
Więc wracamy do klubu
wszystkie ciała kołyszą się z boku na bok (z boku na bok)
Dzięki Boku ten tydzień się kończy
Czuję się jak zombie powracający do życia (powracający do życia)
Ręce w górę i nagle wszyscy trzymają ręce w górze
Żadnej kontroli nad moim ciałem
Czy ja cię już kiedyś nie widziałem?
Myślę, że zapamiętałem te oczy, oczy, oczy, oczy
REFREN:
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
tak, kochanie dziś, DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
Więc tańcz, tańcz, tak jakby była to ostatnia, ostatnia noc twojego życia, życia
Zamierzam być z tobą szczery
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
Trzymaj nisko napoje tak jak teraz
Nie jutro, ale teraz, teraz, teraz, teraz
Zamierzam ustawić dach w ogniu
Zamierzam spalić tego skurwys**a, spalić, spalić, spalić, spalić, spalić, spalić
Ręce w górę, kiedy muzyka słabnie
Oboje podnosimy nasze ręce w górę
Połóż ręce na moim ciele
Przysięgam, że cię już kiedyś widziałem
Myślę, że zapamiętałem te oczy, oczy, oczy, oczy
REFREN:
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
tak, kochanie dziś, DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
Więc tańcz, tańcz, tak jakby była to ostatnia, ostatnia noc twojego życia, życia
Zamierzam być z tobą szczery
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
[PITBULL]
Usher, nie kłam
Nie słyszę nic złego, nie mówię nic złego, nie widzę nic złego
Bierz to, mała, mam nadzieję że złapiesz to jak T.O, tak się bawimy
Moje życie to film, a ty to Tivo.
Ukochana świadczy mi jak dreadlock
Ona nie walczy, ale wpadła mi w oko
Yabba dabba doo, zrób jej bed rock
Miami w ogniu, pss, rozgrzane
Bada bing, bada boom
Pan Worldwide kiedy wchodzę do pokoju
Jestem kanciarzem, mała, ale to wiedziałaś
Dziś wieczorem tylko ty i ja
REFREN:
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
tak, kochanie dziś, DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
No dalej!
Zakochać się!
Więc tańcz, tańcz, tak jakby była to ostatnia, ostatnia noc twojego życia, życia
Zamierzam być z tobą szczery
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
He hab. Dzięki DJ
(yeah man)
Więc wracamy do klubu
wszystkie ciała kołyszą się z boku na bok (z boku na bok)
Dzięki Boku ten tydzień się kończy
Czuję się jak zombie powracający do życia (powracający do życia)
Ręce w górę i nagle wszyscy trzymają ręce w górze
Żadnej kontroli nad moim ciałem
Czy ja cię już kiedyś nie widziałem?
Myślę, że zapamiętałem te oczy, oczy, oczy, oczy
REFREN:
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
tak, kochanie dziś, DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
Więc tańcz, tańcz, tak jakby była to ostatnia, ostatnia noc twojego życia, życia
Zamierzam być z tobą szczery
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
Trzymaj nisko napoje tak jak teraz
Nie jutro, ale teraz, teraz, teraz, teraz
Zamierzam ustawić dach w ogniu
Zamierzam spalić tego skurwys**a, spalić, spalić, spalić, spalić, spalić, spalić
Ręce w górę, kiedy muzyka słabnie
Oboje podnosimy nasze ręce w górę
Połóż ręce na moim ciele
Przysięgam, że cię już kiedyś widziałem
Myślę, że zapamiętałem te oczy, oczy, oczy, oczy
REFREN:
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
tak, kochanie dziś, DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
Więc tańcz, tańcz, tak jakby była to ostatnia, ostatnia noc twojego życia, życia
Zamierzam być z tobą szczery
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
[PITBULL]
Usher, nie kłam
Nie słyszę nic złego, nie mówię nic złego, nie widzę nic złego
Bierz to, mała, mam nadzieję że złapiesz to jak T.O, tak się bawimy
Moje życie to film, a ty to Tivo.
Ukochana świadczy mi jak dreadlock
Ona nie walczy, ale wpadła mi w oko
Yabba dabba doo, zrób jej bed rock
Miami w ogniu, pss, rozgrzane
Bada bing, bada boom
Pan Worldwide kiedy wchodzę do pokoju
Jestem kanciarzem, mała, ale to wiedziałaś
Dziś wieczorem tylko ty i ja
REFREN:
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
tak, kochanie dziś, DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
No dalej!
Zakochać się!
Więc tańcz, tańcz, tak jakby była to ostatnia, ostatnia noc twojego życia, życia
Zamierzam być z tobą szczery
Bo dziś kochanie DJ pozwolił nam ponownie się zakochać
He hab. Dzięki DJ
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Pitbull ,Conor Maynard, Andrzej Kozłowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Versus/Raymond v. Raymond (Deluxe Edition) |
| Ciekawostki: |
"Lovestruck: The Musical" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pop Danthology 2010 - 2010 Pop Mashup, Dancestar Party: Zostań gwiazdą tańca, Let's Sing 2014, Dance Central 2 |
Komentarze (70):