Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Uroboros
Popularne teksty
10. Diho - Pirat
11. Emma Kok - Voilá
14. Bryska - Obca
Uroboros - Black Swallowtail
Black Swallowtail
Tekst dodał(a): Karuta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SLiN
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Taken by the sinking blue
Gonna understand the hatred to understand
True meanings of love
Does not end until the end comes
And the people get replaced again
But this keeps repeating on and on
Another start...
A win prearranged is no fun!
You won't get far, can't escape
If you get lost.
Oh, Black Swallowtail
Karamitsu ita ima ni shiga mitsuku
Jibun firewall sabi nurikaete made
Me ni shita mono ga riaru ni surikawaru
Kono sekai kore de ī no?
Space created by the silence
We capture sadness and regrets
Pondering immortality
Let's forget the idealistic
Project the strength and weaknesses
Hiding deep within the complications
And times goes by...
While dreaming of the future
With no concern, it's slipping through
As it destroys us over and over
Sarishi kage to umaredasu hikari itsumo ima mo
Kono shunkan ni aru
Te ni shita mono ga riaru ni iro utsuru
Kono sekai kore de ī no?
Nanika o sutete, nanika o uragiri
Nanika o kowashi, nani ga shinjitsu ka sagashite iku
Karamitsu ita ima ni shiga mitsuku
Jibun firewall sabi nurikaete made
Me ni shita mono ga riaru ni surikawaru
Kono sekai kore de ī no?
Who is gonna be telling who?
Memories and presence passing on by
Tell me, who is all of this for?
The more we question
The more we're scattered to the wind.
Gonna understand the hatred to understand
True meanings of love
Does not end until the end comes
And the people get replaced again
But this keeps repeating on and on
Another start...
A win prearranged is no fun!
You won't get far, can't escape
If you get lost.
Oh, Black Swallowtail
Karamitsu ita ima ni shiga mitsuku
Jibun firewall sabi nurikaete made
Me ni shita mono ga riaru ni surikawaru
Kono sekai kore de ī no?
Space created by the silence
We capture sadness and regrets
Pondering immortality
Let's forget the idealistic
Project the strength and weaknesses
Hiding deep within the complications
And times goes by...
While dreaming of the future
With no concern, it's slipping through
As it destroys us over and over
Sarishi kage to umaredasu hikari itsumo ima mo
Kono shunkan ni aru
Te ni shita mono ga riaru ni iro utsuru
Kono sekai kore de ī no?
Nanika o sutete, nanika o uragiri
Nanika o kowashi, nani ga shinjitsu ka sagashite iku
Karamitsu ita ima ni shiga mitsuku
Jibun firewall sabi nurikaete made
Me ni shita mono ga riaru ni surikawaru
Kono sekai kore de ī no?
Who is gonna be telling who?
Memories and presence passing on by
Tell me, who is all of this for?
The more we question
The more we're scattered to the wind.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa pomocą umorzenia się błękitu
Spróbuje zrozumieć nienawiść
Do zrozumienia prawdziwego znaczenia miłości
Nie zakończę tego, aż do nadejścia końca
I ludzie znowu zostają zastąpieni
Ale to powtarza się wciąż i wciąż
Kolejny start...
Zaplanowane zwycięstwo nie jest zabawne!
Nie odejdziesz daleko, Nie uciekniesz
Jeżeli się zgubisz
Oh, Czarny Paziu
Odwołujesz się do tego plączącego się momentu
Aż zostajemy przemalowani w słabość
Rzeczy, które leżały naprzeciwko oczu zostaną odłączone od rzeczywistości
Ale czy taki świat naprawdę jest dobry?
Kosmos stworzony przez ciszę
My zdobywamy smutek i żal
Rozmyślam nad nieśmiertelnością
Zapomnijmy o ideałach
Zaprojektuję moc i słabość
Ukrywając głęboko bez żadnych komplikacji
Czas ucieka
Podczas marzeń o przyszłości
Z żadnym niepokojem, to się przez to prześliźnie
Gdy to niszczy nas wiele razy
Część cienia i światła od tego spłonie
Czy zawsze muszą być tutaj w tym momencie, nawet teraz?
Rzeczy, które uzyskaliśmy mają swoje kolorowe odzwierciedlenie w rzeczywistości
Ale czy taki świat naprawdę jest dobry?
Rzucić czymś daleko...
Zdradzić coś...
Zburzyć coś...
Poszukujemy co jest prawdą
Odwołujesz się do tego plączącego się momentu
Aż zostajemy przemalowani w słabość
Rzeczy, które leżały naprzeciwko oczu zostaną odłączone od rzeczywistości
Ale czy taki świat naprawdę jest dobry?
Kto będzie o nich opowiadać?
Wspomnienia i byt upłynie
Powiedz mi kto za tym wszystkim stoi?
Więcej odpowiedzi
Więcej rozproszenia się w wiatr
Spróbuje zrozumieć nienawiść
Do zrozumienia prawdziwego znaczenia miłości
Nie zakończę tego, aż do nadejścia końca
I ludzie znowu zostają zastąpieni
Ale to powtarza się wciąż i wciąż
Kolejny start...
Zaplanowane zwycięstwo nie jest zabawne!
Nie odejdziesz daleko, Nie uciekniesz
Jeżeli się zgubisz
Oh, Czarny Paziu
Odwołujesz się do tego plączącego się momentu
Aż zostajemy przemalowani w słabość
Rzeczy, które leżały naprzeciwko oczu zostaną odłączone od rzeczywistości
Ale czy taki świat naprawdę jest dobry?
Kosmos stworzony przez ciszę
My zdobywamy smutek i żal
Rozmyślam nad nieśmiertelnością
Zapomnijmy o ideałach
Zaprojektuję moc i słabość
Ukrywając głęboko bez żadnych komplikacji
Czas ucieka
Podczas marzeń o przyszłości
Z żadnym niepokojem, to się przez to prześliźnie
Gdy to niszczy nas wiele razy
Część cienia i światła od tego spłonie
Czy zawsze muszą być tutaj w tym momencie, nawet teraz?
Rzeczy, które uzyskaliśmy mają swoje kolorowe odzwierciedlenie w rzeczywistości
Ale czy taki świat naprawdę jest dobry?
Rzucić czymś daleko...
Zdradzić coś...
Zburzyć coś...
Poszukujemy co jest prawdą
Odwołujesz się do tego plączącego się momentu
Aż zostajemy przemalowani w słabość
Rzeczy, które leżały naprzeciwko oczu zostaną odłączone od rzeczywistości
Ale czy taki świat naprawdę jest dobry?
Kto będzie o nich opowiadać?
Wspomnienia i byt upłynie
Powiedz mi kto za tym wszystkim stoi?
Więcej odpowiedzi
Więcej rozproszenia się w wiatr
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Drugi opening w anime Rokka no Yusha |
Komentarze (0):